En cas de crise à grande échelle, les services de secours et d'intervention ne peuvent pas venir en aide à toutes les entreprises, institutions ou citoyens en même temps. Il est donc conseillé de prendre ses propres dispositions. Sur la page Préparation aux situations d'urgence, vous apprendrez comment vous préparer aux inondations ou à d'autres situations de crise.

Différentes cartes montrent quels quartiers sont susceptibles d'être inondés et comment. Le terme technique utilisé est celui de limites d'inondation. Il existe également des cartes qui représentent les risques liés aux fortes pluies.

• La carte indicative des fortes pluies à l'échelle de la Hesse (S'ouvre dans un nouvel onglet) donne un premier aperçu des risques potentiels d'une ville en cas de fortes pluies.
• La carte communale des chemins d' (S'ouvre dans un nouvel onglet) écoulement montre les chemins possibles (chemins d'écoulement) que peuvent emprunter les quantités de fortes pluies s'écoulant à Wiesbaden.
• Pour l'évaluation concrète du danger sur place et le développement de mesures au cas par cas, les cartes des voies d'écoulement ne suffisent pas. Pour cela, on utilise des cartes de danger de fortes pluies (S'ouvre dans un nouvel onglet). Elles calculent le débit d'eau à partir de nombreuses données individuelles et tiennent compte des particularités à petite échelle. Depuis 2023, de telles cartes sont disponibles pour l'ensemble de Wiesbaden.

Vous trouverez le rapport de crue actuel du Rhin (S'ouvre dans un nouvel onglet) auprès du centre de prévision des crues de Rhénanie-Palatinat. Vous trouverez le rapport de crue actuel du Main auprès du service d'information sur les crues de Bavière. Vous pouvez joindre l'annonce automatique du niveau d'eau à l'échelle de Mayence au (06131) 19429. Vous trouverez également des informations complémentaires sur le portail des crues du Land de Hesse.

Vous pouvez également installer l'application "Meine Pegel". Il s'agit de l'application officielle des niveaux d'eau et des crues avec environ 3.000 échelles en Allemagne. L'application est disponible pour les appareils Android et Rhin (S'ouvre dans un nouvel onglet) auprès du centre de prévision des crues de Rhénanie-Palatinat. Vous trouverez le rapport de crue actuel du Main (S'ouvre dans un nouvel onglet) auprès du service d'information sur les crues de Bavière. Vous pouvez joindre l'annonce automatique du niveau d'eau à l'échelle de Mayence au (06131) 19429. Vous trouverez également des informations complémentaires sur le portail des crues du Land de Hesse.

Vous pouvez également installer l'application "Meine Pegel". Il s'agit de l'application officielle des niveaux d'eau et des crues avec environ 3.000 échelles en Allemagne. L'application est disponible pour les appareils Android et du Main (S'ouvre dans un nouvel onglet) auprès du service d'information sur les crues de Bavière. Vous pouvez joindre l'annonce automatique du niveau d'eau à l'échelle de Mayence au (06131) 19429. Vous trouverez également des informations complémentaires sur le portail des crues du Land de Hesse (S'ouvre dans un nouvel onglet).

Vous pouvez également installer l'application "Meine Pegel". Il s'agit de l'application officielle des niveaux d'eau et des crues avec environ 3.000 échelles en Allemagne. L'application est disponible pour les appareils Android (S'ouvre dans un nouvel onglet) et les iPhones (S'ouvre dans un nouvel onglet).

Dans sa brochure intitulée "Ratgeber für Notfallvorsorge und richtige Handeln in Notsituationen" (Guide de la prévention des urgences et des actions correctes dans les situations d'urgence (S'ouvre dans un nouvel onglet) ), l'Office fédéral de la protection contre les catastrophes et de l'aide à la population recommande notamment ce qui suit :

• En plein air : Ne pénétrez pas dans les zones riveraines en raison du risque d'affouillement ou d'éboulement. Ne vous engagez pas sur des routes inondées ou partiellement inondées. Renoncez aux "promenades" inutiles dans les zones inondées avec des bateaux ou d'autres véhicules.
• Dans les bâtiments : videz les caves dans lesquelles les eaux souterraines peuvent s'infiltrer ou qui peuvent être inondées. Vérifiez les clapets anti-retour dans les caves avant que l'eau ne monte. Ne restez pas dans la cave pendant les inondations. C'est dangereux pour la vie. Éteignez les appareils électriques et les chauffages dans les pièces qui peuvent être inondées. Pensez au risque d'électrocution. Le cas échéant, coupez complètement le courant (fusible enlevé).
• En voiture : sortez à temps votre voiture des garages ou des parkings menacés. Les parkings souterrains peuvent devenir des pièges mortels en cas d'inondation. Ne roulez pas dans des rues inondées. L'eau dans le compartiment moteur est dangereuse. Le catalyseur, dont la température de fonctionnement est de 700 degrés Celsius, éclate en cas de refroidissement soudain par l'eau. Faites remorquer votre véhicule s'il a de l'eau jusqu'aux roues.

Dans sa brochure "Ratgeber für Notfallvorsorge und richtige Handeln in Notsituationen (S'ouvre dans un nouvel onglet) ", l'Office fédéral de la protection contre les catastrophes et de l'aide à la population recommande notamment ce qui suit :

• Pompage : ne commencez les travaux de pompage dans la maison que lorsque vous êtes sûr que le niveau de la nappe phréatique a suffisamment baissé. Sinon, vous risquez d'endommager la cuve du sol de la maison.
• Documentation : faites un état des lieux et photographiez les dégâts pour l'assurance.
• Sécher : retirez les restes d'eau et de boue de la maison. Séchez les pièces le plus rapidement possible pour éviter les dégâts structurels ou les moisissures. Utilisez des appareils de chauffage pour le séchage. Vous pouvez également les louer ou les emprunter. Faites vérifier l'électricité, les réservoirs de fioul et, dans certains cas, la statique du bâtiment par des spécialistes.
• Déchets : les meubles sales ou cassés et les aliments abîmés ne doivent pas être jetés avec les ordures ménagères, mais éliminés de manière professionnelle. Ne mangez pas de fruits, de légumes ou de salades provenant de zones inondées.

On ne peut pas empêcher les inondations. Il est également impossible d'assurer une protection absolue contre les inondations. Les installations techniques n'offrent également une protection que jusqu'à un certain niveau d'eau. La ville de Wiesbaden s'est préparée aux inondations par différentes mesures.

• Délimitation des zones à risque dans les plans d'urbanisme,
• Maintien et création de surfaces de rétention d'eau dans les zones inondables,
• éviter de nouvelles constructions le long des cours d'eau ainsi que
• des murs mobiles de protection contre les inondations dans la Hafenstraße au port de Schierstein et sur quatre accès routiers à Kostheim menant au Main. Ces installations mobiles sont efficaces pour les masses d'eau telles qu'elles se produisent lors de crues d'une fréquence de 10 à 20 ans. Vous trouverez de plus amples informations sur la page Protection contre les inondations sur le Rhin et le Main (S'ouvre dans un nouvel onglet).

Dans sa brochure Ratgeber für Notfallvorsorge und richtige Handeln in Notsituationen (S'ouvre dans un nouvel onglet), l'Office fédéral pour la protection contre les catastrophes et l'aide à la population recommande notamment ce qui suit :

• Avant de ranger, contrôlez et documentez ce qui a été endommagé ou détruit par l'eau ou le bris de verre.
• Si un bâtiment est fortement endommagé, restez à l'extérieur. N'y retournez qu'après avoir reçu l'aval de spécialistes. Soyez prudent lorsque vous pénétrez dans des caves inondées : il y a un risque d'électrocution si le boîtier de raccordement de la maison se trouve dans la cave.
• Ne faites fonctionner les appareils électriques que s'ils n'ont pas été mouillés.

En cas de crise à grande échelle, les services de secours et d'intervention ne peuvent pas venir en aide à toutes les entreprises, institutions ou citoyens en même temps. Il est donc conseillé de prendre ses propres dispositions. Sur la page Préparation aux situations d'urgence, vous apprendrez comment vous préparer aux intempéries ou à d'autres situations de crise.

Vous pouvez vous informer sur l'évolution actuelle du temps à Wiesbaden par la radio, la télévision ou sur Internet. Le service météorologique allemand propose sur son site un aperçu des alertes météorologiques actuelles (S'ouvre dans un nouvel onglet). Il existe également une carte des alertes pour la Hesse (S'ouvre dans un nouvel onglet). En outre, l'application WarnWetter du DWD (S'ouvre dans un nouvel onglet) ou des applications d'alerte telles que NINA (S'ouvre dans un nouvel onglet), KATWARN (S'ouvre dans un nouvel onglet)et hessenWARN (S'ouvre dans un nouvel onglet)peuvent être configurées de manière à recevoir des alertes d'intempéries.

L'Office fédéral de la protection contre les catastrophes et de l'aide à la population recommande notamment ce qui suit dans la brochure Ratgeber für Notfallvorsorge und richtige Handeln in Notsituationen (Guide de la prévention des urgences et des actions correctes dans les situations d'urgence (S'ouvre dans un nouvel onglet) ).

• En plein air : mettez en sécurité les objets mobiles comme les meubles de jardin, si cela est encore possible. Cherchez un abri à l'intérieur des bâtiments. Évitez les endroits non protégés où vous risquez d'être touché par la grêle ou par des objets qui volent autour de vous. En cas de grêle, s'il n'y a pas de protection, allongez-vous face contre terre et protégez votre tête et votre cou avec vos mains. En cas d'orage, accroupissez-vous avec les pieds rapprochés sur la plante des pieds, si possible dans une cuvette. Respectez une distance minimale de 50 mètres par rapport aux lignes électriques aériennes. Évitez tout objet comportant des parties métalliques, comme les parapluies et les vélos.
• Dans les bâtiments : en cas de grêle ou de tornade, fermez les fenêtres ainsi que les volets ou les stores. Ne vous approchez pas des ouvertures non protégées. Cherchez une pièce intérieure au rez-de-chaussée. Evitez toutefois les caves, car elles peuvent rapidement être inondées par l'eau et devenir des pièges mortels. En cas de forte tempête, évitez les halls avec de grandes portées de plafond. Débranchez les appareils sensibles ou utilisez une protection contre les surtensions. Les animaux sont fortement effrayés par les intempéries. Essayez de rassurer vos animaux. Veillez à ce que les animaux ne puissent pas quitter les zones protégées comme les habitations ou l'étable.
• En voiture : en voiture, vous êtes généralement en sécurité en cas d'orage. Restez dans le véhicule et ne touchez pas les parties métalliques nues.

Les crues et les fortes pluies peuvent toutes deux provoquer des inondations. Elles se distinguent toutefois sur des points essentiels : La hausse du niveau des rivières et des ruisseaux entraîne des crues. Les causes en sont, entre autres, des pluies continues intenses ou la fonte des neiges. Une telle crue s'annonce parfois plusieurs jours à l'avance. En revanche, les inondations dues à de fortes pluies ne sont pas liées aux rivières ou aux ruisseaux, mais peuvent se produire en de nombreux endroits. Elle est la conséquence de fortes pluies locales et soudaines. Elle est difficilement prévisible dans le temps et dans l'espace. Les sols desséchés ou gelés, qui ne permettent pas l'infiltration des précipitations, accentuent les crues soudaines.

Parfois, les effets des inondations et des fortes pluies se superposent : Lorsque de petits ruisseaux dans des vallées étroites ne peuvent pas évacuer des masses d'eau soudaines. A Wiesbaden, c'est par exemple le cas du Rambach. Il s'écoule en direction du centre-ville dans une vallée étroite entourée de pentes abruptes. En cas de fortes pluies, le Rambach peut se transformer en très peu de temps en un torrent impétueux.

Les pompiers ne sont compétents que s'il existe un danger concret pour les personnes, les animaux, l'environnement ou les biens matériels. Pour illustrer ce point, prenons un exemple : si un arbre se trouve sans danger dans votre jardin, vous appelez une entreprise privée spécialisée et non les pompiers.

• En raison du grand nombre d'appels d'urgence en cas de crise, il peut y avoir des temps d'attente sur les lignes d'urgence. Si votre message n'est pas prioritaire, attendez un peu avant de le transmettre.
• Les pompiers, les services de secours et les autres forces travaillent sur les lieux d'intervention par ordre de priorité. Il peut donc s'écouler un certain temps avant qu'ils n'arrivent chez vous. Renoncez à demander des informations sur l'arrivée des forces, sauf si la situation s'est dégradée ou si l'intervention des forces n'est plus nécessaire.
• Si quelqu'un est blessé, prodiguez les premiers soins et, le cas échéant, appelez les services de secours au 112.
• Si des substances nocives telles que peintures, vernis, produits phytosanitaires, essence, huile se sont déversées, appelez les pompiers au 112. Prévenez l'Office de l'agriculture, (0561) 72990, zentralellh.hessende si des substances nocives telles que de l'huile se sont déversées dans des jardins ou des champs.
• Dans la mesure où cela est possible sans danger, vous pouvez réparer vous-même les dégâts causés par les intempéries ou l'eau ou faire appel à une entreprise spécialisée. L'intervention des pompiers ou d'autres forces en cas d'intempéries ou de dégâts d'eau peut être payante.