شوريخت، كارل

قائد الفرقة الموسيقية

تاريخ الميلاد: 03.07.1880 في دانزيغ

توفي: 07.01.1967 في كورسو سور فيفي (سويسرا)

ابن صانع أرغن ومغنية أوراториو، انتقل مع والدته التي ترمّلت في سن مبكرة إلى فيسبادن عام 1893. وهناك التحق بالمدرسة الثانوية الملكية «ريالغيمنازيوم» وتلقى دروسه الأولى في قيادة الأوركسترا على يد فرانز مانشتات.

وأثناء دراسته في المعهد العالي للموسيقى في برلين، عمل كمرافق موسيقي في مسرح ماينز الحكومي. وبسبب مشاكل صحية، توقف شوريشت عن العمل لعدة سنوات، قبل أن يتولى منصب قائد الأوركسترا في أوركسترا دورتموند الفيلهارمونية عام 1906. تلا ذلك توليه مناصب في زويكاو، وباد كروزناخ، وفرانكفورت أم ماين. وفي عام 1912، عُيّن مديرًا موسيقيًّا للمدينة في فيسبادن. وعُيّن مديرًا موسيقيًّا عامًّا في عام 1922، وشغل هذا المنصب حتى عام 1944. قاد أوركسترا المنتجع، كما قاد جمعية «سيسيليان» (Cäcilienverein) بشكل متقطع في الفترة من 1913 إلى 1937. وبفضل جهوده، ازدادت شهرة مدينة فيسبادن على الصعيد الوطني باعتبارها مدينة موسيقية. وابتداءً من عام 1933، قاده عمله كقائد ضيف إلى فيينا وبرلين وشتوتغارت. في عام 1935، قاد أوركسترا إذاعة شتوتغارت في حفل موسيقي احتفالي لفرقة «SS-Standarte 13» بمناسبة عيد ميلاد قائد قوات «SS» في الرايخ هاينريش هيملر. كما قاد شوريشت حفلات موسيقية لجمع التبرعات لصالح منظمة «Kraft durch Freude» ومنظمة «Winterhilfswerk».

في سبتمبر 1933، انفصل كارل شوريشت عن زوجته الثالثة التي تعرضت للاضطهاد لكونها يهودية، فاضطرت إلى المنفى. ونظرًا لأن السلطات النازية اعتبرت أن الانفصال لم يكتمل بشكل كامل، لم يتم التعاقد مع شوريشت في عام 1935 لإدارة الحفل الموسيقي الاحتفالي في فيسبادن تكريمًا لأدولف هتلر. في صيف عام 1944، أُدرج اسمه في ما يُعرف بـ«قائمة الموهوبين من الله» التابعة لوزارة الدعاية في الرايخ. وفي نهاية العام، هاجر قائد الأوركسترا إلى سويسرا.

كانت سيمفونيات بروكنر ومالر محور تفسيراته الموسيقية («سيمفونية الألف» عام 1913، و«أسبوع غوستاف مالر» في عامي 1920 و1921). علاوة على ذلك، عرّف مدينة فيسبادن بأغاني «غوري» لأرنولد شونبيرغ و«قداس الحياة» لفريدريك ديليوس. أما في أعمال بيتهوفن وباخ وهاندل وهايدن وبرامز وشومان، فقد أثار الإعجاب بـ«ميله إلى إضفاء طابع روحي قوي على التفسير». كان شوريشت مطلوبًا كقائد ضيف في أوروبا وخارجها. وقد قدم عروضًا لصالح منظمة «القوة من خلال الفرح» وفي الأراضي المحتلة.

بعد عام 1945، عمل بشكل رئيسي مع الأوركسترا السيمفونية الإذاعية التابعة لإذاعة جنوب ألمانيا في شتوتغارت. وفي عام 1953، مُنح لقب المواطن الفخري لمدينة فيسبادن. في عام 1973، سُمي شارع كان يقيم فيه باسمه. وفي «كورهاوس» فيسبادن، يُخلد ذكرى قائد الأوركسترا صالون «كارل شوريشت» ونصب تذكاري أمام قاعة «كريستيان زايس». 

دُفن رماده في مقبرة «نوردفريدهاوف». وفي عام 2011، حصل على قبر شرف في فيسبادن.

كان كارل شوريشت عضوًا في غرفة الموسيقى الإمبراطورية بحكم طبيعة عمله. وقد قدم دعمًا غير مادي للنظام النازي من خلال إقامة حفل موسيقي بمناسبة عيد ميلاد هاينريش هيملر في شتوتغارت، وحصل على مزايا مادية من بين أمور أخرى بفضل هذا الحفل. وفي الوقت نفسه، قدم شوريشت الدعم المالي لزوجته اليهودية (السابقة)، وبذلك قدم مساعدة فعلية لأشخاص تعرضوا للتهديد أو الأذى أو الاضطهاد على يد النظام النازي. ونتيجة لزواجه من امرأة يهودية، لم يُسمح لشوريشت بإدارة الحفل الموسيقي الاحتفالي الذي أُقيم تكريماً لأدولف هتلر في «كورهاوس» بمدينة فيسبادن عام 1935. ولهذا السبب، أوصت اللجنة التاريخية المتخصصة، التي أُنشئت بموجب قرار صادر عن مجلس البلدية في عام 2020 بهدف مراجعة الأسماء الشخصية المخصصة للطرق والمباني والمرافق في عاصمة الولاية فيسبادن، بوضع شارع «كارل شوريشت» في سياقه التاريخي. وقد اتبعت البلدية هذه التوصية بقرار صادر في 24 مارس 2026.

[أعد هذا النص في عام 2012 فولفغانغ يونغ للنسخة المطبوعة من «معجم مدينة فيسبادن»، واستكملته الدكتورة كاثرين لوكات في عام 2023]