I servizi di soccorso e di emergenza non possono aiutare contemporaneamente tutte le aziende, le organizzazioni o i cittadini in caso di crisi su larga scala. È quindi consigliabile prendere le proprie precauzioni. Per sapere come prepararsi alle inondazioni o ad altre crisi, consultate la pagina Preparazione alle emergenze.

Diverse mappe mostrano quali parti della città possono essere inondate e come. Il termine tecnico è limiti di inondazione. Esistono anche mappe che mostrano i rischi associati alle forti piogge.

• La mappa informativa sulle piogge intense dell'Assia (Si apre in una nuova scheda) fornisce una prima panoramica del rischio potenziale per una città a causa delle piogge intense.
• La mappa comunale dei percorsi di flusso (Si apre in una nuova scheda) mostra i possibili percorsi (percorsi di flusso) che il deflusso delle piogge intense può prendere a Wiesbaden.
• Le mappe dei percorsi di flusso non sono sufficienti per una valutazione concreta del rischio in loco e per lo sviluppo di misure nei singoli casi. A questo scopo si utilizzano le mappe di pericolosità per le piogge intense (Si apre in una nuova scheda). Esse calcolano il deflusso dell'acqua a partire da una grande quantità di dati individuali e tengono conto delle caratteristiche su piccola scala. Tali mappe sono disponibili per l'intera città di Wiesbaden dal 2023.

L'attuale rapporto sulle piene del Reno (Si apre in una nuova scheda) è disponibile presso il Centro di previsione delle piene della Renania-Palatinato. Il bollettino di piena attuale per il Meno (Si apre in una nuova scheda) è disponibile presso il Centro bavarese di informazione sulle inondazioni. È possibile contattare l'annuncio automatico del livello dell'acqua del manometro di Magonza al numero (06131) 19429. Ulteriori informazioni sono disponibili anche sul portale delle inondazioni dello Stato dell'Assia.

In alternativa, è possibile installare l'applicazione "Meine Pegel". Si tratta dell'applicazione ufficiale per il livello dell'acqua e le inondazioni con circa 3.000 misuratori d'acqua in Germania. L'applicazione è disponibile per dispositivi Android e Meno (Si apre in una nuova scheda) è disponibile presso il Centro bavarese di informazione sulle inondazioni. È possibile contattare l'annuncio automatico del livello dell'acqua del manometro di Magonza al numero (06131) 19429. Ulteriori informazioni sono disponibili anche sul portale delle inondazioni dello Stato dell'Assia (Si apre in una nuova scheda).

In alternativa, è possibile installare l'applicazione "Meine Pegel". Si tratta dell'applicazione ufficiale per il livello dell'acqua e le inondazioni con circa 3.000 misuratori d'acqua in Germania. L'applicazione è disponibile per dispositivi Android (Si apre in una nuova scheda) e iPhone (Si apre in una nuova scheda).

L'Ufficio federale della protezione civile e dell'assistenza in caso di catastrofe raccomanda quanto segue nel suo opuscolo "Guida alla preparazione alle emergenze e alle azioni corrette in situazioni di emergenza (Si apre in una nuova scheda) ":

• All'aperto: Non accedere alle zone degli argini dei fiumi per il rischio di crolli o rotture. Non percorrere strade allagate o parzialmente allagate. Evitare inutili "passeggiate" nelle aree allagate con barche o altri veicoli.
• Negli edifici: sgomberare gli scantinati in cui può penetrare l'acqua di falda o che potrebbero riempirsi. Controllare gli sportelli antiriflusso in cantina prima che l'acqua salga. Non rimanete in cantina durante le inondazioni. È un pericolo per la vita. Spegnete gli apparecchi elettrici e i riscaldatori nelle stanze che potrebbero allagarsi. Tenete presente il rischio di scosse elettriche. Se necessario, staccate completamente la corrente (togliete il fusibile).
• In auto: uscite per tempo dai garage o dai parcheggi a rischio. I parcheggi sotterranei possono diventare trappole mortali durante le alluvioni. Non attraversare le strade allagate. L'acqua nel vano motore è pericolosa. La marmitta catalitica, che ha una temperatura di esercizio di 700 gradi Celsius, può scoppiare se raffreddata improvvisamente dall'acqua. Se il veicolo è immerso nell'acqua fino alle ruote, fatelo rimorchiare.

L'Ufficio federale della protezione civile e dell'assistenza in caso di catastrofe raccomanda quanto segue nel suo opuscolo "Guida alla preparazione all'emergenza e alle azioni corrette in situazioni di emergenza (Si apre in una nuova scheda) ":

• Pompaggio: iniziate a pompare fuori l'acqua dalla casa solo quando siete sicuri che il livello delle acque sotterranee si sia abbassato a sufficienza. Altrimenti si rischia di danneggiare il pavimento della casa.
• Documentazione: fare un inventario e scattare foto dei danni per l'assicurazione.
• Asciugatura: rimuovete i residui d'acqua e il fango dalla casa e asciugate le stanze il più rapidamente possibile per evitare danni strutturali o muffa. Per l'asciugatura utilizzare apparecchi di riscaldamento. Potete anche noleggiarli o prenderli in prestito. Fate controllare da specialisti l'impianto elettrico, i serbatoi dell'olio e, in casi particolari, la statica dell'edificio.
• Rifiuti: i mobili sporchi e rotti e gli alimenti avariati non devono essere smaltiti con i rifiuti domestici, ma devono essere smaltiti correttamente. Non mangiate frutta, verdura e insalata provenienti da aree allagate.

Le alluvioni non si possono prevenire. Anche la protezione assoluta contro le inondazioni è impossibile. Inoltre, le strutture tecniche offrono protezione solo fino a un certo livello d'acqua. La città di Wiesbaden ha adottato diverse misure per prepararsi alle inondazioni.

• Designazione delle aree a rischio nei piani regolatori urbani,
• mantenimento e creazione di aree di ritenzione idrica nelle pianure alluvionali,
• evitare la costruzione di nuovi edifici sui corsi d'acqua e
• muri mobili di protezione dalle inondazioni nella Hafenstraße presso il porto di Schierstein e in quattro punti di accesso stradale a Kostheim che conducono al Meno. Queste strutture mobili sono efficaci in caso di masse d'acqua che si verificano durante eventi di piena da 10 a 20 anni. Ulteriori informazioni sono disponibili alla pagina Protezione dalle inondazioni sul Reno e sul Meno (Si apre in una nuova scheda).

I servizi di soccorso e di emergenza non possono aiutare contemporaneamente tutte le aziende, le organizzazioni o i cittadini in caso di crisi su larga scala. È quindi consigliabile prendere le proprie precauzioni. Per sapere come prepararsi a tempeste o altre crisi, consultate la pagina Preparazione alle emergenze.

È possibile informarsi sugli attuali sviluppi meteorologici a Wiesbaden tramite radio, televisione o Internet. Il Servizio Meteorologico Tedesco fornisce una panoramica degli avvisi di maltempo in corso (Si apre in una nuova scheda) sul suo sito web. È disponibile anche una mappa delle allerte per l'Assia (Si apre in una nuova scheda). Inoltre, l 'app WarnWetter del DWD (Si apre in una nuova scheda) o le app di allerta come NINA (Si apre in una nuova scheda), KATWARN (Si apre in una nuova scheda)e hessenWARN (Si apre in una nuova scheda)possono essere configurate per ricevere avvisi di maltempo.

L'Ufficio federale della protezione civile e dell'assistenza in caso di catastrofe raccomanda, tra l'altro, quanto segue nel suo opuscolo Guida alla preparazione alle emergenze e alle azioni corrette in situazioni di emergenza (Si apre in una nuova scheda).

• All'aperto: mettere al sicuro gli oggetti mobili, come i mobili da giardino, se è ancora possibile. Cercare riparo all'interno degli edifici. Evitare luoghi non protetti dove si possa essere colpiti dalla grandine o da oggetti volanti. In caso di grandine, se non c'è un riparo, sdraiarsi a faccia in giù sul terreno e proteggersi la testa e il collo con le mani. Durante i temporali, accovacciarsi con i piedi vicini sulle piante dei piedi, preferibilmente in una conca. Mantenere una distanza minima di 50 metri dalle linee elettriche aeree. Evitare tutti gli oggetti con parti metalliche, come ombrelli e biciclette.
• Negli edifici: chiudere le finestre e le imposte in caso di grandine e uragani. Tenersi lontani da aperture non protette. Trovate una stanza interna al piano terra. Evitate però gli scantinati, che possono essere rapidamente sommersi dall'acqua e trasformarsi in trappole pericolose per la vita. Evitare le sale con soffitti di grandi dimensioni in caso di forti temporali. Scollegate gli apparecchi sensibili dalla rete elettrica o utilizzate una protezione contro le sovratensioni. Gli animali sono molto spaventati dai temporali. Cercate di rassicurare gli animali. Assicuratevi che gli animali non possano uscire da aree protette come case o stalle.
• In auto: in genere in auto si è al sicuro durante i temporali. Rimanete nel veicolo e non toccate le parti metalliche scoperte.

L'Ufficio federale della protezione civile e dell'assistenza in caso di catastrofe raccomanda quanto segue nel suo opuscolo "Guida alla preparazione all'emergenza e alle azioni corrette in situazioni di emergenza (Si apre in una nuova scheda) ":

• Prima di ripulire, controllare e documentare ciò che è stato danneggiato o distrutto dall'acqua o dai vetri rotti.
• Se un edificio è gravemente danneggiato, rimanete all'esterno. Non rientrare nell'edificio finché non è stato sgomberato da esperti. Fate attenzione quando entrate negli scantinati allagati: c'è il rischio di scosse elettriche se la scatola di derivazione della casa si trova nello scantinato.
• Accendere gli apparecchi elettrici solo se non si sono bagnati.

Sia le alluvioni che le forti piogge possono causare inondazioni. Tuttavia, si differenziano per alcuni aspetti importanti: L'innalzamento del livello dell'acqua nei fiumi e nei torrenti porta alle inondazioni. Ciò è causato, tra l'altro, da piogge intense e continue o dallo scioglimento delle nevi. Tali inondazioni sono talvolta annunciate con giorni di anticipo. Le alluvioni causate da forti precipitazioni, invece, non sono legate a fiumi o torrenti, ma possono verificarsi in molti luoghi. Sono il risultato di precipitazioni localizzate e improvvise. È difficilmente prevedibile in termini di tempo e luogo. I terreni secchi o ghiacciati, che non permettono alle piogge di defluire, intensificano le alluvioni improvvise.

A volte gli effetti delle inondazioni e delle forti precipitazioni si sovrappongono: Ciò si verifica quando i piccoli corsi d'acqua nelle valli strette non sono in grado di drenare masse d'acqua improvvise. A Wiesbaden, ad esempio, è il caso del Rambach. Il torrente scorre verso il centro della città attraverso una stretta valle circondata da ripidi pendii. In caso di forti piogge, il Rambach può trasformarsi in un fiume torrenziale in pochissimo tempo.

I vigili del fuoco sono responsabili solo se c'è un pericolo specifico per le persone, gli animali, l'ambiente o i beni. Un esempio per illustrare questo aspetto: se un albero giace al sicuro in giardino, si chiama un'azienda privata specializzata e non i vigili del fuoco.

• A causa dell'elevato numero di chiamate di emergenza in caso di crisi, possono verificarsi tempi di attesa sulle linee di emergenza. Se la vostra chiamata non ha un'alta priorità, aspettate un po' prima di chiamare.
• I vigili del fuoco, i servizi di soccorso e gli altri servizi di emergenza danno priorità alle loro risposte. Potrebbe quindi essere necessario un po' di tempo prima che arrivino sul posto. Non chiedete informazioni sull'arrivo dei servizi di emergenza a meno che la situazione non sia peggiorata o che i servizi di emergenza non siano più necessari.
• Se qualcuno è ferito, prestare il primo soccorso e, se necessario, chiamare i servizi di emergenza al 112.
• In caso di fuoriuscita di sostanze nocive come pitture, vernici, pesticidi, benzina o olio, chiamare i vigili del fuoco al 112. Avvisare l'Ufficio Agricoltura, (0561) 72990, zentralellh.hessende se sostanze inquinanti come l'olio sono fuoriuscite nei giardini o nei campi.
• Se è sicuro farlo, potete ripulire voi stessi i danni causati da tempeste o acqua o chiamare una ditta specializzata. L'intervento dei vigili del fuoco o di altre forze in caso di danni causati da tempesta o acqua può essere a pagamento.