En raison de la fête du port de Schierstein, la Kleinaustraße, la Christian-Bücher-Straße et la Hafenstraße seront fermées à la circulation automobile du vendredi 10 juillet à 13 h au mardi 14 juillet à 21 h.  Des interdictions de stationnement seront mises en place dans les rues avoisinantes afin de permettre le montage des installations et de garantir les voies d’accès et d’évacuation. Les rues de sortie, venant de la Reichsapfelstraße/Rheingaustraße en direction de la Hafenstraße/Storchenallee, ne seront accessibles qu’aux riverains. Une aire de stationnement pour vélos sera aménagée dans la Storchenallee. Les piétons peuvent emprunter les chemins habituels. 

En raison de l’affluence importante de visiteurs, le service de la circulation routière et la police municipale demandent instamment de ne pas se rendre sur le site de la manifestation en voiture, mais d’utiliser les parkings P+R mis en place ainsi que les transports en commun.

Les visiteurs peuvent se rendre à la fête du port de Schierstein via les arrêts « Zeilstraße » (lignes 5, 9, 18, 23, 45 et 47), « Rathaus Schierstein » (lignes 5 et 9), « Neckarstraße » (lignes 5 et 9) ou « Hafen » (ligne 23). Pour le retour, ESWE Verkehr recommande les arrêts suivants à Schierstein : « Hafen » (lignes 23 et N12), « Neckarstraße » (lignes 5, 9, N3 et N9), « Reichsapfelstraße » (lignes 5, 9, N3 et N9) ou « Zeilstraße » (lignes 5, 9, 18, 23, 45, N3, N9 et N12).

Tous les jours de manifestation, les lignes de bus de nuit N3 et N9 circuleront selon l’horaire habituel pour le trajet retour depuis Schierstein vers le centre-ville.

Afin que tout le monde puisse profiter de l’événement en toute sérénité, sans avoir à se soucier de trouver une place de parking, ESWE Verkehr propose à nouveau cette année le billet événementiel très apprécié. Ce billet coûte 5,20 euros (adultes) ou 3,00 euros (enfants) et donne droit, le jour de l’événement concerné, à un aller-retour en transports en commun sur l’ensemble de la zone tarifaire 6500 (Wiesbaden, Mayence et ses environs). Il est valable jusqu’à 5 h le lendemain ou jusqu’à la fin du dernier trajet du Nightliner. Le billet événementiel est disponible partout où l’on vend des titres de transport : dans tous les points de vente, aux distributeurs automatiques ainsi qu’auprès du personnel de bord. Important : le billet n’est valable que s’il a été composté à l’aller comme au retour.