Yolda ... Caligari
Yönetmen Volker Schlöndorff'a göre Marktplatz'daki Caligari FilmBühne "Alman sinemaları arasında bir mücevher". Claudia Steiger ile Caligari'nin bir sessiz film sineması olarak başlangıcı, renkli festival ve sinema deneyimini benzersiz kılan şeyler hakkında konuştum!
Caligari FilmBühne 2025 yılı sonuna kadar yenilenecek ve sonrasında daha da güzelleşecek!
Fräulein Quellgeflüster: Caligari'nin çok özel bir iç tasarımı var ...
Claudia: Benzersiz olduğu söylenebilir! İç mekan ve mimari 1955 yılında mimar Ludwig Goerz'in planlarına göre gerçekleştirilmiştir. Bugüne kadar büyük ölçüde korunmuştur ve listelenmiş bir binadır. 1999/2000 yıllarındaki büyük yenilemeden bu yana salon, altın süslemeler ve kavisli dalga tavanı ile siyah renktedir. Ekranın üzerinde, açılmış bir film makarasını andıran bir tür altın kıvrım vardır. Salonun arka duvarında yer alan ve film türlerini simgeleyen üç yuvarlak mozaik de bir başka özelliktir: uzun metrajlı film, kültürel film ve güncel görüntü raporu.
Fräulein Quellgeflüster: Marktkirche'nin tam karşısındaki konum herkes tarafından beğenilmedi!
Claudia: Kilise cemaati protesto etti. Sinemaya gidenlerin kilisenin "huzur ve saygınlığını" ihlal edebileceğinden korkuyorlardı. Pazar kilisesi yönetim kurulu ile yaşanan anlaşmazlıklar Prusya Kamu Refahı Bakanı'na kadar uzandı. Bakan, Marktkirche'ye bakan cephenin "son derece sade" olması koşuluyla sinemanın inşa edilmesine izin vermeye karar verdi. Ana giriş Wilhelmstraße'ye yerleştirildi. Neredeyse o zamanlar Parkhotel olan yerden geçiyordu, dolayısıyla adı "Ufa im Park" idi.
"100 yıl önce sinemaya gitmek sosyal bir olaydı."
Fräulein Quellgeflüster: İlk film gösterimlerini nasıl hayal edebiliriz?
Caligari FilmBühne: 100 yıl önce sinemaya gitmek sosyal bir etkinlikti. Film akşamları insanların giyinip kuşandığı şenlikli etkinliklerdi. Sinemalar büyük tiyatroları andırıyordu ve Ufa im Park neredeyse 1.000 koltuklu büyük bir sinema sarayıydı, bugün ise 427. Sessiz filmlerin müziği bir orgda çalınırdı - org boruları perdenin sağ ve solundaki tonozlu duvarlara yerleştirilmişti. Özel günlerde filmle birlikte bir orkestra da çalardı. Wiesbadener Tagblatt'taki bir makaleden, Aralık 1926'daki açılış için org sesleri içeren bir uvertür olduğunu ve Kapellmeister Paul Dessau tarafından yönetilen bir orkestranın daha sonra açılış filmi "Faust" için çaldığını biliyoruz.
Fräulein Quellgeflüster: "Canlı müzik eşliğinde sessiz film" seriniz küçük bir anımsama ...
Claudia: Bu gerçekten çok özel. Almanya'da analog film baskılarını, yani 35 mm'lik ruloları oynatabilen sadece birkaç sinema var. Caligari'de bu kopyalar tıpkı sessiz film döneminde olduğu gibi sonsuz değişken hızda gösteriliyor. Bu arada dizi, FilmBühne'nin adını aldığı "The Cabinet of Dr Caligari" gibi birçok sessiz filmin de aralarında bulunduğu geniş bir film arşivine sahip olan Alman Film Enstitüsü ve Film Müzesi tarafından düzenleniyor. Caligari'nin kendi kuyruklu piyanosunda Hessen Caz Ödülü sahibi piyanist Uwe Oberg tarafından canlı müzik çalınmaktadır. Zaman zaman küçük bir orkestra veya topluluk eşliğinde sessiz film gösterimleri de yapılmaktadır.
"Wiesbaden'in belediye sineması olarak Caligari, "başka filmleri farklı gösterme" misyonuna sahiptir.
Fräulein Quellgeflüster: Bugün FilmBühne'nin arkasındaki fikir nedir?
Claudia: Wiesbaden'in belediye sineması olarak Caligari'nin misyonu "diğer filmleri farklı bir şekilde göstermek". Film programı, film yapımcıları üzerine retrospektifler ve "Wiesbadener Architektur Film Tage" gibi tematik seriler gibi film serileri şeklinde sunuluyor. Wiesbaden'li sinemacıların filmleri "Filmstadt Wiesbaden" serisinde gösterilmektedir. Etkinliklerde sık sık konuklarımız oluyor ve film konuşmaları ve tanıtımları yapılıyor. Alman Film Enstitüsü ve Film Müzesi, Wiesbaden Devlet Tiyatrosu ve Wiesbaden Müzesi gibi işbirliği ortaklarımız sayesinde her zaman yeni, yaratıcı ve çeşitli bir şeyler sunulmaktadır. "Çocuklar için rüya sineması" ve "Sinema okula gidiyor" serileri yeni nesli film sanatıyla tanıştırıyor.
"Caligari 2026'da 100 yaşında olacak ve birçok önemli olayı dört gözle bekleyebiliriz!"
Fräulein Quellgeflüster: Özellikle öne çıkan etkinlikleriniz neler?
Claudia: En önemli etkinlikler film festivalleri: Ocak ayında Homonale, Mart ayında Alman Televizyon Gerilim Festivali, Nisan ayında goEast - Orta ve Doğu Avrupa Filmleri Festivali. Kasım ayında da exground film festivali düzenleniyor. Bunlara ek olarak, geleneksel olarak Whitsun'da seçilmiş bir program sunan Werkstatt der Jungen Filmszene gibi konuk gösteriler de vardır. Uluslararası Animasyon Film Festivali de birkaç yıldır açılışını burada kutluyor. Festivallerde, izleyicilerin doğrudan etkileşime geçebileceği, çoğu zaman uluslararası konuklarımız oluyor. Uluslararası Mayıs Festivali ile işbirliğimizin bir parçası olarak John Malkovich konuk olmuş ve daha sonra Devlet Tiyatrosu'nda sahne almıştır. Hildegard Knef onuruna düzenlediğimiz ve caz şarkıcısı Nicole Metzger ile bir kapanış konseri içeren film serimiz gibi çapraz etkinlikler de oldukça popülerdir. Bu arada: Caligari 2026'da 100 yaşına girecek ve bugünden açıklayabileceğimiz birçok önemli olayı dört gözle bekleyebilirsiniz 😊!