شهادة السجل الجنائي هي وثيقة تثبت ما إذا كان لديك سجل جنائي أم لا. إذا كنت بحاجة إلى إثبات ما إذا كان لديك سجل جنائي أم لا، فيمكنك التقدم بطلب للحصول على شهادة السجل الجنائي.

توجد الأنواع التالية من شهادات السجل الجنائي:

• شهادة السجل الجنائي العادية
• شهادة السجل الجنائي الموسعة
• شهادة السجل الجنائي المخصصة لتقديمها إلى إحدى الجهات الرسمية
• شهادة السجل الجنائي الأوروبية

إذا كنت بحاجة إلى شهادة السجل الجنائي لأغراض شخصية، فهي تُسمى شهادة السجل الجنائي العادية. وتُستخدم هذه الشهادة، على سبيل المثال، لتقديمها إلى صاحب العمل.

أما شهادة السجل الجنائي الموسعة فتكون مطلوبة إذا كنت

• كنت تعمل في مجال رعاية الأطفال والشباب، على سبيل المثال في مدرسة أو نادٍ رياضي، أو
• ترغب في العمل مع أشخاص يحتاجون إلى رعاية أو أشخاص ذوي إعاقة.

أما شهادة السجل الجنائي للأغراض الرسمية، فهي مخصصة حصريًّا لتقديمها إلى إحدى الجهات الرسمية، على سبيل المثال، إذا كنت بحاجة إلى رخصة قيادة. وفي هذه الحالة، يتم إرسال شهادة السجل الجنائي مباشرةً إلى الجهة الرسمية التي طلبتها منك. وهي تتضمن، إلى جانب الأحكام الجنائية، بعض القرارات الصادرة عن السلطات الإدارية، مثل إلغاء ترخيص ممارسة مهنة ما. إذا كنت تشك في أن شهادة السجل الجنائي تحتوي على إدخالات، فيمكنك التقدم بطلب لإرسالها أولاً إلى محكمة محلية تحددها أنت، حتى تتمكن من الاطلاع عليها هناك.

إذا كنت تحمل — إلى جانب الجنسية الألمانية — جنسية دولة أو أكثر من الدول الأعضاء الأخرى في الاتحاد الأوروبي أو المملكة المتحدة، فستتلقى الوثيقة المطلوبة في شكل شهادة سجل جنائي أوروبية. ويحتوي هذا الشهادة، إلى جانب شهادة السجل الجنائي الألمانية، على إخطار بشأن التسجيلات الموجودة في السجل الجنائي للدولة العضو الأصلية باللغة التي تم إرسالها بها، إذا كانت الدولة العضو الأصلية تنص على إرسال هذه المعلومات وفقًا لقوانينها.