Accéder au contenu
Langage facile
Hôtel de ville

Découvrez la ville de Wiesbaden sur Internet

Sur Internet, il existe une sorte de plan de la ville de Wiesbaden.
Mais ce n'est pas un plan de ville ordinaire.
Le plan de ville peut faire beaucoup plus.
Il est comme une copie de Wiesbaden sur Internet.
Son nom est Urbaner Digitaler Zwilling (Jumeau numérique urbain).

Personnes dessinées à la table avec des bulles.

Urbain est un autre mot pour urbain.
Numérique veut dire :
Avec Internet et un ordinateur.
Nous utilisons le jumeau numérique pour les calculs et les plans.
Et les citoyens peuvent utiliser le
Utiliser le jumeau numérique.

Ils y trouvent de nombreuses informations.
Par exemple :

1. où sont les places de parking libres ?

2. où se trouvent les écoles ?

3. à quoi ressemblait Wiesbaden autrefois ?

Überblick Funktionen digitaler Zwilling
Un aperçu rapide en vidéo : Que propose le jumeau numérique.

Ici, vous pouvez utiliser le jumeau numérique :

Les infos facilitent les décisions

Un Jumeau Numérique Urbain est comme la copie d'une ville sur Internet.

Le Jumeau Urbain montre :

1. la ville entière

2. les différents quartiers de la ville

3. les bâtiments et autres objets

4. des places

Tout ressemble à la réalité.

Vous trouverez beaucoup d'infos, de chiffres et de données.

Voiture peinte

Par exemple :

1. où trouve-t-on des arbres à Wiesbaden ?

2. à quoi ressemblait Wiesbaden autrefois ?

3. où se trouve une bibliothèque ?

Nous renouvelons constamment les informations.

Par exemple :

1. où y a-t-il des places de parking libres en ce moment ?

2. y a-t-il des embouteillages quelque part ?

3. à quel point l'air est-il propre à Wiesbaden ?

Femmes marquées dans le Doalog

Nous collectons beaucoup de données.
Ce n'est qu'avec ces données que nous pouvons créer un jumeau numérique.
Les professionnels et les citoyens comprennent mieux beaucoup de choses
avec un jumeau numérique.
Tout s'influence mutuellement.
Le jumeau numérique montre les interactions.
Par exemple, le trafic :
S'il y a beaucoup de trafic,
l'air se dégrade.

C'est le plan pour l'avenir :
Nous faisons des essais avec les jumeaux numériques.
Nous modifions quelque chose dans le jumeau numérique.
Par exemple :
Il y a moins de voitures qui roulent à Wiesbaden.
Il y a plus d'arbres.
L'air sera-t-il meilleur ?
Le jumeau numérique nous montre,
ce qui pourrait se passer.
Grâce à ces informations, nous pouvons prendre de bonnes décisions pour la réalité.

Pourquoi les citoyens peuvent-ils utiliser le jumeau numérique dès maintenant ?

Personnes dessinées en conversation

Le jumeau numérique de Wiesbaden n'est pas encore prêt.
Mais les citoyens, les scientifiques et les entrepreneurs
peuvent déjà l'utiliser.
Car la participation numérique est importante.
Tout le monde doit participer au développement du jumeau numérique.

Les gens doivent donner leur avis sur le jumeau numérique.
Qu'est-ce qui est bon ?
Qu'est-ce qui n'est pas bon ?
Y a-t-il des suggestions ?
Quelqu'un a-t-il d'autres données ?

Nous prenons en compte les idées lors du développement.
Si tout le monde travaille ensemble,
le jumeau numérique s'améliore de plus en plus.

Il faut compter environ cinq ans,
pour que le jumeau numérique soit prêt.
Et encore 20 à 30 ans,
pendant lesquels nous utiliserons et améliorerons le jumeau numérique.

Qu'est-ce qui distingue le jumeau numérique des autres plans de ville ?

Sur Internet, il existe de nombreux plans de ville et autres offres similaires.

Les citoyens peuvent par exemple

1. trouver des lieux

2. voir quel chemin ils doivent prendre,

3. obtenir des informations sur les sites touristiques.

Le jumeau numérique a un autre objectif.
Le jumeau numérique est une copie de la ville sur Internet.
Il doit faciliter la planification dans la ville réelle.
Nous voulons modifier des données dans le jumeau numérique.
Par exemple :
Le nombre de voitures dans la ville.

Nous saurons alors
ce qui se passe dans le jumeau numérique.
Et nous pouvons prédire,
ce qui se passe peut-être dans la vraie ville.
Nous pouvons ainsi mieux prendre des décisions.

Le jumeau numérique offre de très nombreuses possibilités.
Mais il ne convient pas bien,
Si vous voulez simplement trouver rapidement votre chemin.

Expert en Smart City Maral Koohestanian

Smart est le mot anglais pour intelligent.
Smart est souvent utilisé dans le contexte de la technique.
Smart signifie : la technique rend la vie plus facile.

City est le mot anglais pour ville.

La politicienne et experte en Smart City dit :

Le jumeau numérique urbain est une invention importante.
Il permettra à l'administration de la ville de mieux travailler à l'avenir.
Le jumeau numérique est plus qu'un plan de ville.
Il contient de nombreuses données sur la ville.
Il montre les interactions.
Il montre,
quelles sont les conséquences des décisions.

Grâce au jumeau numérique, l'administration municipale peut
prendre des décisions intelligentes :

1. pour l'environnement

2. pour le trafic

3. pour que tout le monde ait une bonne vie

Comment le Jumelage Numérique Urbain soutient-il l'administration et les politiciens ?

Dessinés par la suite : Des gens dans un bureau moderne avec des ordinateurs.

Nous voulons rendre la ville de Wiesbaden forte pour l'avenir.
La ville doit offrir à tous une vie équitable.
Nous voulons protéger l'environnement.
Et nous voulons améliorer le trafic.
Le jumeau numérique nous aide à y parvenir.

Nous voyons dans le jumeau numérique,
quel est l'impact d'un changement.
Les résultats du jumeau numérique
nous pouvons les utiliser pour la ville réelle.

Les politiciens et les collaborateurs de l'administration
peuvent mieux planifier les changements.

Comment le Jumelage Numérique Urbain aide-t-il les citoyens ?

Dessinés par la suite : Personnes dans la ville, deux femmes, un homme et une personne en fauteuil roulant

Un jumeau numérique favorise la participation des citoyens.

Les citoyens obtiennent plus rapidement des informations sur :

1. les transports, les chemins de fer et les routes

2. les services de consultation

3. la culture
La culture, ce sont par exemple les concerts et les cinémas.

Le jumeau numérique rend la ville de Wiesbaden plus agréable à vivre.

n quoi le Jumelage Numérique Urbain aide-t-il les entreprises dans la ville ?

Un bâtiment / une maison d'entreprise peint(e)

Le jumeau numérique est un avantage pour les entrepreneurs.
Les entrepreneurs peuvent vérifier,
quels sont les besoins dans la ville.
Et si l'endroit se prête à l'implantation d'un commerce.

Par exemple, si l'on veut :
Mes clients trouveront-ils suffisamment de places de parking devant mon magasin ?

Le jumeau numérique peut renforcer les entreprises.
Et accélérer le progrès.

Expert en construction et en transport Andreas Kowol

Le politicien déclare :

Le service des travaux publics et du cadastre collecte depuis de nombreuses années des données sur la ville.
Des images ont été créées à partir de ces données :
le jumeau numérique.
Les citoyens peuvent désormais consulter les images et les informations.
C'est un grand développement pour Wiesbaden.

Qui travaille sur le jumeau numérique ?

De nombreuses personnes participent :

1. les collaborateurs de l'arpentage urbain du
Service du génie civil et du cadastre

2. le secteur Smart City

3. les domaines spécialisés de la ville

4. les partenaires de la ville

5. l'entreprise virtualcitysystems GmbH

Qui paie le jumeau numérique ?

La ville paie en partie elle-même le jumeau numérique.
Le Land de Hesse subventionne le jumeau numérique.
Tu trouveras plus d'informations ici :

Subvention Hesse (S'ouvre dans un nouvel onglet)

Le site Internet est en langue difficile.

À vous de jouer

Téléphone peint et enveloppe avec le signe @.

Vous avez des idées pour le jumeau numérique ?

Alors n'hésitez pas à nous écrire :

smartcitywiesbadende

ou

geodatenwiesbadende

Nous nous réjouissons de recevoir votre message.

Ces partenaires ont réalisé le Jumeau Numérique Urbain :

Le Service du génie civil et du cadastre (S'ouvre dans un nouvel onglet)

Le secteur Smart City (S'ouvre dans un nouvel onglet)

Si vous cliquez sur le nom,
vous arrivez sur le site Internet des partenaires.
Les pages Internet sont en langage difficile.

Aussi intéressant

Liste de suivi

Explications et remarques

Crédits photographiques