Перейти до змісту
Прес-реліз столиці землі Вісбаден

Міжкультурний літній фестиваль на площі Шлоссплац

Цього року Управління з питань імміграції та інтеграції спільно з Консультативною радою з питань іноземців та численними іншими установами й об’єднаннями організовує в суботу, 29 серпня, вже 49-й Міжкультурний літній фестиваль. Девіз цьогорічного фестивалю — «Разом. Один за одного». Усі мешканці та мешканки Вісбадена щиро запрошуються насолодитися кулінарними та культурними пропозиціями та відчути культурне розмаїття й відкритість Вісбадена до світу.

Міжкультурний літній фестиваль — це традиційний захід, який проводиться вже протягом багатьох десятиліть і є справжнім святом зустрічей, що втілює відкритість та багатогранність нашого міста. Завдяки різноманітним кулінарним пропозиціям та інформаційним стендам численних організацій, товариств та ініціатив, присвячених темі різноманітності, відвідувачі мають можливість провести приємний і насичений день — звичайно, з розвагами для дітей, інформацією про різні ініціативи, консультаційні центри та пропозиції міської адміністрації й багато іншого. 

Також на сцені численні ініціативи та товариства презентують свої танцювальні та музичні виступи. Вже о 10-й годині підніметься завіса, і тоді товариства та групи на великій сцені перед ратушею Вісбадена представлять себе публіці та поділяться своєю різноманітністю з присутніми гостями. Близько 13-ї години до присутніх звернуться з вітальними словами мер Герд-Уве Менде, голова міської ради д-р Герхард Обермайр та керівник відділу інтеграції, ім’я якого наразі ще не визначено. Також голова Консультативної ради з питань іноземців Юліус Гомес виступить із вітальним словом до присутніх та щиро привітає всіх. 

Цього року, як і раніше, численні підрозділи міської адміністрації знову презентують свої послуги. Так, протягом усього дня Управління з питань імміграції та інтеграції, міське управління кадрів, муніципальний відділ у справах жінок, а також Управління поліції Західної Гессена та численні партнери міста Вісбадена надаватимуть інформацію на інформаційних стендах про свої послуги, проекти та можливості отримання консультацій. Тут, серед іншого, можна отримати інформацію щодо натуралізації, визнання освітніх дипломів, отриманих за кордоном, або з питань вивчення мови. Також відвідувачі отримають інформацію про можливості навчання в столиці землі Вісбадені. Крім того, гостям доступні численні консультаційні послуги від різних організацій, таких як «Карітас», Союз захисту дітей та AWO. Для наймолодших також передбачено чимало розваг, наприклад, лотерея з численними призами, серед яких футболки та безкоштовні квитки від футбольного клубу «SV Wehen-Wiesbaden», дитячий аквагрим, майстер-класи з рукоділля та багато іншого. Також цього року знову присутні багато об’єднань та ініціатив організацій мігрантів Вісбадена, які презентують свою діяльність та готові до обміну думками. 

«Цього року ми вже в 49-й раз проводимо Міжкультурний літній фестиваль на Шлосплац у Вісбадені. Це означає, що наступного року ми святкуватимемо наш п’ятдесятирічний ювілей. Саме в такі напружені часи, як зараз, цей фестиваль надсилає дуже важливий сигнал. Адже тут, у Вісбадені — і це є загальнополітичним консенсусом у нашому місті — ми живемо мирно та дружно пліч-о-пліч. І різноманітність у Вісбадені ми сприймаємо як збагачення. Мешканці цього міста вже роками й десятиліттями живуть у злагоді та повазі один до одного. Таким чином, Вісбаден є видатним прикладом, що виходить за межі нашого міста, того, що взаємодія, заснована на толерантності та повазі, не залишається порожньою фразою, а наповнюється життям саме тут, у нас. Ми живемо разом і захищаємо одне одного. І тому наш цьогорічний девіз «Разом. Один за одного» — саме це відображає. У Вісбадені немає місця для розпалювання ненависті та ізоляції. У нашому місті ми живемо разом і захищаємо один одного. Саме різноманітність, демократія та наше демократичне співіснування є основними стовпами нашого міського суспільства. І те, щоб так було й надалі, — це відповідальність усіх нас, і до цього я також хочу запросити всіх мешканців цього міста. Долучайтеся, беріть участь у виборах та дискусійних процесах, висловлюйте свої пропозиції та ідеї й таким чином і надалі сприяйте збереженню нашої згуртованості у Вісбадені. Як і в попередні роки, я хочу щиро подякувати всім, хто доклав зусиль до організації цього чудового свята. Особливу подяку я хочу висловити ініціативам, об’єднанням та культурним групам, присутнім на святі. Усі ви своєю волонтерською діяльністю та великими зусиллями робите суттєвий внесок у різноманітність Вісбадена. Я радію, що ви всі так активно долучаєтеся до життя Вісбадена, і дякую вам усім за конструктивну та шанобливу співпрацю протягом минулих років. Наостанок бажаю нам усім гарного, радісного та наповненого взаєморозумінням дня. У цьому дусі: підтримуйте одне одного та будьте поруч одне для одного», — сказала колишня керівниця департаменту інтеграції Мілена Лёбке.


Видавцем цього прес-релізу є прес-служба столиці землі Вісбаден, Schlossplatz 6, 65183 Wiesbaden, pressereferatwiesbadende Громадяни, які мають запитання, можуть звертатися до відповідального департаменту або офісу.

Також цікаво

список спостереження

Пояснення та примітки