Il Salzbach è formato dai canali Rambach e Schwarzbach. Anche il Wellritzbach e il Kesselbach vi confluiscono sotto Luisenstraße. Il suo canale di scarico, classificato, passa sotto Wilhelmstraße, Friedrich-Ebert-Allee, Bahnhofsplatz e la zona ferroviaria fino all'impianto di depurazione principale. Dal Theodor-Heuss-Ring, il Salzbach è di nuovo visibile e attraversa il sito dell'impianto "InfraServ", il sito dell'impianto di depurazione principale, parallelamente alla Hammermühle e attraverso il sito del giardino di lottizzazione "Mühltal". L'intera sezione di drenaggio aperta ha bisogno di essere risanata.

Nell'area di pianificazione in questione, lunga circa due chilometri, il Salzbach è progettato come un doppio canale trapezoidale con sponde di diversa larghezza. Un canale trapezoidale significa che il letto del fiume e i bordi del corso d'acqua formano un trapezio.

A causa dei grandi volumi d'acqua da deviare in caso di forti piogge, la progettazione di un canale continuo quasi naturale rappresenta una sfida.

Non ci sono zone di riproduzione e ricreazione per gli organismi acquatici e poche strutture quasi naturali nell'alveo del torrente pesantemente ingegnerizzato. Solo il deterioramento del canale di drenaggio murato ha in qualche modo "migliorato" la struttura per gli organismi viventi ed è già accettato dai pesci. Il ripristino del tratto è necessario perché il letto del torrente sta collassando.

Il Salzbach è stato pesantemente modificato dall'uomo. Il torrente è stato raddrizzato e il letto e le sponde sono stati cementati per poter trasportare rapidamente grandi quantità d'acqua.

La tradizionale frangia boscosa o fascia ripariale, che idealmente ombreggerebbe il corso d'acqua, è stata lasciata in uno spazio vuoto. A causa del letto liscio e dell'assenza di elementi strutturali come pietre e legno morto, l'acqua scorre molto velocemente ed è quindi difficile da attraversare per i piccoli pesci e altri organismi acquatici.

Il letto del corso d'acqua presenta segni di grave danneggiamento e viene ulteriormente danneggiato a ogni forte deflusso.

Nell'intera area di intervento sono presenti diversi attraversamenti e strutture a ponte. Le basse altezze di alcune strutture rappresentano dei colli di bottiglia per il deflusso delle piene. Per questo motivo, l'ufficio di pianificazione ha sviluppato un modello idraulico 2D per mostrare gli effetti della rinaturalizzazione sul deflusso delle piene. Questo perché la rinaturalizzazione dovrebbe avvenire senza peggiorare il deflusso delle piene.

Le strutture dei ponti elencati non saranno interessate dalla pianificazione e manterranno la loro funzione. Il letto del fiume sotto i ponti è spesso molto scivoloso e impedisce la migrazione dei pesci e degli organismi che vivono nell'alveo. La rinaturalizzazione del letto del fiume dovrebbe rendere nuovamente possibile la migrazione.

Poiché la protezione dalle inondazioni riveste un ruolo centrale nell'area di intervento, è necessario trovare un compromesso tra una progettazione il più possibile vicina alla natura e la garanzia della capacità di deflusso. Più il letto è naturale, più è ruvido a causa di pietre e ghiaia. Questo riduce la capacità di drenaggio delle piene. Per contrastare questo fenomeno, la sezione trasversale attraverso cui scorre l'acqua deve essere ampliata.

Prima della realizzazione strutturale della misura, è stata rilasciata un'autorizzazione per la legge sulle acque, tenendo conto della conservazione della natura e della protezione del suolo.

L'intervento è stato progettato dallo studio di ingegneria "INROS LACKNER SE" di Wörth am Rhein, che ha vinto la gara d'appalto a livello europeo per la progettazione.

Poiché il progetto è una misura del programma di misure Hessian nell'ambito della Direttiva quadro sulle acque dell'UE, è stato finanziato. Il tasso di finanziamento è costituito dal programma della Direttiva quadro sulle acque dell'UE e dal finanziamento delle misure di protezione dalle inondazioni.

Il costo totale della misura è attualmente stimato in 6,8 milioni di euro. Se la misura non viene attuata entro la fine del 2027, c'è il rischio che l'UE imponga delle multe. Sono stati calcolati anche i costi per il necessario ripristino senza rinaturalizzazione, che ammontano a 2,3 milioni di euro. Poiché non sono ammissibili al finanziamento, verranno detratti dall'importo totale ammissibile per la rinaturalizzazione.

Gli organismi acquatici, in particolare, beneficiano di questa misura. La rinaturalizzazione di quest'area migliorerà anche il paesaggio. Il corso del ruscello si rinverdirà grazie alla piantumazione naturale, a beneficio dei microrganismi.