Przejdź do treści
Encyklopedia miasta

Teatr Velvet

Niezależna grupa teatralna "Velvets" pojawiła się w Wiesbaden w 1984 roku. Liczne ich produkcje - pracują z wykorzystaniem środków czarnego teatru, pantomimy i lalkarstwa - stały się znane w kraju i za granicą. W 1996 roku teatr był w stanie otworzyć swój własny mały teatr.

Velvets Theatre pracuje ze środkami tzw. czarnego teatru, pantomimy i lalkarstwa. Tworzy unikalną formę teatru, który stara się odkrywać to, co ukryte, wewnętrzne w sztukach i postaciach. Jego celem nie jest sztuczka, ale oscylacja między światłem a ciemnością w duszy, w postaciach i na scenie. W tym sensie teatr ten jest wyjątkowy - nie tylko w Niemczech.

"Mały Książę" w Teatrze Velvets.
"Mały Książę" w Teatrze Velvets.

"Velvets Black & Light Theatre" został założony jako niezależna grupa teatralna przez Danę Bufkovą i Bedricha Hányša, absolwentów Akademii Sztuk Scenicznych w Pradze, w 1967 roku. Ich marzenie o swobodnej twórczości artystycznej zostało gwałtownie przerwane przez inwazję wojsk Układu Warszawskiego w 1968 roku. Zaledwie pięć tygodni po zajęciu ich ojczyzny, grupa teatralna uciekła na Zachód.

W ciągu kolejnych dwóch lat Velvets doświadczali wzlotów i upadków w walce o przetrwanie we Włoszech, Paryżu, na Bahamach i w Anglii. We wrześniu 1970 roku w końcu przybyli do Wiesbaden na zaproszenie znajomego reżysera telewizyjnego. Początkowo pracowali w nowo założonej firmie animacyjnej, ale wkrótce potem, oprócz licznych produkcji filmów animowanych (w tym glinianych figurek Ompis - ZDF "Rappelkiste"), zrealizowali swoją pierwszą pełnometrażową produkcję: "Kontrasty".

Po tym nastąpiło 10-letnie zaangażowanie jako niezależny oddział w Teatrze Miejskim w Moguncji (obecnie Teatr Państwowy) z produkcjami dla dorosłych i dzieci, w tym "Mały Książę", "Komedia ludzka", "Alicja w Krainie Czarów", "Czarnoksiężnik z krainy Oz" i "Metamorfoza" (na podstawie Franza Kafki).

Zdjęcie sceny z gry "Momo".
Zdjęcie sceny z gry "Momo".

The Velvets działają w Wiesbaden jako niezależna grupa teatralna od 1984 roku i są wspierani przez miasto od 1987 roku. Stworzyli wiele produkcji, które uczyniły ich sławnymi zarówno w Niemczech, jak i za granicą, w tym produkcję "Czarodziejskiego fletu" Mozarta, która została doceniona na czterech międzynarodowych festiwalach i raz zdobyła pierwszą nagrodę. Dalsze produkcje operowe, takie jak "Opowieści Hoffmanna", "Rusałka" i sztuki teatralne, takie jak "Uczeń czarnoksiężnika", "Burza" (na podstawie Szekspira) i "Pinokio" dla dzieci, stanowią ramy artystycznej ścieżki Velvetów w tym czasie. Niektóre z tych produkcji zostały przejęte przez ZDF i SWR i wyemitowane kilka razy. W 1996 roku otworzyli swój mały teatr w dawnym budynku przemysłowym. Oprócz nagrody Mainz Pfennig za zasługi dla życia kulturalnego Moguncji, Velvets Black & Light Theatre został również uhonorowany Nagrodą Kulturalną stolicy kraju związkowego Wiesbaden w 2009 roku.

W międzyczasie rozpoczęła się nowa era. Córka Velvetów, Barbara Naughton, przejęła zarządzanie teatrem. "Black & Light Theatre" stał się "The Velvets Theatre".

Referencje

lista obserwowanych

Wyjaśnienia i uwagi

Źródło zdjęć