"Je suis très heureuse que nous ayons pu créer un lieu de rencontre attrayant pour les enfants, les familles et toutes les générations grâce au réaménagement de cette grande aire de jeux", souligne Christiane Hinninger, maire et adjointe aux espaces verts. "Les idées et les souhaits issus de la participation ont donné une impulsion précieuse au projet".

Lors de l'inauguration festive, Christiane Hinninger et Gabriele Wolter, directrice du service des espaces verts, ont reçu un chèque de 10.000 euros de Christiane Henk, présidente de l'association de promotion du travail pour les enfants et les jeunes de la paroisse protestante d'Auringen. Cet argent sera utilisé pour le réaménagement de l'installation.

La planification de la nouvelle installation a été largement influencée par les retours de la participation des enfants et des riverains. Les résultats ont été directement intégrés dans l'aménagement - il en résulte un paysage de jeu vivant avec des offres de mouvement variées qui stimulent le sens de l'équilibre, l'endurance, le courage et la coordination. L'arène verte nouvellement créée constitue un point fort particulier. De nombreuses possibilités de s'asseoir invitent à la détente, aussi bien au centre de l'action que dans les zones périphériques plus calmes.

Les travaux de construction ont eu lieu de janvier à avril. Le coût total s'est élevé à environ 250.000 euros.

+++