أنت ملزم بالتسجيل لدى مكتب المواطنين أو السلطة المحلية في غضون أسبوعين من انتقالك للسكن.
ويمكن أن يعاقب على التسجيل المتأخر بغرامة مالية.

يُرجى إحضار

• وثائق هوية جميع الأشخاص الذين يتم تسجيلهم
  • في حالة طلب أكثر من وثيقة هوية واحدة، يجب تقديم جميع الوثائق كاملة.
• إن أمكن: بطاقة الهوية الإلكترونية أو تصريح الإقامة الإلكتروني
• تأكيد من مالك العقارPDF-File111,64 kB أو إقرار ذاتي بالملكيةPDF-File92,46 kB

البيانات أو المستندات التالية مطلوبة أيضًا من

• الأشخاص الذين ينتقلون من الخارج: آخر عنوان إقامة في ألمانيا (تأكيد التسجيل، وتاريخ الانتقال من وإلى ألمانيا)
• الأشخاص الذين يتلقون الرعاية بطاقة هوية مقدم الرعاية
• الأشخاص الذين لا يمكنهم الحضور شخصيًا: تفويضPDF-File88,11 kB خطي وشهادة تسجيلPDF-File145,69 kB الشخص المراد تسجيله

يجوز لمكتب تسجيل المواطنين أو الإدارة المحلية طلب تقديم المزيد من الوثائق كدليل على المعلومات المقدمة (مثل شهادة الزواج، أمر من المحكمة).

مجاناً.

الأشخاص الذين يبلغون من العمر 16 عامًا فأكثر ملزمون بالتسجيل بشكل مستقل، لذلك يجب أن يحضروا شخصيًا أو أن يمثلهم وكيل.

تفرض فيسبادن ضريبة إقامة ثانية (Opens in a new tab).

إذا كان لديك عدة شقق في ألمانيا، فإن إحدى هذه الشقق هي محل إقامتك الرئيسي.
الإقامة الرئيسية هي

• إذا كنت متزوجًا أو تعيش في شراكة مدنية: المنزل الذي تستخدمه الأسرة أو الشراكة المدنية بشكل أساسي. ينطبق هذا أيضًا إذا كنت منفصلاً مؤقتًا عن عائلتك أو شريك حياتك.
• إذا كنت متزوجاً أو في شراكة مدنية وتعيش منفصلاً بشكل دائم: منزلك المستخدم في الغالب.
• إذا كنت قاصراً: المنزل الذي يستخدمه والداك أو والداك بالتبني بشكل رئيسي. إذا كانا يعيشان منفصلين، فإن المسكن الرئيسي هو المنزل الذي تعيش فيه بشكل رئيسي.
• فقط إذا لم يكن بالإمكان تحديد المنزل المستخدم في الغالب دون أدنى شك، يجب أن يؤخذ في الاعتبار مركز العلاقة المعيشية. ومن المؤشرات على ذلك على سبيل المثال نوع المنزل والعلاقات الشخصية والأنشطة الاجتماعية والسياسية المحلية وكذلك العضوية في النوادي والمنظمات الأخرى.

الحضور الشخصي مطلوب بشكل عام.