Ласкаво просимо! Ми раді, що ви тут і зробите Вісбаден своїм новим домом. Щоб отримати більше натхнення від столиці землі Вісбаден, натисніть тут (Відкривається в новій вкладці).
Якщо ви переїжджаєте до Вісбадена, вам необхідно зареєструватися в бюро для громадян або місцевій адміністрації.
Якщо вам менше 16 років, реєстрацію повинні здійснити ті, до кого ви переїжджаєте. Новонароджених, які народилися в Німеччині, потрібно реєструвати тільки в тому випадку, якщо вони проживають в іншій квартирі, ніж батьки або мати. Якщо ви повнолітні і для вас призначено опікуна або піклувальника, який може визначати місце проживання, реєстрацію повинен здійснити він.
Якщо ви переїжджаєте в межах Німеччини зі своїм основним місцем проживання, ви можете зареєструватися онлайн:
Ми завжди раді допомогти вам особисто, але працюємо виключно за попереднім записом. Швидко та легко забронюйте зустріч у бюро для громадян або місцевих адміністраціях онлайн у календарі зустрічей.
Онлайн-сервіси
Електронна реєстрація місця проживання
Вимоги:
Щоб скористатися цією послугою, вам потрібен обліковий запис користувача з онлайн-посвідченням особи на Bund-ID.
дійсне посвідчення особи з активованою функцією онлайн-ідентифікації з PIN-кодом або eID-картка для громадян Європейського Союзу та громадян Європейської економічної зони з PIN-кодом.
смартфон з підтримкою NFC (рекомендується) або USB-кард-рідер.
додаток AusweisApp версії 1.24.0 або вище для вашого смартфона або комп'ютера.
підтвердження від орендодавця про місце проживання (в електронному вигляді), якщо ви не є власником квартири.
Зверніть увагу, що більше не потрібно відвідувати відділ реєстрації громадян.
У вас є підтвердження місця проживання в електронному вигляді
Ви хочете зареєструвати/перереєструвати себе і, можливо, свою сім'ю
Ви добре володієте письмовою та розмовною німецькою мовою
Ви маєте скан дійсних документів, що посвідчують особу всіх осіб, які переїжджають разом з вами
Ви також маєте скановані довіреності всіх осіб віком від 16 років, які переїжджають разом з вами.
Зверніть увагу, що після реєстрації на цьому онлайн-сервісі вам все одно потрібно буде відвідати Управління у справах громадян, щоб оновити дані чіпа на вашій ID-картці.
Ви зобов'язані зареєструватися в Управлінні у справах громадян або в органах місцевого самоврядування протягом двох тижнів після переїзду. За несвоєчасну реєстрацію може бути накладено штраф.
Документи
Будь ласка, візьміть з собою:
документи, що посвідчують особу всіх осіб, які реєструються
Якщо потрібно більше одного документа, що посвідчує особу, всі документи повинні бути надані в повному обсязі.
За необхідності: eID-карту або електронну посвідку на проживання
Відділ реєстрації громадян або місцева адміністрація може вимагати надання додаткових документів для підтвердження наданої інформації (наприклад, свідоцтво про шлюб, рішення суду).
Гонорари
Безкоштовно.
Що ще потрібно знати?
Особи віком від 16 років зобов'язані реєструватися самостійно, тому вони повинні з'явитися особисто або бути представлені довіреною особою.
Якщо у вас є кілька квартир у Німеччині, одна з цих квартир є вашим основним місцем проживання. Основним місцем проживання вважається
якщо ви перебуваєте у шлюбі або живете в цивільному шлюбі: житло, яке переважно використовується сім'єю або цивільним шлюбом. Це також стосується випадків, коли ви тимчасово розлучені з сім'єю або партнером.
якщо ви перебуваєте у шлюбі або цивільному партнерстві і постійно проживаєте окремо: житло, в якому Ви переважно проживаєте.
якщо ти неповнолітній: житло, яким переважно користуються твої батьки або прийомні батьки. Якщо вони живуть окремо, основним місцем проживання вважається житло, в якому переважно проживаєте Ви.
Тільки якщо житло, яким переважно користуються, не може бути визначене без сумніву, слід брати до уваги центр житлових відносин. Індикаторами для цього є, наприклад, тип житла, особисті зв'язки, громадська та місцева політична діяльність, а також членство в клубах та інших організаціях.