En raison des travaux d'aménagement, il est nécessaire de fermer la Burgstraße, la Christian-Zais-Straße et la Wilhelmstraße à la circulation automobile à partir du jeudi 11 juin à 10 heures. À partir de cette heure-là, la Wilhelmstraße sera également fermée à la circulation en provenance de la Rheinstraße, à partir de l'embranchement avec la Luisenstraße. La circulation en provenance de la Friedrichstraße pourra emprunter la Wilhelmstraße pour rejoindre la Rheinstraße ou passer par la Bierstadter Straße. Les fermetures de routes seront levées le lundi 15 juin vers 5 heures. 

En raison de l'affluence importante de visiteurs, le service de la circulation routière et la police municipale demandent instamment de ne pas se rendre en ville en voiture, mais d'utiliser les transports en commun. Les personnes qui ne peuvent pas se passer de leur voiture sont priées d'éviter le centre-ville et de se rendre aux parkings P+R environnants ou aux parkings couverts. Du jeudi au dimanche, l'accès au parking Kurhaus/Casino se fera uniquement par la Sonnenberger Straße. Des places de stationnement supplémentaires pour personnes handicapées seront aménagées dans la Paulinenstraße pendant toute la durée de l'événement.

Les lignes de bus 1, 8, 16 et N10 seront déviées par la Coulinstraße et la Schwalbacher Straße pendant la manifestation. Pour les lignes 16 et N10, ce plan de circulation s'appliquera dès le jeudi 11 juin, vers 10 heures.

Lignes 1 et 8 : en direction de Nerotal, Eigenheim/Bahnholz, les bus partiront de l'arrêt « Rheinstraße/Rhein-Main-Congress-Center » et emprunteront la Bahnhofstraße jusqu'à l'arrêt « Dernsches Gelände C ». La déviation se poursuit ensuite par la Friedrichstraße et la Schwalbacher Straße jusqu’à l’arrêt « Platz der Deutschen Einheit C », puis par la Coulinstraße et la Webergasse jusqu’à l’arrêt « Webergasse », avant de reprendre l’itinéraire habituel. En direction de Dürerplatz/Steinberger Straße, les bus partent de l'arrêt « Kochbrunnen » et empruntent la Georg-August-Zinn-Straße et la Webergasse jusqu'à l'arrêt à la demande « Webergasse ». La déviation passe ensuite par la Coulinstraße et la Schwalbacher Straße jusqu'à l'arrêt « Platz der Deutschen Einheit A », puis par la Luisenstraße jusqu'à l'arrêt « Luisenplatz A » et par la Bahnhofstraße, avant que les bus ne reprennent leur itinéraire habituel.

Lignes 16 et N10 : en direction de Hofgartenplatz/Rambach, les bus partent de l'arrêt « Luisenplatz B » et empruntent la Luisenstraße et la Bahnhofstraße jusqu'à l'arrêt « Dernsches Gelände C ». La déviation passe ensuite par la Friedrichstraße et la Schwalbacher Straße jusqu’à l’arrêt « Platz der Deutschen Einheit C », puis par la Coulinstraße et la Webergasse jusqu’à l’arrêt « Webergasse », ainsi que par la Georg-August-Zinn-Straße, la Taunusstraße et la Sonnenberger Straße jusqu'à l'arrêt « Kureck ». De là, les bus reprennent leur itinéraire habituel. En direction de Südfriedhof, les bus partent de l'arrêt « Kureck » et empruntent la Sonnenberger Straße, la Taunusstraße et la Georg-August-Zinn-Straße jusqu'à l'arrêt « Kochbrunnen ». La déviation passe ensuite par la Webergasse jusqu’à l’arrêt à la demande « Webergasse », puis par la Coulinstraße et la Schwalbacher Straße jusqu’à l’arrêt « Platz der Deutschen Einheit A » ainsi qu’à l’arrêt « Schwalbacher Straße B ». Le trajet se poursuit ensuite sur l’itinéraire habituel.

Il convient de tenir compte de ces modifications lors de la planification de vos trajets et, le cas échéant, de prévoir un délai supplémentaire.