Καλώς ήρθατε! Χαίρομαι που είστε εδώ και που επιλέξατε το Βισμπάντεν ως τη νέα σας πατρίδα. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την πρωτεύουσα του κρατιδίου, το Βισμπάντεν, κάντε κλικ εδώ (Ανοίγει σε νέα καρτέλα).
Αν μετακομίσετε σε διαμέρισμα στο Βισμπάντεν, πρέπει να εγγραφείτε στο Γραφείο Πολιτών ή σε κάποια τοπική διοίκηση.
Εάν είστε κάτω των 16 ετών, η δήλωση κατοικίας εναπόκειται σε όσους σας φιλοξενούν στο διαμέρισμά τους. Τα νεογέννητα που γεννήθηκαν στη Γερμανία πρέπει να δηλωθούν μόνο εάν φιλοξενούνται σε διαμέρισμα διαφορετικό από αυτό των γονέων ή της μητέρας τους. Εάν είστε ενήλικας και έχει διοριστεί για εσάς κάποιος φροντιστής ή κηδεμόνας που μπορεί να αποφασίζει για τον τόπο διαμονής σας, η δήλωση εναπόκειται σε αυτόν.
Εάν μετακομίζετε εντός της Γερμανίας με την κύρια κατοικία σας, μπορείτε να πραγματοποιήσετε τη δήλωση διαμονής ηλεκτρονικά:
Εάν δεν διαθέτετε τη λειτουργία ηλεκτρονικής ταυτοποίησης, μπορείτε να πραγματοποιήσετε τη δήλωση μέσω της διαδικασίας Video-Ident.
Κατά την εγγραφή σας στην υπηρεσία μητρώου κατοίκων, πρέπει να προσκομίσετε γραπτή βεβαίωση από τον ιδιοκτήτη του κατοικίου ή από πρόσωπο που έχει εξουσιοδοτηθεί από αυτόν (βεβαίωση ιδιοκτήτη (Ανοίγει σε νέα καρτέλα)).
Είμαστε στη διάθεσή σας για προσωπική εξυπηρέτηση, ωστόσο λειτουργούμε αποκλειστικά κατόπιν ραντεβού. Κλείστε γρήγορα και εύκολα ένα ραντεβού στο Γραφείο Πολιτών ή στις Τοπικές Διοικήσεις μέσω του ηλεκτρονικού ημερολογίου ραντεβού.
Ηλεκτρονικές υπηρεσίες
Ηλεκτρονική εγγραφή διαμονής
Απαιτήσεις:
Για να χρησιμοποιήσετε αυτή την υπηρεσία, χρειάζεστε λογαριασμό χρήστη με ηλεκτρονική ταυτότητα στο Bund-ID.
μια έγκυρη ταυτότητα με ενεργοποιημένη τη λειτουργία ηλεκτρονικής ταυτότητας, συμπεριλαμβανομένου του PIN, ή μια κάρτα eID για τους πολίτες της Ευρωπαϊκής Ένωσης και τους υπηκόους του Ευρωπαϊκού Οικονομικού Χώρου, συμπεριλαμβανομένου του PIN.
ένα smartphone με δυνατότητα NFC (συνιστάται) ή μια συσκευή ανάγνωσης καρτών USB.
το AusweisApp έκδοση 1.24.0 ή νεότερη για το smartphone ή τον υπολογιστή σας.
τη βεβαίωση του ιδιοκτήτη του διαμερίσματος (σε ψηφιακή μορφή), εάν δεν είστε ιδιοκτήτης του διαμερίσματος.
Σημειώστε ότι δεν είναι πλέον απαραίτητη η επίσκεψη στο Γραφείο Εγγραφής Πολιτών.
Θέλετε να εγγραφείτε/επανεγγραφείτε εσείς και ενδεχομένως η οικογένειά σας
Έχετε καλή γνώση της γερμανικής γλώσσας γραπτά και προφορικά
Έχετε σάρωση των έγκυρων εγγράφων ταυτότητας όλων των προσώπων που μετακινούνται μαζί σας
Έχετε επίσης σάρωση των πληρεξουσίων όλων των ατόμων ηλικίας 16 ετών και άνω που μετακινούνται μαζί σας
Παρακαλείστε να σημειώσετε ότι με αυτή την ηλεκτρονική υπηρεσία, αφού εγγραφείτε, θα πρέπει να επισκεφθείτε το Γραφείο Πολιτών για να ενημερώσετε τα στοιχεία του τσιπ στην ταυτότητά σας.
Είστε υποχρεωμένοι να εγγραφείτε στο Γραφείο του Πολίτη ή σε μια τοπική αρχή εντός δύο εβδομάδων από τη μετακόμισή σας. Οι καθυστερημένες εγγραφές μπορεί να τιμωρούνται με πρόστιμο.
Παρακαλείστε να φέρετε μαζί σας:
Ταυτότητα όλων των προσώπων που εγγράφονται
Εάν απαιτούνται περισσότερα από ένα έγγραφα ταυτότητας, όλα τα έγγραφα πρέπει να υποβληθούν στο σύνολό τους.
Κατά περίπτωση: ηλεκτρονική ταυτότητα ή ηλεκτρονική άδεια διαμονής
Το Γραφείο Εγγραφής Πολιτών ή η τοπική αυτοδιοίκηση μπορεί να ζητήσει την προσκόμιση περαιτέρω εγγράφων ως απόδειξη των παρεχόμενων πληροφοριών (π.χ. πιστοποιητικό γάμου, δικαστική απόφαση).
Δωρεάν.
Τα άτομα ηλικίας 16 ετών και άνω εκπληρώνουν την υποχρέωση δήλωσης διαμονής τους αυτοτελώς, επομένως πρέπει να προσέλθουν αυτοπροσώπως ή να εκπροσωπηθούν μέσω πληρεξουσίου.
Εάν διαθέτετε περισσότερες από μία κατοικίες στη χώρα, μία από αυτές αποτελεί την κύρια κατοικία σας. Κύρια κατοικία είναι
εάν είστε παντρεμένοι ή ζείτε σε συμβίωση: η κατοικία που χρησιμοποιείται κυρίως από την οικογένεια ή το ζευγάρι. Αυτό ισχύει και εάν διαμένετε μόνο προσωρινά χωριστά από την οικογένειά σας ή τον σύντροφό σας.
εάν είστε παντρεμένοι ή ζείτε σε συμβίωση και διαμένετε μόνιμα χωριστά: η κατοικία που χρησιμοποιείτε κυρίως.
εάν είστε ανήλικος: η κατοικία που χρησιμοποιείται κατά κύριο λόγο από τους γονείς ή τους θετούς γονείς σας. Εάν αυτοί ζουν χωριστά, κύρια κατοικία είναι η κατοικία στην οποία διαμένετε κατά κύριο λόγο.
Μόνο όταν δεν είναι δυνατόν να προσδιοριστεί με βεβαιότητα η κύρια κατοικία, πρέπει να λαμβάνεται υπόψη το επίκεντρο των σχέσεων ζωής. Ενδείξεις για αυτό είναι, για παράδειγμα, το είδος της κατοικίας, οι προσωπικοί δεσμοί, οι κοινωνικές και τοπικοπολιτικές δραστηριότητες, καθώς και η συμμετοχή σε συλλόγους και άλλους οργανισμούς.