Sabıka kaydı, sabıkanızın olup olmadığını belgeleyen bir belgedir. Sabıkanızın olup olmadığını kanıtlamanız gerekiyorsa, sabıka kaydı başvurusunda bulunabilirsiniz.

Aşağıdaki türlerde sabıka kayıt belgesi bulunmaktadır:

• basit sabıka kaydı
• genişletilmiş sabıka kaydı
• Resmi makamlara sunulmak üzere adli sicil belgesi
• Avrupa Sabıka Kaydı

Sabıka kaydını kişisel amaçlarla kullanacaksanız, basit sabıka kaydı yeterlidir. Bu belge, örneğin işvereninize sunmak için kullanılır.

Aşağıdaki durumlarda genişletilmiş sabıka kaydına ihtiyacınız vardır:

• çocuk ve gençlik alanında, örneğin bir okulda veya spor kulübünde çalışmak istiyorsanız ya da
• bakıma muhtaç kişilerle veya engelli kişilerle çalışmak istiyorsanız.

Resmi amaçlı sabıka kaydı, yalnızca bir resmi kuruma sunulmak üzere kullanılır; örneğin, ehliyet almak istediğinizde. Bu durumda sabıka kaydı, sizden talep eden resmi kuruma doğrudan gönderilir. Bu belge, ceza mahkemesi kararlarının yanı sıra idari makamların belirli kararlarını da içerir; örneğin, bir mesleki ruhsatın iptali gibi. Sabıka kaydında herhangi bir kayıt olduğunu düşünüyorsanız, belgeyi öncelikle sizin belirleyeceğiniz bir asliye mahkemesine gönderilmesini talep edebilir ve orada inceleyebilirsiniz.

Alman vatandaşlığının yanı sıra bir veya daha fazla başka AB üye devletinin veya Birleşik Krallık’ın vatandaşlığına sahipseniz, talep ettiğiniz belgeyi Avrupa Sabıka Kaydı olarak alırsınız. Bu belge, Alman sabıka kaydının yanı sıra, menşe üye devletin kendi mevzuatı uyarınca bilgilerin aktarılmasını öngörmesi halinde, menşe üye devletin sabıka kaydındaki kayıtlara ilişkin bilgileri de aktarılan dilde içerir.