In una centrale termica l'acqua viene riscaldata a una temperatura compresa tra circa 75 e 100 gradi Celsius. L'acqua calda scorre attraverso una rete di condutture sotterranee verso gli edifici allacciati, dove cede il proprio calore all'impianto di riscaldamento. Successivamente, l’acqua raffreddata rifluisce alla centrale termica e viene nuovamente riscaldata. In questo modo si crea un circuito chiuso.

I costi di investimento per il passaggio al teleriscaldamento sono relativamente contenuti:

• nell'edificio non è necessario un impianto di riscaldamento autonomo per la produzione di calore.
• Di norma, i radiatori esistenti possono continuare a essere utilizzati.
• Nella maggior parte dei casi non sono necessari interventi di ristrutturazione di ampia portata nell’edificio.

Il teleriscaldamento è particolarmente adatto alle aree urbane densamente edificate e spesso anche agli edifici sottoposti a tutela dei beni culturali.

• L’ingombro è ridotto. La stazione di trasferimento ha dimensioni simili a quelle di un impianto di riscaldamento a gas.
• All’esterno non è necessario installare impianti aggiuntivi.

Nel teleriscaldamento è possibile utilizzare diverse fonti di calore. Tra queste figurano, ad esempio, il calore residuo proveniente dall’industria, dai centri di elaborazione dati e dall’incenerimento dei rifiuti, nonché gli impianti di cogenerazione che producono contemporaneamente elettricità e calore. In questo modo è possibile sfruttare le fonti energetiche esistenti in modo particolarmente efficiente.

Già oggi oltre il 60% del teleriscaldamento a Wiesbaden viene prodotto in modo climaticamente neutro. Entro il 2045 la produzione di calore passerà interamente a fonti energetiche sostenibili. In questo modo, il teleriscaldamento fornisce già oggi un importante contributo alla protezione del clima.

La realizzazione di una rete di teleriscaldamento è un’opera complessa. Per evitare perdite di calore, vengono posate condutture ben isolate sotto le strade. Si tratta di un’operazione molto complessa che comporta elevati costi di investimento. Inizialmente, ESWE Versorgung si fa carico dei costi della rete di teleriscaldamento. A lungo termine, tali costi vengono rifinanziati attraverso le tariffe di consumo. Per questo motivo, le tariffe di consumo possono risultare più elevate rispetto ad altri tipi di riscaldamento. I costi totali di esercizio nell’arco di 20 anni sono paragonabili a quelli di una pompa di calore.

Il teleriscaldamento è particolarmente indicato laddove vi sono molti edifici situati a breve distanza l’uno dall’altro. A Wiesbaden ciò riguarda soprattutto il centro città e l’Historisches Fünfeck. In queste zone le reti di teleriscaldamento possono essere gestite in modo particolarmente economico, a condizione che un numero sufficiente di proprietari si allacci alla rete. Inoltre, nel centro città altre soluzioni di riscaldamento sono spesso possibili solo in misura limitata.

La convenienza di un allacciamento al teleriscaldamento per il vostro edificio dipende da diversi fattori. Tra questi figurano, tra l’altro, l’ubicazione del vostro edificio, le aree servite dal teleriscaldamento e i costi di investimento e di riscaldamento. Una consulenza energetica personalizzata può aiutarvi in questa decisione.

Volete sapere se il vostro edificio può essere allacciato alla rete di teleriscaldamento? In tal caso, potete manifestare il vostro interesse per un allacciamento al teleriscaldamento presso ESWE Versorgung e informarvi sulle possibilità di allacciamento.

In alcune zone di Wiesbaden è in vigore un regolamento sul teleriscaldamento. In tali zone è previsto l’allacciamento alla rete di teleriscaldamento. Il regolamento favorisce lo sviluppo di un sistema di approvvigionamento termico rispettoso del clima nelle aree urbane densamente edificate e contribuisce a garantire la gestione economicamente efficiente del teleriscaldamento.