Saltar al contenido
Enciclopedia de la ciudad

Teatro Velvet

El grupo de teatro independiente "Velvets" llegó a Wiesbaden en 1984. Numerosas de sus producciones -trabajan con los medios del teatro negro, la pantomima y las marionetas- se hicieron conocidas en el país y en el extranjero. En 1996 pudieron abrir su propio pequeño teatro.

Velvets Theatre trabaja con los medios del llamado teatro negro, la pantomima y los títeres. Crea una forma única de teatro que busca explorar lo oculto, lo interior de las obras y los personajes. Su objetivo no es el efectismo, sino la oscilación entre la luz y la oscuridad en el alma, en los personajes y en el escenario. En este sentido, este teatro es único, y no sólo en Alemania.

"El Principito" en el Teatro Velvets.
"El Principito" en el Teatro Velvets.

El "Velvets Black & Light Theatre" fue fundado como grupo de teatro independiente por Dana Bufkova y Bedrich Hányš, ambos licenciados por la Academia de Artes Escénicas de Praga, en 1967. Su sueño de creación artística libre se vio bruscamente truncado por la invasión de las tropas del Pacto de Varsovia en 1968. Apenas cinco semanas después de la ocupación de su patria, el grupo de teatro huyó a Occidente.

En los dos años siguientes, los Velvet sufrieron altibajos en su lucha por la supervivencia en Italia, París, Bahamas e Inglaterra. En septiembre de 1970 llegaron por fin a Wiesbaden, invitados por un amigo director de televisión. Al principio trabajaron en una empresa de animación recién fundada, pero poco después, además de numerosas producciones cinematográficas de animación (incluidas las figuras de arcilla Ompis - ZDF "Rappelkiste"), realizaron su primera producción de largometraje: "Contrastes".

A esto siguió un compromiso de 10 años como división independiente en el Teatro Municipal de Maguncia (ahora Teatro Estatal) con producciones para adultos y niños, entre ellas "El Principito", "La Comedia Humana", "Alicia en el País de las Maravillas", "El Mago de Oz" y "La Metamorfosis" (basada en Franz Kafka).

Foto de escena de la obra "Momo".
Foto de escena de la obra "Momo".

Los Velvet son un grupo de teatro independiente establecido en Wiesbaden desde 1984 y apoyado por la ciudad desde 1987. Han creado numerosas producciones que les han dado fama tanto en Alemania como en el extranjero, entre ellas la producción de "La flauta mágica" de Mozart, aclamada en cuatro festivales internacionales y ganadora en una ocasión del primer premio. Otras producciones operísticas como "Los cuentos de Hoffmann", "Rusalka" y obras de teatro como "El aprendiz de brujo", "La tempestad" (basada en Shakespeare) y "Pinocho" para niños, enmarcan la trayectoria artística de los Velvet durante esta época. Algunas de estas producciones fueron retomadas por la ZDF y la SWR y emitidas varias veces. En 1996 abrieron su pequeño teatro en un antiguo edificio industrial. Además del premio Mainz Pfennig por sus servicios a la vida cultural de Maguncia, el teatro Velvets Black & Light también ha sido galardonado con el Premio Cultural de la capital del estado de Wiesbaden en 2009.

Entretanto, ha comenzado una nueva era. La hija de los Velvet, Barbara Naughton, ha asumido la dirección del teatro. El "Black & Light Theatre" se convirtió en "The Velvets Theatre".

Referencias

lista de vigilancia

Notas y notas explicativas

Gráficos