Patruzeci de copii și adolescenți ucraineni cu vârste cuprinse între șapte și 14 ani, precum și patru însoțitori, se află la Wiesbaden de duminică, 9 august, până vineri, 21 august. Aceștia provin din Kamianets-Podilskyi sau sunt refugiați interni ucraineni din alte zone afectate de război. Mulți dintre acești tineri au trecut prin experiențe traumatizante, fie că este vorba de pierderea unor rude apropiate, fie de amenințări constante. Tabăra de vară din Wiesbaden are menirea de a le oferi o pauză de la viața de zi cu zi marcată de război, noi impresii și momente de voie bună.

Deja în luna iulie a anului trecut, capitala landului Hessa a organizat o astfel de tabără de vară pentru copiii și tinerii din orașul înfrățit din Ucraina. De data aceasta, călătoria este organizată de Asociația de înfrățire Wiesbaden*Kamianets-Podilskyi și finanțată cu ajutorul donațiilor. În colaborare cu Centrul Dunstan din Wiesbaden, copiii vor beneficia din nou de un program variat, în cadrul căruia vor fi îngrijiți de o echipă experimentată, în limba lor maternă.   

„Voi, copiii, ați trecut în ultimii ani prin multe lucruri pe care ar fi trebuit să le evitați. Cu atât mai mult susțin și apreciez inițiativa de a vă oferi din nou, la Wiesbaden, câteva zile de liniște și odihnă”, a declarat Mende. „După ce, în calitate de administrație, am organizat tabăra de vară anul trecut, mă bucur că președintele asociației de parteneriat, Susanne Vögtler, și Tetyana Pastushok au preluat conceptul și îl continuă în calitate de asociație. Mulțumirile mele sincere se îndreaptă, de asemenea, către toți susținătorii care fac posibilă din punct de vedere financiar această acțiune.”