Quarante enfants et adolescents ukrainiens âgés de 7 à 14 ans, ainsi que quatre accompagnateurs, sont à Wiesbaden depuis le dimanche 9 août jusqu’au vendredi 21 août. Ils sont originaires de Kamianets-Podilskyi ou sont des déplacés internes ukrainiens provenant d’autres régions touchées par la guerre. Beaucoup de ces jeunes ont vécu des expériences traumatisantes, qu’il s’agisse de la perte de proches ou de menaces constantes. Le camp d’été à Wiesbaden a pour but de leur offrir une pause dans leur quotidien marqué par la guerre, de nouvelles expériences et des moments d’insouciance.

En juillet dernier déjà, la capitale de la Hesse avait organisé un tel camp d’été pour les enfants et les adolescents de sa ville jumelée ukrainienne. Cette fois-ci, le voyage est organisé par l’association de jumelage Wiesbaden*Kamianets-Podilskyi et financé grâce à des dons. En collaboration avec le Centre Dunstan de Wiesbaden, un programme varié attend à nouveau les enfants, qui seront encadrés dans leur langue maternelle par une équipe expérimentée.   

« Vous, les enfants, avez dû vivre ces dernières années des épreuves qui auraient dû vous être épargnées. C’est pourquoi je soutiens et apprécie d’autant plus cette initiative qui vise à vous offrir à nouveau quelques jours de calme et de repos à Wiesbaden », a déclaré M. Mende. « Après avoir organisé ce camp d’été l’année dernière en tant qu’administration, je me réjouis que les présidentes de l’association de jumelage, Susanne Vögtler et Tetyana Pastushok, aient repris le concept et le poursuivent en tant qu’association. Je tiens également à remercier chaleureusement tous les donateurs et donatrices qui, par leur soutien financier, rendent cette initiative possible. »