Междукултурен летен празник на площад „Шлосплац“
И тази година Службата за имиграция и интеграция, съвместно с Консултативния съвет за чужденците и множество други институции и сдружения, организира в събота, 29 август, вече 49-ия поред Интеркултурен летен празник. Тазгодишният мото е „Заедно. Един за друг.“. Всички жители на Висбаден са сърдечно поканени да се насладят на кулинарните и културните изкушения и да се запознаят с културното многообразие и отвореността към света на Висбаден.
Междукултурният летен фестивал е утвърдено събитие, което се провежда вече от много десетилетия като празник на срещите и в което се изразяват отвореността и многообразието на нашия град. С разнообразни кулинарни предложения и информационни щандове на многобройните организации, сдружения и инициативи, свързани с темата за многообразието, посетителите имат възможност да прекарат един приятен и разнообразен ден – разбира се, с предложения за деца, информация за различните инициативи, консултационни центрове и услуги на общинската администрация и много други.
А на сцената многобройните инициативи и сдружения ще се представят с танцови и музикални изпълнения. Още от 10 часа завесата ще се вдигне и тогава сдруженията и групите ще се представят пред публиката на голямата сцена пред кметството на Висбаден и ще споделят своето многообразие с присъстващите гости. Около 13 часа кметът Герд-Уве Менде, председателят на общинския съвет д-р Герхард Обермайр и отговорникът по въпросите на интеграцията, който все още предстои да бъде определен, ще се обърнат с приветствени думи към присъстващите. Също така председателят на Консултативния съвет за чужденците Юлиус Гомес ще се обърне с приветствено слово към присъстващите и ще ги посрещне сърдечно.
И тази година отново многобройни служби на общинската администрация ще се представят със своите предложения. Така през целия ден Службата за имиграция и интеграция, Общинската служба по персонала, Общинският отдел за жените, както и Полицейското управление на Западен Хесен и многобройни партньори на град Висбаден ще предоставят информация на информационни щандове за своите услуги, проекти и възможности за консултации. Тук ще има, наред с другото, информация за натурализация, признаване на образователни степени, придобити в чужбина, или за изучаването на езици. Посетителите ще получат също така информация за възможностите за обучение в столицата на провинцията Висбаден. На разположение на гостите са и многобройни консултантски услуги, предлагани от различни организации, като „Каритас“, Съюза за защита на децата и AWO. За най-малките също има многобройни предложения, например томбола с много награди, сред които фланелки и безплатни билети за мачовете на „СВ Веен-Висбаден“, гримиране за деца, занимания с изработване на поделки и много други. И тази година отново присъстват много сдружения и инициативи на организациите на мигрантите във Висбаден, които представят своята дейност и са на разположение за обмен на мнения.
„Тази година вече за 49-и път отбелязваме Междукултурния летен празник на площад „Шлосплац“ във Висбаден. Това означава, че през следващата година ще празнуваме 50-годишния си юбилей. Именно в напрегнати времена като тези този празник изпраща един много важен сигнал. Защото тук, във Висбаден – и това е надпартиен консенсус в нашия град – живеем мирно и в хармония един до друг. А разнообразието във Висбаден ние тук го възприемаме като обогатяване. Хората в този град живеят заедно в съгласие и с взаимно уважение от години и десетилетия. По този начин Висбаден е изключителен пример, който се разпростира отвъд границите на нашия град, че взаимоотношенията, белязани от толерантност и уважение, не остават празни думи, а тук, при нас, се изпълват с живот. Ние живеем заедно и се застъпваме един за друг. И по този начин тазгодишният ни девиз „Заедно. Един за друг“ е точно израз на това. Във Висбаден няма място за подстрекателство и изключване. В нашия град живеем заедно и се застъпваме един за друг. Именно разнообразието, демокрацията и нашето демократично съжителство са основните стълбове на нашето градско общество. И това да остане така е отговорност на всички нас, и затова бих искал да поканя всички жители на този град. Ангажирайте се, участвайте в изборите и дискусионните процеси, споделяйте вашите предложения и идеи и по този начин продължавайте да допринасяте за запазването на нашата солидарност във Висбаден. Както и през предишните години, бих искал да изкажа сърдечна благодарност на всички, които допринесоха за осъществяването на този великолепен празник. И бих искал да отправя специална благодарност към инициативите, сдруженията и културните групи, присъстващи на празника. Всички вие, с доброволческата си ангажираност и голямата си всеотдайност, допринасяте съществено за многообразието на Висбаден. Радвам се, че всички вие се включвате толкова активно в живота на Висбаден и ви благодаря за сътрудничеството и уважителното отношение през изминалите години. Накрая бих искала да пожелая на всички нас един прекрасен, радостен и изпълнен с близост ден. В този дух: подкрепяйте се взаимно и бъдете до себе си“, заяви напускащата поста си заместник-кмет по интеграцията Милена Лобке.
Издател на това съобщение за пресата е пресслужбата на столицата на провинция Висбаден, Schlossplatz 6, 65183 Висбаден, pressereferatwiesbadende. Гражданите, които имат въпроси, могат да се обърнат към компетентния отдел или служба.