La sindaca Christiane Hinninger dichiara: «La ristrutturazione del parco giochi da parte dell’Ufficio per le aree verdi è stata un successo su tutta la linea. Biebrich è una zona densamente popolata e ha quindi bisogno di spazi di gioco e di svago per bambini e ragazzi. L’importanza di questo spazio, situato proprio a due passi da casa, è quindi ancora maggiore. Invita a giochi fantasiosi e, immerso nell’ambiente unico del parco del castello, offre un luogo ombreggiato soprattutto nelle giornate calde».

La dott.ssa Patricia Becher, assessore ai servizi sociali, afferma: «Per noi il parco giochi rinnovato presso il parco del castello rappresenta soprattutto un importante contributo all’infrastruttura sociale e alla valorizzazione del contesto abitativo a Biebrich-Mitte. Soprattutto i bambini e le famiglie hanno bisogno di luoghi vicini a casa, sicuri e liberi da logora, dove possano incontrarsi, muoversi e trascorrere del tempo insieme. È particolarmente importante che i bambini, le famiglie e le strutture locali abbiano potuto contribuire con le proprie idee. Questo è un principio fondamentale della promozione dello sviluppo urbano nel programma «Coesione sociale»: non solo sviluppare i quartieri dal punto di vista edilizio, ma rafforzare, insieme alle persone del posto, la qualità della vita, la partecipazione e lo spirito di vicinato.»

La città capoluogo ha attribuito particolare importanza alla partecipazione dei cittadini. Già nella fase di progettazione, bambini, genitori e persone interessate hanno potuto contribuire con le proprie idee e richieste. Molte delle proposte relative alle attrezzature ludiche sono state integrate nella progettazione. Un punto centrale è stato posto sull’accessibilità e sull’inclusione. Numerose attrezzature ludiche e aree di sosta sono state progettate in modo da poter essere utilizzate insieme da bambini con esigenze diverse.

Per gli adulti sono disponibili aree di sosta con ulteriori posti a sedere. Nuovi alberi, ulteriori piantumazioni e un ombrellone migliorano la qualità della permanenza nei dintorni del parco giochi.

La ristrutturazione è stata realizzata con un investimento complessivo di circa 520.000 euro nell’ambito del programma di sostegno all’urbanistica «Coesione sociale Biebrich-Mitte». Il progetto contribuisce a rafforzare in modo sostenibile la qualità della vita nel quartiere e a valorizzare gli spazi pubblici per tutte le generazioni.