Accéder au contenu
Bureaux et services

Assurance de base en cas de vieillesse et d'incapacité de travail (SGB XII)

Les personnes qui ont atteint l'âge limite légal pour une pension de vieillesse normale ou qui sont durablement atteintes d'une incapacité totale de travail à l'âge de 18 ans révolus peuvent recevoir des prestations de sécurité de base conformément au chapitre 4 du Code social, partie XII (SGB XII), si les revenus et le patrimoine disponibles ne suffisent pas à assurer leur subsistance par leurs propres moyens.

L'octroi des prestations dépend d'une demande et est généralement accordé pour 12 mois. Pour le prolonger, il faut déposer une demande de poursuite de l'octroi.

Le droit est soumis au principe de subordination, ce qui signifie que s'il existe un droit à une prestation de la part d'un tiers, celui-ci doit être réalisé au préalable. Cela n'est pas attendu en cas de droit à une pension alimentaire si le débiteur a un revenu annuel inférieur à 100.000 euros.

Les aides sont disponibles sous forme de prestations en espèces ou en nature et de conseils personnalisés.

Assurance de base en cas de vieillesse et d'incapacité de travail (SGB XII)

Liste de suivi

Explications et remarques