În duminica și luni de Paște, 5 și 6 aprilie, la ora 20:15, Nemec și Wachtveitl își iau rămas bun după 35 de ani și exact 100 de cazuri, cu episodul dublu „Unvergänglich” difuzat pe canalul ARD. Premiul de onoare al festivalului este oferit de SV SparkassenVersicherung.

„Amabilitate și seninătate – calități rare. Și rare pentru anchetatorii moderni din genul polițist. Și totuși există un loc și doi oameni care au putut trăi aceste calități – Ivo și Franz, doi comisari din serialul bavarez Tatort. Timp de 35 de ani, Miroslav Nemec și Udo Wachtveitl și-au interpretat rolurile în mod magnific, fiind mereu pasionați de cazurile lor”, se arată în motivarea juriului, alcătuit din jurnalistul de film Knut Elstermann, producătoarea Liane Jessen și directoarea festivalului Cathrin Ehrlich. Juriul a fost convins: „Îi credeai pe acești bărbați înțelepți că vor să facă lumea mai bună și totuși știau că nu vor reuși niciodată pe deplin. Perfecți în interacțiunea lor fin echilibrată, în care era loc pentru o umanitate care nu se impunea în mod ostentativ. Aceasta făcea întotdeauna parte din esența lor, de la sine înțeleasă și naturală.”

Dr. Hendrik Schmehl, consilierul pentru cultură din Wiesbaden, spune: „Ivo Batic și Franz Leitmayr sunt de mult timp figuri cult ale televiziunii germane. De-a lungul multor ani, Miroslav Nemec și Udo Wachtveitl au demonstrat câtă forță narativă se ascunde în serialele polițiste de televiziune. Cu mare precizie, umanitate și un simț fin pentru personajele lor, ei au marcat generații de telespectatori. Ne bucurăm foarte mult să onorăm acest duo extraordinar de anchetatori la Wiesbaden cu Premiul de Onoare al Festivalului German de Seriale Polițiste de Televiziune.”