"كارين فيلنر، المولودة عام 1970 في ميونيخ، تنسج من لقاءات أبطالها شعراً حوارياً، مليئاً بالفكاهة، وذكاءً لاذعاً، وألعاباً لفظية جريئة، وشغفاً متدفقاً بالطرفات. هذه البهجة اللغوية الجامحة، التي تميز مجموعات فيلنر الشعرية الست حتى الآن، تثير في الوقت نفسه أسئلة اجتماعية أساسية حول الموقف الذي يمكن اتخاذه تجاه عالم يبدو أنه بدوره على وشك الانهيار." 

درست كارين فيلنر علم النفس في كونستانز وعلم الأدب في ميونيخ. تعمل ككاتبة ومدربة كتابة، وكذلك كوسيطة في مجال الشعر، وتدير ورش عمل للكتابة، من بينها ورشة «Lyrik Kabinett München». حصلت قصائدها على العديد من الجوائز، من بينها جائزة فولفغانغ فايراوخ التشجيعية (2005)، وجائزة الإعلام في جائزة ميران للشعر (2012)، وجائزة كريستيان فيربر الفخرية من مؤسسة شيلر الألمانية (2021)، وجائزة سودفالز للشعر (2024).

"أقنع عمل لارا روتر الأول لجنة التحكيم بتنوع أشكاله ولغاته، فضلاً عن براعة الألفاظ والعمق الوجودي الذي يتلألأ من خلال الوهج – وأخيراً وليس آخراً، من خلال المزج البارع بين المصادر والأساطير القديمة وممارسات العصر الرقمي."

ولدت لارا روتر عام 1990 في هانوفر وتعيش في لايبزيغ. درست العلوم الثقافية في هيلدسهايم والكتابة الأدبية في المعهد الألماني للأدب في لايبزيغ. فازت بجائزة الشعر في الدورة السادسة والعشرين من "أوبن مايك". في عام 2020 حصلت على جائزة كارولين شليغل التشجيعية في مجال كتابة المقالات، وفي عام 2021 حصلت على جائزة فولفغانغ فايراوخ التشجيعية في مهرجان مارس الأدبي. "amoretten in netzen" هو أول كتاب منفرد لها. كما صدر كتابها "Affenliebe" في عام 2026.

ستُقام حفل توزيع الجوائز يوم الثلاثاء، 9 يونيو 2026، الساعة 19:30 في دار الأدب «فيلا كليمنتين». وسيقوم الدكتور هندريك شميل، مدير إدارة الثقافة، بتسليم الجائزة. وستقرأ كارين فيلنر ولارا روتر مقتطفات من نصوصهما خلال الحفل. وسيصاحب الأمسية موسيقى فولكر رايخل على الجيتار. مؤسسة جوائز الشعر "أورفيل" هي إيلسي كونيل، أرملة الشاعر جورج كونيل الذي توفي عام 1991، والذي قضى سنوات عديدة من حياته في فيسبادن.

الجهة المنظمة هي مكتب الثقافة في فيسبادن.