تعتمد مدة صلاحية جواز سفرك على عمرك وقت تقديم الطلب:

• الطلب تحت سن 24 سنة: جواز السفر صالح لمدة 6 سنوات.
• الطلب من سن 24 سنة: جواز السفر صالح لمدة 10 سنوات.

سيفقد جواز سفرك صلاحيته قبل تاريخ انتهاء الصلاحية الذي تم إدخاله إذا

• لم تعد الإدخالات صالحة أو
• لم تعد صورتك مناسبة بوضوح لأغراض تحديد الهوية. قد يكون هذا هو الحال على وجه الخصوص مع جوازات سفر الرضع أو الأطفال الصغار جداً.

يمكن أن يستغرق وقت المعالجة ما يصل إلى 6 أسابيع. في الإجراء السريع يستغرق أسبوعًا واحدًا تقريبًا.
قد تكون أوقات المعالجة أطول في بداية فترات العطلات وخلالها.

يرجى إحضار معك:

• إثبات الهوية (بطاقة الهوية، جواز سفر قديم)
• صورة بيومترية (Opens in a new tab) رقمية (عبر رمز الاستجابة السريعة) (أو إنشاء صورة في الموقع)
  • نوصي بأن يتم التقاط صور للأطفال دون سن 6 سنوات من قبل استوديو تصوير معتمد أو متجر متخصص.
• إذا لزم الأمر: وثيقة بالاسم الحالي، على سبيل المثال
  • شهادة الميلاد أو الزواج,
  • إقرار بالاسم
• للأطفال دون سن 18 عاماً
  • إقرار بالموافقةPDF-File86,73 kB من الوصي القانوني غير الحاضر شخصياً
  • بالنسبة للوالدين غير المتزوجين: إقرار بالحضانة من الأب

في حالة تقديم الطلب لأول مرة بعد التجنس، يلزم أيضًا ما يلي

• شهادة التجنس
• إن أمكن: مظروف من مكتب التجنس مع صورة جواز السفر
• جواز السفر الأصلي و/أو بطاقة الهوية (بطاقة الهوية)
• شهادة الحالة المدنية الأصلية الأخيرة وترجمة باللغة الألمانية بواسطة مترجم فوري محلف
  • للأشخاص غير المتزوجين شهادة الميلاد
  • للمتزوجين والمطلقين شهادة الزواج
  • يرجى ملاحظة: الوثائق الألمانية لها الأولوية وبالتالي يجب تقديمها دائماً.

بالنسبة للأشخاص الذين تقل أعمارهم عن 24 سنة: 37.50 يورو (جواز سفر من 32 صفحة).

بالنسبة للأشخاص الذين تبلغ أعمارهم 24 عامًا فأكثر: 70.00 يورو (جواز سفر من 32 صفحة).

لمزيد من المعلومات، يرجى الاطلاع على ورقة الرسوم.PDF-File98,00 kB

الصورة الملتقطة في الموقع 6.00 يورو.

مكتب المواطنين: يُفضل الدفع بالبطاقة.

الإدارات المحلية: يمكن الدفع نقداً وبطاقات EC.

بصفتك حامل جواز سفر، أنت ملزم بما يلي

1. تقديم جواز السفر إلينا إذا كانت القيود غير صحيحة.
2. تسليم جواز سفرك القديم عندما يتم إصدار جواز سفر جديد لك.
3. إبلاغنا بفقدان جواز السفر واستعادته. إذا تم العثور عليه مرة أخرى، قم أيضاً بتقديمه إلينا.
4. إبلاغنا إذا انضممت طواعية إلى القوات المسلحة أو منظمة مسلحة مماثلة لبلد أجنبي تحمل جنسيته.
5. أبلغنا إذا تم إرسال جواز السفر,
   • إذا تم فتح الشحنة بدون تصريح,
   • إذا كان جواز السفر مفقوداً أو تالفاً أو يحتوي على معلومات خاطئة.

من حيث المبدأ، لا يجوز لأي شخص أن يحمل أكثر من جواز سفر واحد. ومع ذلك، إذا كان بإمكانك إثبات وجود مصلحة مشروعة، إذا كان ذلك ممكناً من خلال تقديم المستندات، فقد يتم إصدار جواز سفر ثانٍ لك، وينطبق ذلك في الحالات التالية على سبيل المثال

• أنت تسافر كثيراً لأسباب مهنية وتحتاج إلى جواز سفر ثانٍ بسبب التأخير في الحصول على التأشيرات.
• ترغب في السفر إلى دولة من المحتمل أن يُرفض دخولك إليها لأن جواز سفرك يُظهر أنك أقمت في دول أخرى معينة.

جواز السفر الثاني صالح بشكل عام لمدة ست سنوات.

انتبه! لا تكفي الأسباب العامة أو السفر المتكرر إلى الخارج وحدها كمصلحة مشروعة. وبالمثل، لا تكفي حقيقة أن جواز سفرك مختوم بالكامل بالفعل مع التأييدات كسبب لإصدار جواز سفر ثانٍ. حتى لو كان لديك جواز سفر ثانٍ بالفعل، يجب عليك إثبات الأسباب مرة أخرى عند إصدار جواز سفر جديد. أما ما إذا كانت أسبابك تعتبر كافية أم لا فهذا يخضع لتقدير سلطة الجوازات.

اعتبارًا من 1 مايو 2025، سيكون لديك خيار استلام وثيقة هويتك شخصيًا عند باب منزلك عن طريق البريد المباشر.
الشرط الأساسي لذلك هو أن تقدم طلب جواز السفر داخل ألمانيا إلى السلطة المسؤولة عن مكان إقامتك. ستحتاج إلى إثبات هويتك إلى خدمة التوصيل البريدي شخصيًا بوثيقة هوية صالحة (بطاقة هوية أو جواز سفر). تبلغ تكلفة التوصيل المباشر 15.00 يورو بالإضافة إلى رسوم الهوية العادية. يرجى ملاحظة: هذه الخدمة غير متاحة للطلبات السريعة! إذا كانت لديك أي أسئلة، يُرجى الاتصال بالموظفين في الموقع.

يلزم إجراء مقابلة شخصية (للقاصرين أيضًا).

إذا كان للوالدين والأبناء ألقاب مختلفة، فيمكن إدخال أسماء الأشخاص الذين لديهم حضانة في جواز السفر.

إذا كنت ستتزوج قريبًا وسيتغير اسمك نتيجة للزواج، يمكنك التقدم بطلب للحصول على جواز سفرك قبل ثمانية أسابيع من الزفاف. وهذا يمنحك الفرصة لاستلام جواز سفرك مباشرة بعد الزواج واستخدامه للسفر. يُرجى إحضار شهادة تسجيل الزواج معك عند تقديم الطلب. ومع ذلك، لن يتم إصدار جواز السفر إلا بعد الزواج إذا قدمت شهادة الزواج الأصلية.