1999 befand sich die Einrichtung des Kulturamtes noch in den Räumen des Stadtarchives, "Im Rad", bevor sie 2011 in das Untergeschoss des Neubaus des Kunsthauses zog. Mit einem innovativen Konzept der Kunstvermittlung wurde die städtische Kunstsammlung, die sich zu Beginn noch in der Villa Clementine befand, für alle Wiesbadener/innen und in der Region lebenden Menschen zugänglich gemacht. Über 1500 Kunstinteressierte sind bereits Kundinnen und Kunden in der Artothek. Im Jahr 2024 feierte die Artothek ihr 25jähriges Jubiläum mit einer großen Jubiläumsschau mit Werken von 40 Wiesbadener Künstlerinnen und Künstlern.

Die Artothek Wiesbaden ist Mitglied des Artothekenverband Deutschland e.V. Er vertritt seit dem Jahr 2000 die Interessen der Institutionen des öffentlichen Kunstverleihs in Deutschland, engagiert sich für den Kunstverleih in Deutschland als wertvolles Bildungs- und Kulturangebot und bietet fachlichen Erfahrungsaustausch.