Supporto educativo per gli alunni
Potete ricevere un sostegno finanziario per la frequenza scolastica o per uno stage se i vostri genitori non hanno un reddito più alto o se avete già lavorato per un lungo periodo di tempo indipendentemente dai vostri genitori. Questo sostegno si chiama BAföG.
BAföG è l'abbreviazione di Federal Training Assistance Act. BAföG è il termine colloquiale per indicare i finanziamenti che si possono ricevere in base a questa legge. I fondi vengono erogati per finanziare
- la frequenza scolastica o
- a determinate condizioni, uno stage prescritto nell'ambito della frequenza scolastica.
Per ricevere il sussidio mensile, è necessario soddisfare una serie di requisiti. I più importanti sono
I vostri genitori e/o il vostro coniuge/partner non hanno un reddito superiore.
- Voi stessi non avete un reddito o avete un reddito basso, ad esempio da un "mini-lavoro".
- Il vostro patrimonio è inferiore alla franchigia di 15.000 euro fino all'età di 30 anni o di 45.000 euro a partire dall'età di 30 anni o solo leggermente superiore.
- L'obiettivo è quello di completare la propria formazione scolastica a tempo pieno.
- Limite di età: 45 anni (sono possibili eccezioni).
L'importo del BAföG si basa su un fabbisogno mensile fisso. Il denaro viene detratto da questo requisito se i vostri genitori, il vostro coniuge/convivente o voi stessi guadagnate un po' di più.
Come studenti, riceverete il sostegno finanziario sotto forma di borsa di studio. Non dovrete restituire nulla.
In linea di principio, potete ricevere il BAföG se volete ottenere una qualifica professionale o un diploma di scuola secondaria. Tuttavia, se si frequenta una scuola di istruzione generale, questo vale solo a partire dal 10° anno e solo se non si può vivere a casa (ad esempio, perché non si può completare la qualifica desiderata nelle vicinanze).
Il requisito mensile per gli alunni è:
-
Se si vive con i genitori:
- 421 euro se si frequenta una scuola specializzata che richiede una formazione professionale, un ginnasio serale o un college,
- 262 euro se si frequenta una scuola professionale o una scuola specializzata che si può frequentare senza aver completato la formazione professionale o
- 474 euro se si frequenta una Abendhauptschule, Berufsaufbauschule, Abendrealschule o Fachoberschule che si può frequentare solo se si è completata la formazione professionale.
-
Se non vivete con i vostri genitori:
- Un totale di 632 euro se si frequenta una scuola secondaria generale, una scuola professionale o una scuola secondaria superiore specializzata che si può frequentare senza aver completato la formazione professionale o
- un totale di 736 euro se si frequenta una scuola secondaria serale, un istituto professionale, una scuola secondaria serale o una scuola secondaria superiore specializzata che si può frequentare solo se si è completata la formazione professionale.
- Se nel vostro nucleo familiare vive un bambino di età inferiore ai 14 anni, riceverete anche un assegno per la cura dei bambini di 160 euro per ogni bambino.
È possibile ricevere il BAföG anche se si trascorre un anno all'estero durante il periodo scolastico. Se si trascorre un anno all'estero, vengono concessi supplementi per le spese di viaggio per l'andata e il ritorno.
I seguenti importi vengono presi in considerazione, cioè riducono il requisito BAföG:
-
Il reddito dei vostri genitori e/o del vostro coniuge/convivente nel penultimo anno prima dell'inizio del periodo di sovvenzione, se è superiore all'importo esente da imposte. L'importo è di:
- 2.415 EUR se i genitori vivono insieme,
- 1.605 EUR per genitore se i genitori vivono separatamente e
- 1.605 euro per un eventuale coniuge/partner.
- Un ulteriore 50% del reddito dei genitori così calcolato - e un ulteriore 5% per ogni fratello che frequenta una scuola non idonea - è esente da detrazioni.
- Nota: se i genitori o il coniuge/partner guadagnano attualmente molto meno rispetto all'anno precedente all'approvazione, è possibile presentare una domanda di aggiornamento.
-
BAföG indipendente dai genitori: il reddito dei vostri genitori non sarà preso in considerazione se voi
- avete svolto un'attività lavorativa per cinque anni dopo il compimento del 18° anno di età oppure
- avete completato un programma di formazione di tre anni e in seguito avete svolto un'attività lavorativa per almeno tre anni (nel caso di un programma di formazione più breve, un periodo di lavoro retribuito corrispondentemente più lungo).
- In alcuni casi eccezionali, se si ha più di 30 anni al momento dell'inizio della formazione
- Il proprio reddito se è superiore a 520 euro al mese.
- Il proprio patrimonio se supera i 15.000 euro fino all'età di 30 anni o i 45.000 euro a partire dall'età di 30 anni.
Nota: il punto di partenza per il calcolo del reddito è generalmente il reddito totale positivo. Nel caso della legge sulle borse di studio per la formazione, si tratta del reddito lordo meno le
- spese legate al reddito,
- sociale e le imposte effettivamente pagate, comprese le
- tasse effettivamente pagate, comprese l'imposta di culto e il supplemento di solidarietà.
Gli assegni familiari che i vostri genitori ricevono per voi non vengono presi in considerazione.
Se frequentate un ginnasio o un'università serale, riceverete il BAföG indipendente dai genitori. Ciò significa che il reddito dei vostri genitori non viene preso in considerazione nel calcolo.
Tirocinanti e stagisti:
Il BAföG può essere utilizzato solo per finanziare i tirocini svolti durante un programma di formazione che può essere finanziato dal BAföG.
Sono sovvenzionati solo i tirocini obbligatori. Si tratta di tirocini prescritti dal programma di formazione, cioè che dovete svolgere per completare o portare a termine la vostra formazione. I tirocini obbligatori svolti al di fuori dell'UE sono finanziabili solo se durano almeno 12 settimane. I tirocini obbligatori all'interno degli Stati membri dell'UE possono essere finanziati anche se hanno una durata inferiore alle 12 settimane.