La alcaldesa Christiane Hinninger afirma: «La remodelación del parque infantil llevada a cabo por el Departamento de Espacios Verdes ha sido todo un éxito. Biebrich es una zona densamente poblada y, por ello, necesita espacios de juego y de ocio para niños y jóvenes. Por eso es aún más importante este espacio, situado aquí mismo, justo al lado de casa. Invita a jugar con imaginación y, al estar integrado en el entorno único del parque del castillo, es un lugar con sombra, especialmente en los días de calor».

La Dra. Patricia Becher, concejala de Asuntos Sociales, afirma: «Para nosotros, el parque infantil recién remodelado junto al parque del castillo supone, ante todo, una importante contribución a la infraestructura social y a la mejora del entorno residencial en Biebrich-Mitte. Precisamente los niños y las familias necesitan lugares cercanos a sus hogares, seguros y libres de consumismo, en los que puedan reunirse, moverse y pasar tiempo juntos. Es especialmente importante que los niños, las familias y las instituciones locales hayan podido aportar sus ideas. Esta es una idea central de la promoción del desarrollo urbano en el programa «Cohesión social»: no solo desarrollar los barrios desde el punto de vista arquitectónico, sino también reforzar, junto con la población local, la calidad de vida, la participación y el espíritu de vecindad».

La capital regional ha concedido especial importancia a la participación de los ciudadanos. Ya en la fase de planificación, los niños, los padres y las personas interesadas pudieron aportar sus ideas y deseos. Muchas de las propuestas de juegos se incorporaron al diseño. Se prestó especial atención a la accesibilidad y la inclusión. Numerosos elementos de juego y zonas de descanso se han diseñado de tal forma que puedan ser utilizados conjuntamente por niños con diferentes necesidades.

Para los adultos hay zonas de descanso con asientos adicionales. Los nuevos árboles, las plantas adicionales y una sombrilla mejoran la calidad de la estancia en los alrededores del parque infantil.

La remodelación se llevó a cabo con un presupuesto total de unos 520 000 euros en el marco del programa de fomento urbanístico «Cohesión social Biebrich-Mitte». El proyecto contribuye a mejorar de forma sostenible la calidad de vida en el barrio y a revalorizar los espacios públicos para todas las generaciones.