W Niedzielę Wielkanocną i Poniedziałek Wielkanocny, 5 i 6 kwietnia, o godz. 20:15, Nemec i Wachtveitl żegnają się po 35 latach i dokładnie 100 sprawach w podwójnym odcinku „Unvergänglich” w stacji Das Erste. Nagroda honorowa festiwalu jest ufundowana przez SV SparkassenVersicherung.

„Życzliwość i spokój – rzadkie cechy. I rzadkie wśród współczesnych śledczych w gatunku kryminału. A jednak istnieje miejsce i dwie osoby, które mogły żyć zgodnie z tymi cechami – Ivo i Franz, dwaj komisarze w bawarskim serialu „Tatort”. Przez 35 lat Miroslav Nemec i Udo Wachtveitl wspaniale odgrywali swoje role, zawsze z pasją angażując się w swoje sprawy” – czytamy w uzasadnieniu jury, w skład którego weszli dziennikarz filmowy Knut Elstermann, producentka Liane Jessen oraz dyrektorka festiwalu Cathrin Ehrlich. Jury było przekonane: „Wierzyło się tym mądrym życiowo mężczyznom, że chcą uczynić świat lepszym, a jednak wiedzieli, że nigdy nie uda się to w pełni. Byli doskonali w swojej subtelnie wyważonej współpracy, w której było miejsce na człowieczeństwo, które nie narzucało się arogancko. Było ono zawsze częścią ich natury, oczywiste i naturalne”.

Dr Hendrik Schmehl, dyrektor ds. kultury w Wiesbaden, mówi: „Ivo Batic i Franz Leitmayr już dawno stali się kultowymi postaciami niemieckiej telewizji. Przez wiele lat Miroslav Nemec i Udo Wachtveitl pokazywali, jak wielką siłę narracyjną kryje w sobie telewizyjny kryminał. Dzięki wielkiej precyzji, człowieczeństwu i subtelnemu wyczuciu swoich postaci wywarli wpływ na pokolenia widzów. Bardzo się cieszymy, że możemy uhonorować tę niezwykłą parę śledczych w Wiesbaden nagrodą honorową Niemieckiego Festiwalu Kryminałów Telewizyjnych.”