Місто закликає власників земельних ділянок своєчасно та самостійно виконати свої зобов’язання. Ті, хто вже зараз проведе необхідну обрізку, допоможуть фермерам безперешкодно дістатися до своїх полів. Водночас це дозволить уникнути виникнення проблем або адміністративного провадження.

Господарські дороги мають велике значення для сільського господарства Вісбадена. Вони слугують фермерам важливими під’їзними шляхами до їхніх полів та сільськогосподарських угідь. Водночас численні господарські дороги також забезпечують доступ до ферм та житлових будинків. Якщо дороги стають дедалі вужчими через нависаючі живоплоти та чагарники, це може перешкоджати руху сільськогосподарської техніки. За певних обставин сміттєвози також можуть не мати доступу до земельних ділянок, а очищення вигрібних ям може ускладнитися або стати неможливим.

«Наші господарські дороги є незамінними для сільського господарства. Мені особливо небайдужі фермери та фермерки Вісбадена. Тому я дуже сподіваюся на розуміння та підтримку власників земельних ділянок. Той, хто зараз підстриже свою живоплоту, забезпечить, щоб дороги залишалися вільними, а наші фермери могли безперешкодно дістатися до своїх полів. Водночас своєчасне підстригання є найпростішим і найдешевшим рішенням для самих власників», — зазначає керівник департаменту транспорту Марк Дален.

17 грудня 2025 року міська рада внесла відповідні доповнення до Статуту про польові дороги. Відповідно до нього власники та володільці суміжних земельних ділянок зобов’язані дбати про те, щоб рослинність — зокрема живоплоти, чагарники, дерева та багаторічні рослини — не перешкоджала використанню та збереженню доріг.

Тому Управління інженерних споруд та геодезії найближчим часом надішле листи першим власникам та утримувачам земельних ділянок, на яких було виявлено відповідну рослинність. Спочатку у рамках слухання зацікавлені особи отримають можливість висловитися щодо встановлених фактів та провести необхідну обрізку.

Міська влада спочатку розраховує на співпрацю та розуміння. «Ми хотіли б якомога більше уникнути необхідності застосування адміністративних заходів. Тому звертаємося з проханням: будь ласка, перевірте свої живоплоти зараз і проведіть необхідну обрізку, перш ніж рослинність стане перешкодою», — пояснює Дален.

У разі невиконання цієї вимоги можуть бути видані відповідні розпорядження та розпочато процедуру накладення штрафу. Крім того, Положення про польові дороги дозволяє вжити необхідних заходів шляхом виконання робіт замість зобов’язаної особи за її рахунок. Витрати, що виникають у зв’язку з цим, повинні покривати відповідальні особи.

Тому Управління інженерних робіт та геодезії просить усіх власників та утримувачів прилеглих земельних ділянок негайно перевірити стан своїх живоплотів та чагарників і своєчасно провести необхідну обрізку. При цьому слід особливо стежити за тим, щоб господарський шлях залишався вільним аж до межі ділянки, а рослинність не заступала на проїжджу частину.

«Наше звернення чітке: будь ласка, перевірте зараз стан своїх живоплотів і звільніть необхідний простір. Таким чином ви зробите важливий внесок у розвиток сільського господарства Вісбадена та водночас забезпечите, щоб сміттєвози, транспортні засоби для вивезення відходів та мешканці прилеглих будинків могли безпечно та надійно дістатися до своїх пунктів призначення», — підсумував Дален.