La Wilfried-Ries-Straße sera entièrement fermée à la circulation du 9 février jusqu'à mi-avril, selon les prévisions, entre le carrefour de la Lahnstraße et le parking de l'Eishaus. La déviation de la circulation automobile, par exemple en direction de Fasanerie, s'effectuera par la Lahnstraße en direction du centre-ville et par l'Aarstraße en direction de Taunusstein. Depuis l'Aarstraße, il sera toujours possible de tourner à gauche dans la Wilfried-Ries-Straße. Une voie de virage spécifique sera balisée à cet effet et les feux de signalisation seront adaptés.

 Les bus de la ligne 33 ne pourront pas desservir le terminus de la Fasanerie. ESWE Verkehr communiquera ultérieurement sur les répercussions précises sur le tracé de la ligne. La circulation cycliste et piétonne est également concernée par cette fermeture. L'accès par les chemins agricoles et les sentiers de promenade traversant le campus de Klarenthal reste possible, mais il n'est pas possible de traverser la rue au niveau du chantier.

Cette fermeture est due à deux projets de construction qui sont coordonnés et mis en œuvre simultanément : sous la chaussée de la Wilfried-Ries-Straße se trouve un ancien puits en maçonnerie. Celui-ci ne résiste plus aux charges de trafic actuelles et va être démantelé. Dans le cadre de la démolition de ce puits, la société Hessenwasser GmbH & Co. KG rénove la conduite d'eau potable existante datant de 1910 qui passe par ce puits. 

Parallèlement, le Gehrner Bach, qui coule au nord de Klarenthal, fait l'objet d'un aménagement proche de la nature.
Il longe la Lahnstraße, traverse l'ancien site de l'Eishaus, alimente trois étangs à cet endroit, puis passe sous la Wilfried-Ries-Straße par un passage souterrain. Cette mesure, prescrite par la législation sur l'eau, vise à améliorer les habitats de la faune et de la flore et est mise en œuvre par la ville de Wiesbaden. À cette fin, un nouveau passage sous la Wilfried-Ries-Straße sera créé. Le passage existant sera conservé pour évacuer les eaux en cas de fortes pluies. 

Afin de limiter au maximum les répercussions sur la circulation, les deux chantiers ont été coordonnés en amont. Cela permet d’éviter des fermetures totales répétées et de réduire les perturbations pour les trajets domicile-travail. 

La ville rénove régulièrement les routes, les canalisations et les égouts. C'est pourquoi il y a chaque année environ 5 000 chantiers à Wiesbaden. Une carte présentant une sélection de ces travaux est disponible sur wiesbaden.de/baustellen.