Accéder au contenu
Communiqué de presse de la capitale du Land de Wiesbaden

La rénovation de fond de la Ellenbogengasse entre dans sa dernière phase

Au cours des deux dernières années, ESWE Versorgung a procédé à une modernisation complète de l'infrastructure d'approvisionnement dans la Ellenbogengasse. Le chauffage urbain a été réinstallé et l'alimentation en eau et en gaz a été renouvelée grâce à de nouvelles canalisations. Ces travaux sont désormais achevés avec succès.

À partir du mardi 26 mai, la ville de Wiesbaden entamera la prochaine phase des travaux : la réfection complète du revêtement routier entre la Neugasse et la Marktplatz. Ces travaux devraient s'achever d'ici la fin de l'été 2026. 

Dans le cadre de ces travaux, l'Ellenbogengasse sera aménagée de manière à s'harmoniser avec la zone piétonne existante. À cette fin, les mêmes matériaux de pavage que ceux déjà utilisés dans le centre-ville adjacent seront employés. De plus, d'autres gestionnaires de réseaux ont signalé à la dernière minute leur intention de faire poser leurs conduites d'alimentation dans la zone de chantier en cours. Afin d’éviter autant que possible de rouvrir les surfaces pavées nouvellement aménagées et d’imposer des contraintes supplémentaires aux commerces et aux riverains, ces demandes ont été prises en compte à court terme. Même en cas de demandes signalées tardivement malgré une coordination préalable, la ville de Wiesbaden met tout en œuvre pour trouver des solutions pragmatiques et limiter au maximum les répercussions pour toutes les parties concernées. 

« Le fait que le chantier de l’Ellenbogengasse entre désormais dans sa phase finale est une bonne nouvelle, en particulier pour les commerçants locaux qui ont fait preuve d’une grande compréhension tout au long de la durée des travaux », déclare Andreas Kowol, adjoint à l’urbanisme. « Je tiens à remercier expressément toutes les parties prenantes pour leur coopération constructive et leur soutien. » 

Les travaux se déroulent par tronçons, de sorte que l'accès aux commerces ainsi que la circulation piétonne dans l'Ellenbogengasse restent garantis à tout moment. En raison de l'espace restreint et des exigences en matière de sécurité incendie, les travaux ne peuvent être réalisés que par tronçons d'une longueur maximale de 25 mètres. Pendant chaque phase de construction, aucune circulation de livraison n'est possible à l'intérieur des tronçons en cours de travaux. 

Le chantier sera à nouveau mis en place dans la Neugasse. Pour cela, la zone de chargement et de livraison ainsi que la place de stationnement réservée aux personnes handicapées devront être temporairement supprimées. La ville de Wiesbaden est consciente que la suppression de la place de stationnement réservée aux personnes handicapées, en particulier, entraîne des difficultés pour les personnes à mobilité réduite. Le parking accessible aux personnes à mobilité réduite de la Galeria Kaufhof constitue une alternative à proximité. 

La ville de Wiesbaden s'efforce de limiter au maximum les restrictions pendant la durée des travaux et, lorsque le déroulement du chantier le permet, de rouvrir temporairement certaines zones. La ville remercie tous les riverains, commerçants et visiteurs de l'Ellenbogengasse pour leur compréhension et leur soutien pendant la durée des travaux.


L'éditeur de ce communiqué de presse est le service de presse de la capitale du Land de Wiesbaden, Schlossplatz 6, 65183 Wiesbaden, pressereferatwiesbadende Les citoyens peuvent s'adresser au département ou à l'office compétent pour toute question.

Aussi intéressant

Liste de suivi

Explications et remarques