La domenica e il lunedì di Pasqua, 5 e 6 aprile, alle ore 20:15, Nemec e Wachtveitl salutano il pubblico dopo 35 anni e esattamente 100 casi con la doppia puntata "Unvergänglich" su Das Erste. Il premio d'onore del festival è offerto dalla SV SparkassenVersicherung.

"Gentilezza e serenità: qualità rare. E rare per gli investigatori moderni nel genere poliziesco. Eppure c'è un luogo e ci sono due persone che hanno potuto incarnare queste qualità: Ivo e Franz, due commissari della serie bavarese Tatort. Per 35 anni Miroslav Nemec e Udo Wachtveitl hanno interpretato magnificamente i loro ruoli, sempre legati con passione ai loro casi", si legge nella motivazione della giuria composta dal giornalista cinematografico Knut Elstermann, dalla produttrice Liane Jessen e dalla direttrice del festival Cathrin Ehrlich. La giuria si è convinta: «Si credeva a questi uomini saggi che volevano rendere il mondo un posto migliore, pur sapendo che non ci sarebbero mai riusciti del tutto. Perfetti nella loro interazione finemente equilibrata, in cui c’era spazio per un’umanità che non si imponeva in modo prepotente. Faceva sempre parte della loro essenza, scontata e naturale».

L'assessore alla cultura di Wiesbaden, il dott. Hendrik Schmehl, afferma: «Ivo Batic e Franz Leitmayr sono ormai da tempo figure di culto della televisione tedesca. Per molti anni Miroslav Nemec e Udo Wachtveitl hanno dimostrato quanta forza narrativa si celi nel giallo televisivo. Con grande precisione, umanità e una sottile sensibilità per i loro personaggi, hanno influenzato generazioni di spettatori. Siamo molto lieti di rendere omaggio a questa straordinaria coppia di investigatori a Wiesbaden con il Premio d’Onore del Festival del Giallo Televisivo Tedesco."