Programmi culturali inclusivi - persone con disabilità uditive
I programmi culturali per le persone sorde sono tradotti nella lingua dei segni. Ci sono anche programmi con amplificazione dell'udito per le persone con problemi di udito.
Nell'ottica della partecipazione culturale per tutti, la città di Wiesbaden offre anche iniziative culturali rivolte alle persone con disabilità uditiva.
Tra queste vi sono eventi con traduzione nella lingua dei segni, co-organizzati dall'Associazione dei Sordi di Wiesbaden. Per questi eventi sono disponibili annunci video nella lingua dei segni. I link ai video sono disponibili nelle rispettive sezioni.
Il cinema Caligari proietta regolarmente film con sottotitoli. Inoltre, tutti i film sono disponibili con amplificatori acustici a noleggio. Gli apparecchi possono essere noleggiati gratuitamente alla biglietteria del cinema. Per domande, rivolgersi a: caligariwiesbadende. Maggiori informazioni sono disponibili qui sotto.
Offerte con amplificazione dell'udito
L'amplificazione dell'udito nel cinema Caligari
Cinema Caligari FilmBühne: in quanto cinema comunale, il Caligari mira a essere un cinema per tutti. Ciò include anche un’esperienza cinematografica senza barriere. Le persone con problemi di udito o sensibili al volume possono regolare individualmente il volume di tutti i film tramite dispositivi di amplificazione acustica disponibili a noleggio. Inoltre, per le persone con apparecchi acustici sono disponibili alla cassa dei sistemi ad anello magnetico per l'amplificazione del suono. Il programma del Caligari prevede anche film con sottotitoli. Va detto, purtroppo, che non per tutti i film vengono prodotte versioni accessibili.
Su richiesta, presso il Museo Civico sul Markt (sam) è possibile organizzare visite guidate alla mostra permanente o alle mostre temporanee con traduzione nella lingua dei segni. A tal fine, rivolgersi a Lisa Sommer: l.sommerstadtmuseum-wiesbadende, tel. 0611 447 500 63.
Eventi e visite guidate Archivio della città di Wiesbaden
Su richiesta è possibile prenotare visite guidate ed eventi organizzati dall'Archivio comunale di Wiesbaden o dai luoghi della memoria con traduzione nella lingua dei segni. A tal fine, si prega di contattare la dott.ssa Katherine Lukat: dr.katherine.lukatwiesbadende, tel. 0611/31-3080.
Su richiesta, è possibile organizzare visite guidate con traduzione nella lingua dei segni anche alle mostre in corso o all’Artothek del Kunsthaus Wiesbaden. A tal fine, si prega di contattare Regine Meldt: regine.meldtwiesbadende, tel. 0611/31 9001.
Per informazioni sulle mostre al Kunsthaus Wiesbaden, consultare questo link.
Programmi di lettura online con traduzione in lingua dei segni
Video di lettura ad alta voce
L'attore di Wiesbaden Armin Nufer legge brani tratti dai libri della casa editrice "Spaß am Lesen", tradotti da un'interprete della lingua dei segni.
