El Salzbach se forma a partir de los canales de Rambach y Schwarzbach. Los canales Wellritzbach y Kesselbach también desembocan en él bajo la Luisenstraße. Su cauce catalogado discurre bajo la Wilhelmstraße, la Friedrich-Ebert-Allee, la Bahnhofsplatz y la zona ferroviaria hasta la depuradora principal. Desde el Theodor-Heuss-Ring, el Salzbach vuelve a ser visible y atraviesa las instalaciones de "InfraServ", la depuradora principal, la Hammermühle y el huerto "Mühltal". Toda la sección transversal de drenaje abierto necesita una rehabilitación urgente.

En la zona de planificación en cuestión, de unos dos kilómetros de longitud, el Salzbach está diseñado como un canal trapezoidal doble con orillas de diferentes anchuras. Un canal trapezoidal significa que el lecho del río y los bordes del curso de agua forman un trapecio.

Debido a los grandes volúmenes de agua que hay que desviar durante las fuertes lluvias, el diseño de un canal continuo casi natural plantea un reto.

No existen zonas de desove y recreo para los organismos acuáticos y hay pocas estructuras casi naturales en el lecho del arroyo, fuertemente diseñado. Sólo el deterioro del canal de desagüe amurallado ha "mejorado" algo la estructura para los organismos vivos y ya está siendo aceptado por los peces. La restauración de la sección es necesaria ya que el lecho del arroyo se está hundiendo.

El Salzbach ha sido muy modificado por el hombre. El arroyo se ha enderezado y el lecho y las orillas se han hormigonado para poder transportar rápidamente grandes cantidades de agua.

Sólo hay lagunas en la tradicional franja boscosa o ribereña que idealmente daría sombra al curso de agua. Debido a la lisura del lecho y a la falta de elementos estructurales como piedras y madera muerta, el agua fluye muy deprisa y, por tanto, es difícil que los peces pequeños y otros organismos acuáticos la atraviesen.

El lecho del curso de agua muestra signos de graves daños y se deteriora aún más con cada fuerte desembocadura.

Hay varios cruces y estructuras de puentes en toda la zona de actuación. Las bajas alturas de algunas de las estructuras representan cuellos de botella para la escorrentía de las crecidas. Por esta razón, la oficina de planificación desarrolló un modelo hidráulico 2D para mostrar los efectos de la renaturalización en la escorrentía de las inundaciones. Esto se debe a que la renaturalización debe tener lugar sin empeorar la escorrentía de las inundaciones.

Las estructuras de los puentes catalogados no se verán afectadas por la planificación y conservarán su función. El lecho del río bajo los puentes es a menudo muy resbaladizo e impide la migración de los peces y organismos que viven en él. La renaturalización del lecho del río debería hacer posible de nuevo la migración.

Como la protección contra las inundaciones desempeña un papel central en la zona de actuación, hay que encontrar un compromiso entre un diseño lo más cercano posible a la naturaleza y garantizar la capacidad de descarga. Cuanto más natural sea el lecho, más rugoso será debido a las piedras y la grava. Esto reduce la capacidad de desagüe de las crecidas. Para contrarrestarlo, hay que ampliar la sección transversal por la que discurre el agua.

Con vistas a la realización estructural de la medida, se expidió un permiso conforme a la ley de aguas, teniendo en cuenta la protección de la naturaleza y el suelo.

La planificación de la medida corre a cargo de la empresa de ingeniería "INROS LACKNER SE" de Wörth am Rhein, que ganó el concurso a escala de la UE para el proceso de planificación.

Dado que el proyecto es una medida del programa de medidas de Hesse en virtud de la Directiva Marco del Agua de la UE, recibe financiación. El porcentaje de financiación se compone del programa de la Directiva Marco del Agua de la UE y de la financiación de las medidas de protección contra las inundaciones.

El coste total de la medida se estima actualmente en 6,8 millones de euros. Si la medida no se aplica antes de finales de 2027, existe el riesgo de que la UE imponga multas. También se han calculado los costes de la necesaria restauración sin renaturalización, que ascienden a 2,3 millones de euros. Al no ser subvencionables, se deducirán del total subvencionable para la renaturalización.

Los organismos acuáticos en particular se benefician de la medida. La renaturalización de esta zona también mejorará el paisaje. El curso del arroyo reverdecerá gracias a la plantación natural, lo que beneficiará a los microorganismos.