"يسعدني أننا تمكنا من تحقيق هذا المكان المميز - مكان مفتوح وجذاب ويتمتع بجودة إقامة عالية. إن نافورة الجلوس مع المياه المتدفقة من مجرى نهر كيسيلباخ ليست فقط ميزة تصميمية مميزة، ولكنها أيضًا مفيدة للمناخ في الحي"، تقول كريستيان هينينجر، عمدة الحي ورئيسة القسم المسؤول عن المساحات الخضراء: "لقد حافظنا أيضًا على حديقة الحي التي أنشأها أصحاب المطاعم المجاورة بشكل عفوي أثناء الجائحة".

سبقت عملية إعادة التصميم عملية مشاركة شاملة ساهم فيها السكان والمجلس الاستشاري المحلي بأفكارهم. ونفذت إدارة الحدائق والبيئة المشروع بالتعاون مع شركة هندسة المناظر الطبيعية BierbaumAichele Landschaftsarchitekten (ماينز) ومكتب التخطيط Harald Neu Architekt & Städtebauarchitekt BDA (دارمشتات). تم إيلاء اهتمام خاص للجمع بين جودة الإقامة والتأثير البيئي والسياق الحضري.

أحد العناصر اللافتة للنظر هو جدول كيسيلباخ الذي تم كشفه في نافورة الجلوس وتصميمه كميزة مائية، مما يمنح الساحة هوية جديدة. تدعو مناطق الجلوس الفسيحة على طول الممرات وبجوار المياه الناس إلى الاسترخاء.

تعمل البنية التحتية الجديدة لاستخدام المطاعم - بما في ذلك توصيلات المياه والكهرباء والصرف الصحي - على تحسين جودة الإقامة وتعزيز حيوية ساحة المدينة.

يقول جابرييل وولتر، رئيس قسم الحدائق: "مع ميدان سيدان بلاتز الجديد، يستعيد سكان ويست إند مكانًا للترفيه المحلي وقطعة من الطبيعة في مساحة حضرية مكتظة بالسكان". "كان هدفنا هو إنشاء مساحة مفتوحة مستدامة وحضرية من شأنها أن تفيد الحي على المدى الطويل."

كما تؤكد إيفي شتاينميتز، المسؤولة عن المشروع في وكالة البيئة: "إن فتح مجرى كيسيلباخ يساهم بشكل كبير في تحسين وظائفه البيئية. فالمياه في المدينة تحسن المناخ المحلي وتعزز التنوع البيولوجي وتجعل العلاقات البيئية ملموسة بشكل مباشر."

تبلغ التكاليف الإجمالية 1.5 مليون يورو. ويأتي حوالي 670,000 يورو من هذا المبلغ من برنامج تمويل "النمو والتجديد المستدام".

ويضيف رولاند شتوكلين، المدير الإداري لشركة Stadtentwicklungsgesellschellschaft Wiesbaden (SEG): "لقد رافق إعادة التصميم إدارة التمويل الخاصة بنا، بما في ذلك أعمال العلاقات العامة"، ويضيف: "من خلال أنشطتنا الائتمانية، تدعم SEG Wiesbaden إنشاء "المساحات الخضراء الحضرية" للجميع."

+++