Une carte de la zone d'évacuation ainsi que des informations actualisées sont disponibles sur wiesbaden.de/krisenfall (S'ouvre dans un nouvel onglet). Les personnes concernées peuvent également appeler la ligne d'assistance téléphonique au (0611) 318080.

Des perturbations du trafic routier sont à prévoir mercredi matin, en particulier sur l'A66. L'autoroute sera fermée entre Erbenheim et Nordenstadt à partir de 10h30 jusqu'à la fin de l'opération. L'accès depuis la B455 à la caserne Lucius D. Clay et au domaine de Mechtildshausen sera également impossible à partir de 10h30 jusqu'à la fin de l'opération. Toutes les autres routes ainsi que les chemins de campagne dans la zone d'évacuation seront fermés à partir de 9 h.

Dans toute la zone d'Erbenheim, des retards sont à prévoir sur le réseau de bus ESWE Verkehr pendant l'intervention. Les bus seront déviés, contourneront la zone au plus tard à partir de 9 h 30 jusqu'à la fin de l'intervention et éviteront en grande partie Erbenheim. Les itinéraires suivants sont prévus.

Ligne 28 : itinéraire normal jusqu'à l'arrêt Berliner Straße, puis à droite dans le Siegfriedring jusqu'à la Mainzer Straße, ensuite à gauche dans la Mainzer Straße via l'A671 jusqu'à Kastel et reprise de l'itinéraire normal.

Lignes 46 et 48 : itinéraire identique à celui de la ligne 15 via Nordenstadt.

Après la découverte de la bombe de 500 kg datant de la Seconde Guerre mondiale mardi après-midi 12 mai, celle-ci a été sécurisée et une cellule de crise a été mise en place. Celui-ci s'est réuni pour la première fois mardi en début de soirée et coordonne toutes les mesures liées au désamorçage ou à la destruction contrôlée de la bombe. Mardi soir, la police régionale et municipale a informé les quelque cinquante personnes résidant dans la zone d'évacuation de cette mesure. Les forces d'intervention ont sonné aux portes des maisons et diffusé des annonces par haut-parleurs. 

Il n'est pas possible de donner une réponse générale quant à la durée du désamorçage ou de la destruction contrôlée des bombes datant de la Seconde Guerre mondiale. Cela dépend de nombreux facteurs. Outre l'origine, le type de construction et le système de mise à feu, les conditions sur place jouent également un rôle. Les forces d'intervention informeront de la fin de l'évacuation par le biais des médias (journaux, radio, télévision, etc.) et par des annonces par haut-parleurs sur place. La fin de l'évacuation est également annoncée sur wiesbaden.de/krisenfall (S'ouvre dans un nouvel onglet).