Serdecznie witamy! Cieszymy się, że tu Państwo są i że Wiesbaden stanie się Państwa nowym domem. Aby uzyskać więcej informacji na temat stolicy kraju związkowego Wiesbaden, proszę kliknąć tutaj (Otwiera się w nowej karcie).
Jeśli wprowadzają się Państwo do mieszkania w Wiesbaden, muszą Państwo zarejestrować się w urzędzie ds. obywateli lub w lokalnym urzędzie administracyjnym.
Jeśli mają Państwo mniej niż 16 lat, obowiązkiem zgłoszenia zajmuje się osoba, do której mieszkania się Państwo wprowadzają. Noworodki urodzone w Niemczech należy zarejestrować tylko wtedy, gdy zamieszkają w mieszkaniu innym niż mieszkanie rodziców lub matki. Jeśli są Państwo pełnoletni i wyznaczono dla Państwa opiekuna lub kuratora, który może decydować o miejscu pobytu, to on jest odpowiedzialny za rejestrację.
Jeśli zmieniają Państwo miejsce zamieszkania w obrębie Niemiec, mogą Państwo dokonać zgłoszenia online:
Chętnie służymy Państwu osobiście, jednak przyjmujemy wyłącznie po wcześniejszym umówieniu terminu. Szybko i łatwo zarezerwujcie Państwo termin w biurze obsługi obywateli lub w urzędach gminnych online w kalendarzu terminów.
Usługi online
Elektroniczna rejestracja pobytu
Wymagania:
Aby korzystać z tej usługi, należy posiadać konto użytkownika z kartą identyfikacyjną online w Bund-ID.
ważny dowód osobisty z aktywowaną funkcją online ID wraz z kodem PIN lub karta eID dla obywateli Unii Europejskiej i obywateli Europejskiego Obszaru Gospodarczego wraz z kodem PIN.
smartfon z obsługą NFC (zalecane) lub czytnik kart USB.
aplikacja AusweisApp w wersji 1.24.0 lub nowszej na smartfon lub komputer.
potwierdzenie zamieszkania przez właściciela (w formie cyfrowej), jeśli nie jesteś właścicielem mieszkania.
Należy pamiętać, że nie jest już konieczna wizyta w urzędzie meldunkowym.
Posiadasz potwierdzenie zamieszkania w formie cyfrowej
Chcesz zameldować/przerejestrować siebie i ewentualnie swoją rodzinę
Dobra znajomość języka niemieckiego w mowie i piśmie
Posiadasz skan ważnych dokumentów tożsamości wszystkich osób przeprowadzających się z Tobą.
Posiadasz również skan pełnomocnictw wszystkich osób w wieku 16 lat i starszych, które się z Tobą przeprowadzają.
Należy pamiętać, że w przypadku tej usługi online, po zarejestrowaniu się, nadal będziesz musiał odwiedzić Biuro Obywatelskie, aby zaktualizować dane chipowe na swoim dowodzie osobistym.
Jesteś zobowiązany do zarejestrowania się w Urzędzie Obywatelskim lub władzach lokalnych w ciągu dwóch tygodni od wprowadzenia się. Za spóźnioną rejestrację grozi kara grzywny.
Dokumenty
Prosimy o zabranie ze sobą
Dokumenty tożsamości wszystkich rejestrowanych osób
Jeśli wymagany jest więcej niż jeden dokument tożsamości, wszystkie dokumenty muszą zostać złożone w całości.
W stosownych przypadkach: kartę eID lub elektroniczne zezwolenie na pobyt
Urząd meldunkowy lub administracja lokalna może zażądać przedłożenia dodatkowych dokumentów potwierdzających podane informacje (np. aktu małżeństwa, nakazu sądowego).
Opłaty
Bezpłatnie.
Co jeszcze powinienem wiedzieć?
Osoby powyżej 16 roku życia samodzielnie wypełniają obowiązek zameldowania, dlatego muszą stawić się osobiście lub zlecić reprezentację na podstawie pełnomocnictwa.
Jeśli posiadają Państwo kilka mieszkań w kraju, jedno z nich jest Państwa głównym miejscem zamieszkania. Głównym miejscem zamieszkania jest
jeśli są Państwo w związku małżeńskim lub w związku partnerskim: mieszkanie najczęściej użytkowane przez rodzinę lub partnerów. Dotyczy to również sytuacji, gdy mieszkają Państwo w separacji od rodziny lub partnera tylko tymczasowo.
jeśli są Państwo w związku małżeńskim lub w związku partnerskim i mieszkają w stałej separacji: mieszkanie, z którego korzystają Państwo głównie.
jeśli są Państwo osobami niepełnoletnimi: mieszkanie Państwa rodziców lub rodziców zastępczych, z którego korzystają Państwo najczęściej. Jeśli mieszkają oni osobno, głównym mieszkaniem jest to, w którym Państwo najczęściej mieszkają.
Dopiero gdy nie da się jednoznacznie określić mieszkania, z którego korzystasz głównie, należy wziąć pod uwagę główny punkt odniesienia Twoich relacji życiowych. Wskazówkami mogą być na przykład rodzaj mieszkania, więzi osobiste, działalność społeczna i polityczna w gminie, a także członkostwo w stowarzyszeniach i innych organizacjach.