Le raccordement au réseau d'eau est entièrement rénové. L'approvisionnement en eau des riverains est actuellement assuré. Toutefois, des coupures de courte durée peuvent survenir pendant les travaux de réparation. 

Le centre de Dotzheim est accessible par la Ludwig-Erhard-Straße. Une déviation sera mise en place prochainement. La fermeture concerne également les cyclistes. Les piétons peuvent emprunter leurs itinéraires habituels. 

En raison des travaux, des perturbations sont à prévoir sur les lignes de bus 23, 24, 27 et N4. L'arrêt « Wiesbaden-Dotzheim Bahnhof » est supprimé sans remplacement. L’arrêt « Wilhelm-Leuschner-Straße » en direction des cliniques Horst-Schmidt sera déplacé vers l’arrêt situé en face, « Wilhelm-Leuschner-Straße », en direction de Wiesbaden. L’embarquement s’effectuera donc de l’autre côté de la rue. Il n’est pas encore possible de déterminer la durée de ces perturbations. Il convient de tenir compte des modifications mentionnées lors de la planification de vos trajets et, le cas échéant, de prévoir un délai supplémentaire. 

De plus amples informations générales sont disponibles sur les panneaux d’horaires des arrêts concernés. Les informations actualisées sur les horaires sont également disponibles sur le plan interactif du réseau à l’adresse www.netzplan-wiesbaden.de (S'ouvre dans un nouvel onglet). Un aperçu de toutes les annonces de déviations est disponible sur www.eswe-verkehr.de. (S'ouvre dans un nouvel onglet) 

Le service d’assistance téléphonique ESWE-Verkehr est joignable du lundi au vendredi de 7 h à 18 h ainsi que le samedi de 8 h à 15 h au (0611) 45022450. Des informations sur les horaires et les tarifs sont également disponibles via la hotline du Rhein-Main-Verkehrsverbund, accessible 24 heures sur 24, 7 jours sur 7, au (069) 24248024.

La ville et ESWE Versorgung vous remercient de votre compréhension face aux perturbations de la circulation liées à ces travaux.