Le livre audio pour enfants et adolescents de l’année 2026, « Kanak Kids – À moitié intégrée et complètement entre deux mondes » d’Anna Dimitrova, aborde le thème de la migration de manière captivante et divertissante. L’héroïne est Dessi, une adolescente de 16 ans dont les parents sont originaires de Bulgarie. Ayant grandi dans le quartier sensible de Neuperlach, à Munich, Dessi fréquente désormais un lycée du centre-ville. Elle se sent tiraillée entre l’univers de son père, très attaché aux traditions, et ses nouveaux amis du centre-ville. Pour ne pas froisser personne, elle garde ces deux aspects de sa vie secrets l’un de l’autre, allant même jusqu’à porter une perruque blonde et des lentilles de contact bleues lorsqu’elle se rend à l’école. Bien sûr, son secret finit par être dévoilé un jour. Dessi prend alors conscience qu’elle doit trouver sa propre identité et assumer ses besoins et ses désirs. 

Le jury salue la manière dont l’actrice Vidina Popov parvient à interpréter avec brio et beaucoup d’esprit ce texte à la fois authentique, profond et plein d’humour.

Vidina Popov est une actrice, animatrice, humoriste de stand-up et chanteuse d'origine bulgare. Elle a suivi sa formation au Mozarteum de Salzbourg et auprès de Philippe Gaulier en France. De 2017 à 2024, elle a fait partie de la troupe du Maxim Gorki Theater à Berlin. Elle joue dans diverses productions cinématographiques et télévisées, anime sa propre émission de radio et mêle théâtre, stand-up et musique dans son spectacle solo « Ich bin Bulgare?! ».