أنت ملزم بالتسجيل لدى مكتب المواطنين أو السلطة المحلية في غضون أسبوعين من انتقالك للسكن.
ويمكن أن يعاقب على التسجيل المتأخر بغرامة مالية.

يُرجى إحضار

• وثائق هوية جميع الأشخاص الذين يتم تسجيلهم
  • في حالة طلب أكثر من وثيقة هوية واحدة، يجب تقديم جميع الوثائق كاملة.
• إن أمكن: بطاقة الهوية الإلكترونية أو تصريح الإقامة الإلكتروني
• تأكيد من مالك العقارPDF-ملف111,64 kB أو إقرار ذاتي بالملكيةPDF-ملف92,46 kB

البيانات أو المستندات التالية مطلوبة أيضًا من

• الأشخاص الذين ينتقلون من الخارج: آخر عنوان إقامة في ألمانيا (تأكيد التسجيل، وتاريخ الانتقال من وإلى ألمانيا)
• الأشخاص الذين يتلقون الرعاية بطاقة هوية مقدم الرعاية
• الأشخاص الذين لا يمكنهم الحضور شخصيًا: تفويضPDF-ملف88,11 kB خطي وشهادة تسجيلPDF-ملف145,69 kB الشخص المراد تسجيله

يجوز لمكتب تسجيل المواطنين أو الإدارة المحلية طلب تقديم المزيد من الوثائق كدليل على المعلومات المقدمة (مثل شهادة الزواج، أمر من المحكمة).

مجاناً.

يتعين على الأشخاص الذين تبلغ أعمارهم 16 عامًا أو أكثر الوفاء بواجب التسجيل بأنفسهم، ولذلك يجب عليهم الحضور شخصيًا أو إيفاد من ينوب عنهم بموجب توكيل رسمي. 

تفرض مدينة فيسبادن ضريبة على المسكن الثاني (يفتح في علامة تبويب جديدة). 

إذا كان لديك عدة مساكن داخل ألمانيا، فإن إحدى هذه المساكن تعتبر مسكنك الرئيسي.
المسكن الرئيسي هو

• إذا كنت متزوجًا أو تعيش في شراكة حياتية: المسكن الذي تستخدمه العائلة أو الشراكة بشكل أساسي. وينطبق هذا أيضًا إذا كنت تعيش منفصلاً عن عائلتك أو شريك حياتك بشكل مؤقت فقط.
• إذا كنت متزوجًا أو تعيش في شراكة حياتية وتعيش منفصلاً بشكل دائم: مسكنك الذي تستخدمه بشكل أساسي.
• إذا كنت قاصرًا: المسكن الذي يستخدمه والداك أو والداك بالتبني بشكل أساسي. إذا كانا يعيشان منفصلين، فإن المسكن الرئيسي هو المسكن الذي تقيم فيه بشكل أساسي.
• فقط عندما يتعذر تحديد المسكن المستخدم بشكل أساسي بشكل قاطع، يجب الاستناد إلى مركز العلاقات الحياتية. ومن المؤشرات على ذلك، على سبيل المثال، نوع المسكن، والروابط الشخصية، والأنشطة الاجتماعية والسياسية المحلية، وكذلك العضوية في الجمعيات والمنظمات الأخرى.

الحضور الشخصي مطلوب بشكل عام.