La capitale du Land se réjouit de l'ambiance festive et paisible qui régnera pendant la Coupe du monde de football. En raison du décalage horaire avec l'Amérique du Nord, de nombreux matchs auront lieu tard dans la soirée et pendant la nuit. Des règles particulières s'appliquent aux projections publiques en plein air.

Sur la base de l’actuel « règlement sur les retransmissions publiques » adopté par le Bundestag et le Bundesrat, des dérogations aux règles de protection contre le bruit peuvent être accordées à Wiesbaden pour les retransmissions publiques en plein air. Celles-ci permettent aux supporters de suivre les matchs ensemble à l’extérieur, même après l’heure habituelle du couvre-feu. L’octroi d’une autorisation pour les manifestations en plein air est toutefois soumis à des horaires fixes à Wiesbaden : 

• lors de la phase préliminaire, une dérogation aux règles de protection contre le bruit peut être accordée si un match commence au plus tard à 22 heures du lundi au jeudi. Les vendredis et samedis, le dernier match doit commencer au plus tard à 23 heures. 
• Lors des phases à élimination directe, c'est-à-dire à partir des seizièmes de finale, une dérogation peut être accordée si le coup d'envoi est donné avant 23 heures. 
• Les dimanches, pendant toute la durée de la Coupe du monde, le coup d'envoi doit avoir lieu au plus tard à 22 heures.
  Pour toutes ces dispositions horaires, la dérogation aux règles de protection contre le bruit s'applique jusqu'à la fin du match concerné. 

La ville souligne que les dérogations pour les événements en plein air ne sont accordées que pour les matchs se déroulant dans cette plage horaire définie. Aucune autorisation ne peut être délivrée pour des événements en plein air concernant des matchs dont le coup d'envoi est prévu après les heures mentionnées. Cette réglementation vise à trouver le juste équilibre entre l'intérêt public pour l'événement et la protection des riverains contre le bruit excessif.

Important pour les organisateurs, les établissements de restauration et les associations :
il n'existe pas d'autorisation forfaitaire pour la durée de la Coupe du monde. Chaque demande de dérogation aux règles de protection contre le bruit est examinée individuellement par la ville de Wiesbaden au regard des répercussions locales de l'événement. 

Les personnes intéressées sont tenues de déposer leur demande auprès du service de l'environnement de la ville de Wiesbaden à l'adresse laerm-und-luftwiesbadende. Il est recommandé de déposer la demande au plus tard cinq jours ouvrables avant un match afin de garantir un traitement en temps utile et une sécurité de planification.