Перейти до змісту
Прес-реліз столиці землі Вісбаден

Новий збірник матеріалів конференції з міського архіву проливає світло на потрясіння в Рейн-Майн після 1945 року

З нагоди 80-ї річниці завершення війни новий збірник Міського архіву проливає світло на демократичну відбудову в нашому регіоні після Другої світової війни. На 328 сторінках 21 автор представляє глибокий аналіз місцевого самоврядування, долі переслідуваних та подолання масових повоєнних труднощів. В основі роботи лежить експертний колоквіум, який відбувся на Культурфорумі у Вісбадені у 2025 році.

З нагоди 80-ї річниці закінчення Другої світової війни та визволення Вісбадена союзниками міський архів Вісбадена спільно з Культурним регіоном Франкфурт-Рейн-Майн та Гессенським центром політичної освіти організував навесні 2025 року науково-практичний семінар. Під назвою «80 років з дня закінчення війни: демократичний новий початок 1945 року в регіоні Рейн-Майн» 15 травня 2025 року в Культурному форумі Вісбадена відбувся обмін думками між близько 100 учасниками. Вони обговорювали закінчення Другої світової війни та побудову демократичних структур у регіоні Рейн-Майн з 1945 року. Доповіді з усього регіону висвітлювали індивідуальні перспективи та описи місцевих подій наприкінці Другої світової війни та в безпосередньо післявоєнний період. Особливу увагу приділяли ролі міст та громад, які першими знову були укомплектовані німецькими керівниками.

«З цієї точки зору, муніципалітети були фундаментом демократичного державного будівництва 1945 року», — пояснює д-р Петер Квадфліг, керівник міського архіву. «Однак 80 років тому ці структури спочатку довелося відбудовувати заново, оскільки нацисти з 1933 року підірвали муніципальне самоврядування та замінили його «принципом фюрера». Тому відразу після закінчення війни 1945 року союзні окупаційні сили розпочали відновлення муніципальних адміністрацій, за роки до того, як у 1949 році мала відбутися заснування Федеративної Республіки. Міста, громади та округи одночасно отримали ключову роль у демократизації політичного життя у Західній Німеччині. 

Виклики тих днів були величезними. Прийняття біженців та вигнанців, ліквідація масштабних воєнних руйнувань та відчайдушна боротьба з нестачею житла та продовольства визначали повсякденне життя. Однак посеред цієї скрути в Гессені також було закладено важливі суспільні орієнтири. Були створені міські центри допомоги для політично, расово та релігійно переслідуваних осіб, які надавали підтримку жертвам нацистського режиму і тим самим започаткували перше необхідне осмислення скоєних злочинів.

«Я дуже радий, що Міський архів 2025 взяв на себе завдання нагадати столиці землі Вісбадену про її демократичний новий початок 80 років тому», — пояснює керівник відділу культури д-р Хендрік Шмель. «Завдяки опублікованій зараз письмовій документації колоквіуму можна перечитати та поглибити дискусійні виступи минулого року», — продовжує доктор історичних наук Шмель. «При цьому особливо цікавим є погляд на критичні початкові роки нашої демократії 80 років тому». 

Збірник матеріалів конференції, що вийшов у світ як 18-й том серії «Публікації міського архіву Вісбадена», узагальнює результати колоквіуму та доповнює їх роздумами про те, як досі згадували про закінчення війни. «Через великий резонанс на запрошення до подання матеріалів для колоквіуму 2025 року у Вісбадені тоді не всі роботи вдалося представити на одноденній конференції», — пояснює Квадфліг. «Тому було логічно врахувати у збірнику матеріалів також ті роботи, які не вдалося презентувати на колоквіумі». Під назвою «Закінчення війни та новий початок на Рейні та Майні» книга на 328 сторінках тепер містить статті загалом 21 авторки та автора з регіону. Географічно, окрім Вісбадена та Франкфурта-на-Майні, розглядаються також Ашаффенбург, Дармштадт, Бад-Наухайм, округ Узінген та інші місця.

Тематично збірник, окрім описів безпосереднього закінчення війни та окупації, торкається питань демократичного розбудови муніципальних адміністрацій, юридичного та особистого осмислення нацистських злочинів, а також біографічних підходів до питання викликів для демократії в безпосередній післявоєнний період. Він завершується роздумами про закінчення війни в сучасності.

Збірник матеріалів конференції, виданий у співпраці з KulturRegion FrankfurtRheinMain та Гессенським центром політичної освіти, можна придбати в Гессенському центрі та в книжкових магазинах.

Петер Квадфліг, Кетрін Лукат (ред.): «Закінчення війни та новий початок на Рейні та Майні. Перспективи закінчення Другої світової війни та початку демократичної відбудови в регіоні Рейн-Майн», Публікації міського архіву Вісбадена, т. 18, Вісбаден 2025, 328 с., ISBN: 978-3-9825083-3-7, ціна: 39,99 євро.

Зображення

На малюнку зображено обкладинку книги; у верхній половині зображення можна побачити історичну чорно-білу фотографію площі Шлоссплатц. Напис на обкладинці: "Кінець війни і новий початок на Рейні та Майні".
Обкладинка нового збірника матеріалів конференції "Кінець війни і новий початок на Рейні та Майні"

Видавцем цього прес-релізу є прес-служба столиці землі Вісбаден, Schlossplatz 6, 65183 Wiesbaden, pressereferatwiesbadende Громадяни, які мають запитання, можуть звертатися до відповідального департаменту або офісу.

Також цікаво

список спостереження

Пояснення та примітки

Титри фотографій