Accéder au contenu
Communiqué de presse de la capitale du Land de Wiesbaden

Contrôles interinstitutionnels des entreprises

Du jeudi 22 au vendredi 23 octobre, les forces de l'ordre de la direction de la police de Wiesbaden ont mené des contrôles des commerces à Wiesbaden, en collaboration avec la brigade fiscale, les douanes et la police municipale. Entre 18 heures et 1 heure du matin, plusieurs contrôles ont eu lieu dans le centre-ville ainsi que dans les quartiers de Kostheim et de Kastel.

L'objectif de ces contrôles interinstitutionnels était de détecter d'éventuelles infractions aux dispositions légales en vigueur et de les poursuivre sans relâche. Ces contrôles se sont avérés fructueux : dans plusieurs locaux commerciaux, les forces d’intervention ont découvert environ 320 sachets de nicotine illégaux, appelés « snus », qui se trouvaient pour certains à la vue de tous dans des présentoirs, mais aussi, pour d’autres, dissimulés sous des comptoirs ou dans des locaux de stockage adjacents. Les marchandises ont été saisies et les procédures correspondantes ont été engagées. Les douanes ont constaté la présence d’environ 50 cigarettes électroniques (vapes) illégales, dont la teneur en nicotine dépassait les limites autorisées. Par ailleurs, la police municipale a constaté que plusieurs boissons étaient proposées sans le marquage de consigne requis. De plus, le service des enquêtes fiscales a mis au jour des écarts de caisse insuffisamment justifiés.

Au total, cinq établissements commerciaux ont été contrôlés ; la police a dressé quatre procès-verbaux au titre de la loi sur les produits du tabac et constaté une infraction à la loi sur le séjour. Par ailleurs, trois infractions au Code général des impôts, deux autres infractions à la loi sur les produits du tabac, trois infractions à la loi sur les emballages et deux infractions au règlement sur l’indication des prix ont été constatées.

Le bilan de ces contrôles conjoints témoigne du succès de cette collaboration. À l’avenir également, les autorités concernées continueront à travailler en étroite collaboration pour vérifier le respect des dispositions légales et poursuivre sans relâche les infractions constatées.

Il s’agit d’un communiqué de presse conjoint de la préfecture de police de Hesse-Ouest et de la ville de Wiesbaden.


L'éditeur de ce communiqué de presse est le service de presse de la capitale du Land de Wiesbaden, Schlossplatz 6, 65183 Wiesbaden, pressereferatwiesbadende Les citoyens peuvent s'adresser au département ou à l'office compétent pour toute question.

Aussi intéressant

Liste de suivi

Explications et remarques