Rifugi
Dalla metà del XIX secolo, nel bosco cittadino di Wiesbaden sono stati costruiti numerosi rifugi. L'edificio più antico ancora in piedi è il "Ludwig-Schwenck-Hütte" vicino al "Grauer Stein".
Verso la metà del XIX secolo, quando Wiesbaden iniziò a trasformarsi in una città termale di livello mondiale, divenne necessario rendere il soggiorno degli ospiti delle terme e degli abitanti della città e dei dintorni il più piacevole possibile. Grazie all'impegno dell'Associazione per l'abbellimento di Wiesbaden, fondata nel 1856, alcune parti della foresta cittadina furono trasformate in un parco paesaggistico con l'aiuto di piantumazioni di alberi, corsi d'acqua e cascate artificiali, sviluppo di sorgenti e gruppi di rocce. Vennero gradualmente costruiti sentieri, panchine, rifugi per escursionisti e torri di osservazione.
Nel 1857, il Verschönerungsverein costruì il primo rifugio sul Neroberg, a cui seguirono numerosi altri, anche di altre associazioni. Tra questi, la Ludwig-Schwenck-Hütte, la Pauline-Scholz-Hütte, la Josefshütte, la Dalheim-Hütte, la Adolf-Weygandt-Hütte, la Boglerhütte e la Carl-Hensel-Hütte. Nel 1913, il Verschönerungsverein fece affiggere in tutti i rifugi targhe di ferro con i nomi e le dediche corrispondenti.
Con lo scoppio della Prima Guerra Mondiale nel 1914, i lavori di ricostruzione si fermarono. Molte capanne furono addirittura smantellate e bruciate illegalmente durante la guerra. Nel periodo successivo alla prima guerra mondiale, a causa della situazione economica e politica, non fu possibile costruire quasi nessun nuovo rifugio: Wiesbaden fu occupata dal 1918 al 1930. In questo periodo furono costruiti solo il rifugio Schwenck-Herrmann, il rifugio Rudolf-Dietz e il rifugio Curt-Hoffmann.
Solo durante il periodo nazista vennero costruiti altri rifugi nella foresta cittadina, come il rifugio Karl Scheuermann, il rifugio Luja, il rifugio Wilhelm Bausch, il rifugio Alfred Schulte e il rifugio Wilhelm von Opel. La Seconda guerra mondiale causò nuovamente distruzioni e danni. Negli anni successivi si verificò una forte ondata di ristrutturazioni e nuove costruzioni con un "tipo standardizzato" che ancora oggi costituisce la maggior parte dei rifugi nelle foreste di Wiesbaden. Negli anni '80, anche il Kur- und Verkehrsverein (KVV) si dedicò sempre più alla costruzione di nuovi rifugi e fece erigere due nuovi edifici in legno: il Pagenstecherhütte sulla Schützenhausweg e il Pagenstecherhütte (1983) sulla Hohe Wurzel.
Poiché le capanne sono strutture in legno (più o meno elaborate) che hanno una durata limitata a causa della mancanza di manutenzione e del vandalismo, oggi nella foresta cittadina non sono rimaste capanne del XIX secolo. Ma anche molti rifugi della prima metà del XX secolo sono scomparsi negli ultimi anni. La rete di rifugi esistenti svolge ancora oggi la sua funzione e offre a numerosi escursionisti un riparo in caso di maltempo e la possibilità di riposare.
Ludwig-Schwenck-Hut
Il rifugio costruito nel 1907 nel quartiere di Frauenstein, non lontano da Grauer Stein, è il più antico rifugio conservato nelle foreste intorno a Wiesbaden. Fu costruito quattro anni dopo la morte del consigliere Ludwig Schwenck dal Rhein-und Taunus-Klub Wiesbaden in suo onore e fu inaugurato il 21 giugno 1907. L'architetto fu Carl R. Schiemann. A differenza dei rifugi costruiti in precedenza, che di solito erano fatti di tronchi, tavole e rami, questa fu la prima volta che venne utilizzato il tipo di capanna nordica. Tuttavia, la quantità di legno richiesta è molto elevata - sono stati necessari circa sette metri cubi di legno per la costruzione - e i costi sono di conseguenza elevati. La Ludwig-Schwenck-Hütte costava poco più di 1.000 marchi, una cifra molto elevata per l'epoca. Tuttavia, la durata di vita di una simile costruzione era molto più lunga.
Il commerciante Ludwig Schwenck (1843-1903) fu il fondatore dell'azienda "L. Schwenck, Strumpf- und Trikotagen- Handlung", con sede nella Mühlgasse, e fu anche segretario dell'Associazione per l'abbellimento di Wiesbaden per molti anni. Sulla targhetta della capanna, il cognome è scritto erroneamente senza la "c".
Pauline-Scholz-Hut
Il piccolo edificio di Fasanerieweg, noto anche come Paulinenhütte, fu costruito dall'Associazione per l'abbellimento di Wiesbaden nel 1909. L'associazione aveva ricevuto una donazione di 5.000 Reichsmark dalla cittadina di Wiesbaden Pauline Scholz (1836 o 1838-1908) nel suo testamento. La capanna non ha né il carattere di una casa forestale, grazie all'uso di colori marroni del legno o di rami decorativi, né alcuna indicazione di una proprietà rurale, ad esempio attraverso la sua costruzione a graticcio. Ricorda piuttosto un padiglione o una casetta per bambini in un giardino. Nel 1952, la capanna, che era stata danneggiata durante la Seconda Guerra Mondiale, fu ristrutturata dal Wiesbaden Kur- und Verkehrsverein. Grazie al sostegno finanziario del Consiglio consultivo locale del Nord-Est, il rifugio è stato completamente rinnovato nel 2009 e riaperto il 20 giugno dello stesso anno.
Josefshütte
Un tempo situata in Kisselbornweg, a sud-est della vecchia Platter Straße, la capanna fu costruita dall'Associazione per l'abbellimento di Wiesbaden e fu donata dal suo primo presidente Josef R. A. Hupfeld (1851-1923). Hupfeld fu il fondatore del commercio all'ingrosso di ferro, metallo e materiali da costruzione originariamente situato in Gartenfeldstraße. L'inaugurazione della ferriera fu celebrata il 9 ottobre 1911, giorno del 60° compleanno di Hupfeld. Nel 1952, il Kur- und Verkehrsverein fece restaurare la Josefshütte e la rinnovò nel 1990 per 2.500 marchi. Purtroppo, negli anni '90 la capanna fu completamente distrutta da una tempesta e non fu mai ricostruita.
Rifugio Dahlheim
Il rifugio Dahlheim, situato sulla Kaiser-Wilhelm-Weg verso lo Schläferskopf, fu inaugurato il 15 luglio 1912. Il motivo della costruzione del rifugio fu Wilhelm Dahlheim (1837-1917), che nel 1911 fu sorpreso da una tempesta in questo luogo e non aveva dove ripararsi. Dahlheim, membro del consiglio direttivo dell'Associazione per l'abbellimento di Wiesbaden, donò gran parte dei fondi per la costruzione della capanna all'associazione in occasione del suo 75° compleanno. Il disegno è stato realizzato dal pittore Carl Jacob Frankenbach. Grazie al generoso sostegno del Comune di Dotzheim (nel cui distretto si trova il rifugio), del Kur- und Verkehrsverein e di altri donatori, il rifugio è stato completamente ristrutturato nel 2009.
Capanna Adolf Weygandt
Il rifugio situato all'estremità nord-orientale del Rabengrund, non lontano dalla tenuta romana "Höfchen", è stato costruito nel 1912 dall'Associazione per l'abbellimento di Wiesbaden e viene chiamato solo "Halle am großen Rundfahrweg". A causa delle sue dimensioni, l'edificio del 1912, che è più precisamente descritto come un rifugio, aveva un predecessore costruito nel 1892. Nel 1926, il rifugio fu chiamato Adolf-Weygandt-Hütte in onore del secondo presidente del Verschönerungsverein. Il commerciante di Wiesbaden Heinrich Adolf Weygandt (1853-1926), fondatore dell'omonima ferramenta, era membro del consiglio direttivo del Club Reno e Taunus, dell'Associazione per l'abbellimento di Wiesbaden e dell'Associazione del quartiere Altstadt (associazioni di quartiere). Dopo i danni subiti durante la Seconda Guerra Mondiale, il Kur- und Verkehrsverein restaurò l'edificio a graticcio nel 1952.
Boglerhütte
Un tempo situata sopra la fattoria del pesce, la Karlshütte o Boglerhütte fu donata dal mercante londinese e nativo di Wiesbaden Karl Bogler (1846-1923). Fu costruita su progetto del noto pittore di Wiesbaden Kaspar Kögler e dell'architetto Friedrich Hatzmann sotto la direzione dell'Associazione per l'abbellimento di Wiesbaden. L'inaugurazione della capanna di legno fu celebrata il 5 luglio 1913. Nel 1952, il Kur- und Verkehrsverein la fece ristrutturare. Poiché non c'erano i fondi necessari per una ristrutturazione radicale, nel 2006 il KVV ha fatto demolire la capanna, importante dal punto di vista storico e culturale. Oggi rimangono solo le fondamenta a ricordare la sua costruzione.
Capanna Carl Hensel
Un tempo situato sullo Speierskopf nella retrostante Valle del Nero, il rifugio fu costruito dall'Associazione per l'abbellimento di Wiesbaden con i fondi della donazione testamentaria di Carl Hensel (1828-1914), un libraio di Wiesbaden. Il progetto del pittore Carl Jacob Frankenbach e dell'architetto Friedrich Hatzmann fu realizzato dalle ditte Carstens, Hassler e May e l'inaugurazione fu celebrata il 10 novembre 1914. Dopo la Seconda guerra mondiale, il rifugio fu nuovamente ristrutturato dal Kur- und Verkehrsverein nel 1952. Oggi il rifugio, costruito nello stile a graticcio della Bassa Sassonia-Westfalia, non esiste più.
Rifugio Schwenck-Herrmann
Il rifugio sulla Herreneichenweg, a nord della grotta Leichtweißhöhle, fu inaugurato il 22 giugno 1927 e fu la prima nuova creazione dell'Associazione per l'abbellimento di Wiesbaden dopo la Prima Guerra Mondiale. Nel 1952 è stato ristrutturato dal Kur- und Verkehrsverein. Il 17 novembre 2007 il rifugio è stato riaperto dopo che il gruppo di addestramento di base dei cani dell'Associazione Cacciatori di Wiesbaden si è fortunatamente fatto carico della ristrutturazione del rifugio, compresa l'installazione di un nuovo tetto più resistente. Il rifugio è stato intitolato ai due membri del consiglio direttivo dell'Associazione per l'abbellimento di Wiesbaden, il commerciante e tesoriere di lunga data Hans Herrmann e il sarto gentiluomo e segretario di lunga data dell'associazione Carl Schwenck. Grazie alle pitture murali conservate sulla parete posteriore in mattoni, l'edificio a graticcio è unico a Wiesbaden.
Capanna Rudolf Dietz
Nel 1928, gli Amici della Natura di Naurod fecero erigere la Rudolf-Dietz-Born sul versante orientale del Kellerskopf in onore del loro concittadino. Poiché la fontana divenne rapidamente una meta escursionistica e un luogo di sosta molto frequentato, due anni dopo fu costruito nelle immediate vicinanze un rifugio fatto di tronchi, rami e tavole. Il rifugio fu intitolato al poeta dialettale di Naurode Rudolf Dietz, noto a livello nazionale. Poiché alcune delle sue poesie sono considerate antisemite e Dietz era già membro della NSDAP dall'aprile del 1933, la sua persona è vista oggi in modo piuttosto critico. Il pittoresco insieme di fontane e il pittoresco rifugio coronato da una banderuola sono ancora oggi una meta popolare per le escursioni.
Capanna Curt Hoffmann
La capanna di Philosophenweg, sul versante occidentale del Neroberg, fu costruita nel 1931 dall'Associazione per l'abbellimento di Wiesbaden con i fondi del dottor Curt Hoffmann (1862-1947). Originariamente assomigliava alla capanna Schwenck-Herrmann. In seguito ai danni subiti durante la Seconda Guerra Mondiale e nel dopoguerra, il Kur- und Verkehrsverein fece ricostruire il rifugio nel 1952 in forma semplificata (senza la parete posteriore in mattoni).
Il fondatore del rifugio, Curt Hoffmann, era, tra l'altro, farmacista di corte del Granduca di Baden e dal 1923 era presidente dell'Associazione per l'abbellimento di Wiesbaden. Dopo la fusione forzata con il Wiesbadener Kur- und Verkehrsverein (1938), quest'ultimo lo nominò membro onorario.
Capanna Karl Scheuermann
Il rifugio, noto anche come "Scheuermann-Germanenhütte", si trovava sul Rheingauerpfad, sotto l'ex ristorante escursionistico popolare "Knusperhäuschen". Questo sentiero deve la sua esistenza all'esperto di costruzioni stradali e urbanista di Wiesbaden Dr. Karl Scheuermann (1869-1935). Il rifugio è stato costruito in onore di Scheuermann dall'Associazione per l'abbellimento di Wiesbaden in un luogo un tempo pittoresco (a sud, un tempo si poteva guardare attraverso una valle di prati fino al Reno). Il rifugio, che originariamente aveva un tetto di paglia ed era costruito nello stile di una "capanna germanica", fu inaugurato il 4 novembre 1934. Danneggiato dalle bombe durante la guerra, il Kur- und Verkehrsverein lo fece restaurare nel 1952. A causa delle sue cattive condizioni e degli elevati costi di ristrutturazione previsti, il rifugio è stato demolito nel 2010.
Capanna Luja
La capanna, che si trova sulla Weißer Weg nel quartiere di Dotzheim ed è fatta di semplici tronchi e tavole, è stata costruita nel 1934 dall'Associazione per l'abbellimento e la conservazione della natura di Wiesbaden-Dotzheim e prende il nome dal parroco di Dotzheim Luja in memoria della sua importanza per il villaggio. Johann Christian Reinhard Luja non era solo un sacerdote, ma anche uno storico. Il suo lavoro aprì la strada all'Associazione per le Antichità e le Ricerche Storiche di Nassau, di cui fu cofondatore nel 1811/12. Sebbene la capanna sia meno elaborata di altre, l'uso e la lavorazione del legno come materiale da costruzione, con le sue irregolarità naturali, sottolinea il carattere di capanna della foresta.
Capanna Wilhelm Bausch
Il rifugio, situato ai piedi sud-orientali del Kellerskopf, è stato costruito solo negli anni '70 e non nel 1934, come indicato sul cartello del rifugio, ma dall'Associazione Amici della Natura di Naurod, fondata nel 1927. Il rifugio a cui si riferisce la data fu inizialmente costruito dall'associazione nel 1934 sull'Erbsenacker, più o meno dove oggi si trova il parco giochi per bambini. Tuttavia, si dice che sia stata distrutta dai soldati americani verso la fine della guerra. Negli anni '70, l'associazione decise di costruire una nuova capanna con tronchi e tavole. Poiché in quel periodo l'Erbsenacker fu designato come area edificabile, il sito della capanna fu spostato dall'Erbsenacker al Kellerskopf. Con uno sforzo congiunto, fu costruita una nuova capanna che ricalcava fedelmente l'edificio precedente. Fu persino aggiunto l'anno di costruzione, il 1934. Poiché anche Wilhelm Bausch, cofondatore di Naturfreunde Naurod, ha contribuito alla costruzione di questo rifugio, gli abitanti di Naurod hanno deciso di chiamarlo Rifugio Wilhelm Bausch in suo onore. I lavori di ristrutturazione sono stati eseguiti nel 1984-86 e nel 1993/94.
Rifugio Alfred Schulte
Il rifugio costruito nella valle di Dambach, nelle immediate vicinanze della Tränkweg, dall'Associazione per l'abbellimento di Wiesbaden fu inaugurato il 6 giugno 1937. Il nome è in onore di Alfred Schulte, all'epoca sindaco uscente di Wiesbaden. La costruzione dell'edificio a graticcio, che ricorda una fucina di paese, fu realizzata dallo studio di costruzioni Heinz Hildner al costo di 3252,36 RM. Dopo essere stato danneggiato durante la Seconda Guerra Mondiale, il rifugio fu riaperto dal Kur- und Verkehrsverein nel 1951.
Capanna Wilhelm von Opel
Situato sul Teufelsgraben, a nord-ovest della grotta Leichtweiß, il rifugio è stato donato dal figlio, il dottor Wilhelm von Opel, in occasione del centesimo compleanno di Adam Opel (1837-1895), il fondatore della fabbrica Opel di Rüsselsheim. Iniziata nel 1937 e completata nel 1938, è l'ultima capanna costruita dall'Associazione per l'abbellimento di Wiesbaden, di cui Wilhelm von Opel era membro onorario. L'associazione dovette sciogliersi nel gennaio 1938 per ordine dei governanti nazionalsocialisti e fu fusa con il Kurverein. L'edificio a graticcio, originariamente rivestito di ardesia, ha vani rivestiti di mattoni e ricorda più una casa che un rifugio. Dopo la riparazione dei danni di guerra da parte del Kur- und Verkehrsverein, è stato riaperto nel 1951. Il 17 novembre 2007, il rifugio, che era stato gravemente danneggiato da un albero caduto all'inizio dell'anno, è stato riaperto grazie al sostegno finanziario del Consiglio consultivo locale del Nord-Est. Il timpano e il tetto sono stati modificati.
Letteratura
- Landesamt für Denkmalpflege (Hrsg.)
Topografia monumentale della Repubblica Federale di Germania. Monumenti culturali in Assia. Wiesbaden II - Le aree delle ville, a cura di Sigrid Russ, Braunschweig/Wiesbaden 1988 (p. 257).
- Ludwig, Rudolf
Amici della Natura Naurod 1927 e. V. In: 650 Jahre Naurod: 1346-1996. Nauroder Chronik bis zur Gegenwart. Festauschuß Naurod e Wolfgang Nickel (a cura di), Wiesbaden-Erbenheim 1995 (p. 141).
- Reiß, Thorsten
In: Wiesbaden ieri - oggi - domani n. 5, Wiesbaden 2005. (p. 29-30)
- Baumgart, Gretel; Funk, Birgit und Reiß, Thorsten
La capanna di Dahlheim. In: Wiesbaden ieri - oggi - domani n. 7, Wiesbaden 2007. (p. 23-24)
- Reiß, Thorsten
Ristrutturazione di due rifugi di montagna. In: Wiesbaden ieri - oggi - domani n. 7, Wiesbaden 2007 (p. 26).