Από την 1η Μαΐου 2025, θα τεθούν σε ισχύ στη Γερμανία νέες νομικές απαιτήσεις για τις φωτογραφίες διαβατηρίου κατά την υποβολή αιτήσεων για έγγραφα ταυτότητας (π.χ. ταυτότητες ή διαβατήρια).
Κατ' αρχήν, θα γίνονται δεκτές μόνο ψηφιακές φωτογραφίες διαβατηρίου. Οι εκτυπωμένες φωτογραφίες σε χαρτί δεν επιτρέπονται πλέον από την ημερομηνία αυτή.

Το τεχνικό πρόβλημα με την επεξεργασία των ψηφιακών φωτογραφιών διαβατηρίου (με κωδικούς QR) έχει επιλυθεί. Από το πρωί της Τετάρτης, 7 Μαΐου 2025, οι εικόνες μπορούν να υποβληθούν ξανά σε αξιόπιστη επεξεργασία από το σύστημα και μπορούν επίσης να χρησιμοποιηθούν για προσωρινά έγγραφα ταυτότητας.

ΔΗΜΙΟΥΡΓΊΑ ΨΗΦΙΑΚΏΝ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΏΝ ΔΙΑΒΑΤΗΡΊΟΥ

Υπάρχουν οι ακόλουθες επιλογές για τη δημιουργία ψηφιακής φωτογραφίας διαβατηρίου:

• Φωτογραφικό στούντιο ή εξειδικευμένο κατάστημα:
  • Μπορείτε να απευθυνθείτε σε πιστοποιημένο φωτογραφείο που είναι εξουσιοδοτημένο να βγάζει ψηφιακές φωτογραφίες διαβατηρίου. Η φωτογραφία λαμβάνεται εκεί και διαβιβάζεται απευθείας στις αρχές μέσω μιας διαδικασίας cloud, η οποία έχει πιστοποιηθεί από την Ομοσπονδιακή Υπηρεσία Ασφάλειας Πληροφοριών (BSI).
    Στη συνέχεια θα λάβετε έναν κωδικό QR, τον οποίο θα πρέπει να έχετε μαζί σας στο ραντεβού σας στο γραφείο πολιτών ή στην τοπική αυτοδιοίκηση.
    Παρακαλείστε να ενημερωθείτε εκ των προτέρων εάν το φωτογραφείο ή το εξειδικευμένο κατάστημα που έχετε επιλέξει είναι συνδεδεμένο με το σύστημα ψηφιακής μετάδοσης.
• Γραφεία πολιτών και τοπικές διοικήσεις:
  • Προς το παρόν δεν υπάρχουν διαθέσιμα κατάλληλα φωτογραφικά περίπτερα στο χώρο.
    Λόγω τεχνικών απαιτήσεων, τα υπάρχοντα τερματικά αυτοεξυπηρέτησης δεν μπορούν πλέον να χρησιμοποιηθούν από την 1η Μαΐου 2025.
    Επομένως, δεν θα είναι δυνατή η λήψη φωτογραφιών διαβατηρίου στο χώρο του ξενοδοχείου μέχρι νεωτέρας.
    Εργαζόμαστε σκληρά για να βρούμε μια λύση και θα σας ενημερώσουμε μόλις υπάρξουν νέοι θάλαμοι φωτογραφιών.

ΜΕΤΑΒΑΤΙΚΌΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΌΣ ΓΙΑ ΤΙΣ ΦΩΤΟΓΡΑΦΊΕΣ ΣΕ ΧΑΡΤΊ

Σε εξαιρετικές περιπτώσεις, μια νομική μεταβατική ρύθμιση εξακολουθεί να επιτρέπει την αποδοχή φωτογραφιών σε χαρτί. Ισχύουν οι ακόλουθες προϋποθέσεις:

• Η χάρτινη φωτογραφία πρέπει να έχει ορισμένη ελάχιστη ανάλυση.
• Οι φωτογραφίες σε χαρτί που δεν πληρούν αυτές τις απαιτήσεις ποιότητας δεν μπορούν να γίνουν δεκτές και πρέπει να απορριφθούν.

⚠️ Σημαντικό: Το Γραφείο Μητρώου Πολιτών δεν εγγυάται την αποδοχή των προσκομιζόμενων χάρτινων φωτογραφιών!
Ως εκ τούτου, σας συνιστούμε ανεπιφύλακτα να βγάλετε ψηφιακή φωτογραφία διαβατηρίου σε πιστοποιημένο φωτογραφείο για να αποφύγετε προβλήματα κατά την υποβολή της αίτησης.

Αυτή η μετάβαση σε ψηφιακές φωτογραφίες διαβατηρίου εξυπηρετεί την αύξηση της ασφάλειας των εγγράφων και αποσκοπεί στην αποτελεσματική αποτροπή της χειραγώγησης - ιδίως μέσω των λεγόμενων τεχνικών μορφοποίησης.

Παρακαλούμε να θυμάστε το εξής:
Φέρτε εγκαίρως την ψηφιακή φωτογραφία διαβατηρίου (μέσω κωδικού QR) στο ραντεβού σας στο Γραφείο Πολιτών ή στην τοπική διοίκηση!