تتأثر إجراءات تسجيل المواليد حاليًا بشكل خاص بفترات معالجة أطول. وقد يستغرق الرد الأولي، حسب الحالة، ما يصل إلى ثمانية أسابيع. وقد يستغرق المعالجة اللاحقة مزيدًا من الوقت، اعتمادًا على كل حالة على حدة، والوثائق المطلوبة، والفحوصات اللازمة. ولذلك نوصي بتسجيل الميلاد في وقت مبكر قبل الولادة. فهذا من شأنه تسريع عملية المعالجة بعد الولادة. 

يرجى الامتناع عن الاستفسار عن حالة الطلب خلال الفترة المذكورة. حيث سيتم الرد على هذه الاستفسارات أيضًا ضمن فترات المعالجة المحددة. وبذلك تساعدون في عدم إطالة فترات الانتظار لجميع الطلبات.

قبل ولادة الطفل – ولكن في أقرب وقت ممكن اعتبارًا من بداية الأسبوع الخامس والعشرين من الحمل – يتيح مكتب الأحوال المدنية في فيسبادن إمكانية إنجاز جميع الإجراءات مسبقًا. أرسلوا إلينا مستنداتكم رقميًّا وسنقوم بتجهيز كل شيء. لاستخدام هذه الخدمة، يرجى استخدام صندوق البريد الرقمي (يفتح في علامة تبويب جديدة) الخاص بنا. 

يرجى ذكر الموعد المتوقع للولادة والمستشفى الذي ستتم فيه الولادة. ستجدون مزيدًا من المعلومات حول هذا الموضوع في «ملف الوالدين» المرتبط أدناه.

ملاحظة: هل سبق لك تسجيل طفل في فيسبادن أو تزوجت هنا وما زالت بياناتك سارية؟ في هذه الحالة، لا داعي للتسجيل قبل الولادة. يرجى ملء استمارة إعلان الميلاد في العيادة بشكل كامل وبخط واضح. يرجى من الآباء غير المتزوجين الاطلاع على نشرة إرشادية حول الاعتراف بالأبوة وتسمية المولود. إذا كنتما من الآباء من نفس الجنس، يسعدنا تقديم المشورة لكما.