Le plan d'action contre le bruit est mis à jour tous les cinq ans. Le site web de l'Office fédéral des chemins de fer fournit des informations détaillées sur la cartographie du bruit et le plan d'action contre le bruit. Les citoyens y apprennent également comment ils peuvent participer à la révision. En outre, le site fournit des informations sur les mesures de réduction du bruit, les wagons de marchandises bruyants et les programmes d'aide à l'insonorisation.