بجوار الكنيسة في فراونشتاين تقف شجرة ليمون كبيرة معقودة تُعرف شعبياً باسم "شجرة الليمون الدموي".

وفقاً لإحدى أشهر أساطير فيسبادن، وقعت ابنة أحد أسياد قلعة فراونشتاين في الحب بشكل غير لائق وأرادت الفرار مع الشاب. ومع ذلك، لاحق والد الفتاة الزوجين وضرب عشيق ابنته بسيف عاري. سالت دماؤه بلا هوادة ولم تستطع النبيلة أن توقفها - فكسرت غصنًا من شجرة ليمون وغرسته في الأرض الغارقة بالدماء قبل أن تنطلق إلى الدير. نمت الشجرة وازدهرت، ويقال إنه طالما عاشت النبيلة كانت شجرة الليمون تبكي دموعًا دامية كلما كسر أحدهم غصنًا منها.

وإذا صدقت التقاليد، يُقال إن عمر شجرة الليمون الدموي يزيد عن 1000 عام. ومع ذلك، في هذه الحالة، لا يمكن أن يكون أي من أسياد قلعة فراونشتاين قد ارتكب جريمة القتل البشعة، حيث لم يرد ذكر عائلة أسياد فراونشتاين في الوثائق لأول مرة حتى عام 1221. من المرجح أن يكون هاينريش بودو فون إيدشتاين (فون فراونشتاين أيضاً) هو من قام ببناء قلعة ف راونشتاين في نهاية القرن الثاني عشر.

إذا أراد المرء أن يستبعد أي أصل أسطوري لاسم بلوتليند، فقد يكون للاسم خلفية قانونية تاريخية: كانت المحاكم تقام تقليديًا تحت أشجار الليمون في العصور الوسطى.

باور، جيرد: الأرض الخفية. أساطير هيسيان - أعيد سردها. 2nd ed., Frankfurt am Main 2005 [p. 56 f.].

فودارز-إيشنر، إيفا: فيسبادن الأسطورية. عن العمالقة والفرسان واللصوص على نهر الراين، فرانكفورت أم ماين 2009 [ص 41-49].