Перейти до змісту
Культура досвіду

Почесна нагорода Німецького фестивалю телевізійних трилерів

22-й Німецький фестиваль телевізійних кримінальних фільмів нагороджує Мирослава Немеца та Удо Вахтвайтля Почесною нагородою за особливі заслуги у створенні німецьких телевізійних кримінальних фільмів. У ролі детективів "Таторт" Іво Батіча та Франца Ляйтмайра ці два актори є одними з найвідоміших слідчих на німецькомовному телебаченні.

Мирослав Немець та Удо Вахтвейтль
Мирослав Немець та Удо Вахтвейтль

У великодню неділю та понеділок, 5 і 6 квітня, о 20:15, Немец і Вахтвейтл прощаються після 35 років роботи та рівно 100 справ у подвійній серії «Незгасний» на каналі «Das Erste». Почесну нагороду фестивалю засновує компанія SV SparkassenVersicherung.

«Доброзичливість і спокій – рідкісні якості. І рідкісні для сучасних слідчих у жанрі детективу. І все ж є місце і двоє людей, яким судилося проявити ці якості – Іво та Франц, двоє комісарів у баварському серіалі «Tatort». Протягом 35 років Мірослав Немец та Удо Вахтвейтл чудово грали свої ролі, завжди з пристрастю ставлячись до своїх справ», — йдеться в обґрунтуванні журі, складеному кіножурналістом Кнутом Ельстерманном, продюсеркою Ліаною Єссен та директором фестивалю Катрін Ерліх. Журі переконало: «Цим життєво мудрим чоловікам вірили, що вони хотіли зробити світ кращим, але при цьому знали, що це ніколи не вдасться повністю. Вони були досконалі у своїй тонко збалансованій взаємодії, в якій був простір для людяності, що не висувалася на перший план. Вона завжди була частиною їхньої сутності, само собою зрозумілою і природною».

Заступник мера Вісбадена з питань культури д-р Хендрік Шмель каже: «Іво Батіч та Франц Лейтмайр вже давно стали культовими фігурами німецького телебачення. Протягом багатьох років Мірослав Немец та Удо Вахтвейтл демонстрували, скільки розповідної сили криється у телевізійному детективі. З великою точністю, людяністю та тонким відчуттям своїх персонажів вони вплинули на покоління глядачів. Ми дуже раді вшанувати цей надзвичайний дует слідчих у Вісбадені почесною нагородою Німецького фестивалю телевізійних детективів».

Про почесну нагороду

Почесна нагорода, заснована компанією SV SparkassenVersicherung, буде вручена в неділю, 3 травня, о 18:00 у Caligari FilmBühne (Marktplatz 9). З промовою виступить продюсерка та членкиня журі Ліане Єссен, а ведучою церемонії нагородження стане Ева Марія Шмідт (3sat). Після цього фестиваль покаже документальний фільм «Батік і Лейтмайр – двоє з «Місця злочину» вітають вас» (BR, режисер і сценарист: Гайко Робер), у якому колеги по зйомках, такі як Ліза Вагнер і Домінік Граф, діляться спогадами та супроводжують комісарів у їхній останній знімальний день.

Почесна премія Німецького фестивалю телевізійних детективів за особливі заслуги в галузі телевізійного детективу вручається з 2019 року. Попередніми лауреатами стали Ульріке Фолькертс, Маттіас Брандт і Барбара Ауер, Еойн Мур, Анна Шудт, Олександр Гельд, Адель Нойхаузер та Армін Роде.

Також цікаво

список спостереження

Пояснення та примітки

Титри фотографій